{"id":11285,"date":"2026-02-28T03:31:49","date_gmt":"2026-02-28T03:31:49","guid":{"rendered":"https:\/\/news.avantools.pt\/?p=11285"},"modified":"2026-02-28T04:19:06","modified_gmt":"2026-02-28T04:19:06","slug":"bolero-no-reino-da-opera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.avantools.pt\/?p=11285","title":{"rendered":"Bolero no imp\u00e9rio da \u00f3pera"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">H\u00e1 nomes que soam a magia.  Pronunciem-nas e imediatamente \u00e9 todo um universo que surge por detr\u00e1s delas. O <em>Teatro alla Scala<\/em> \u00e9 um desses nomes. Para al\u00e9m do lugar m\u00edtico, onde ecoam as mais famosas \u00f3peras do mundo, os m\u00fasicos e as vozes mais ic\u00f3nicas que jamais se ouviram, est\u00e1 um edif\u00edcio hist\u00f3rico que acolhe quase 2000 espectadores, renascido das cinzas depois dos bombardeamentos de que foi alvo, durante a Segunda Guerra Mundial. Uma hist\u00f3ria e uma tradi\u00e7\u00e3o longas n\u00e3o fazem parar o progresso. A Fondazione Teatro alla Scala acaba de fazer instalar uma solu\u00e7\u00e3o abrangente de intercomunica\u00e7\u00e3o sem fio, utilizando os sistemas Bolero, NSA e RiFace da <strong>RIEDEL<\/strong> para unificar e modernizar a intercomunica\u00e7\u00e3o nos bastidores de uma das casas de \u00f3pera mais ic\u00f3nicas do mundo. Com o Bolero como plataforma principal de intercomunica\u00e7\u00e3o sem fio, essa implementa\u00e7\u00e3o permite que o Teatro alla Scala alcance uma coordena\u00e7\u00e3o perfeita e em tempo real no complexo ambiente de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Bolero.jpg?resize=525%2C295&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11286\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Bolero.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Bolero.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Bolero.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>O teatro foi inaugurado em Agosto de 1778, depois de um inc\u00eandio que destruiu o edif\u00edcio original. Esta estrutura foi renovada em 1907, quando recebeu a sua configura\u00e7\u00e3o actual com 1987 lugares. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o La Scala foi severamente danificado por bombardeamentos. Foi reconstru\u00edda e reinaugurada em 11 de maio de 1946, com um concerto memor\u00e1vel dirigido por Arturo Toscanini, duas vezes maestro principal de La Scala e colaborador dos compositores Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini. Por ali passaram os maiores chefes de orquestra e cantores do mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Em 2002, o La Scala foi sujeito a uma <a href=\"https:\/\/www.arauacustica.com\/files\/publicaciones\/pdf_esp_54.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">profunda renova\u00e7\u00e3o<\/a>, com diversos melhoramentos, nomeadamente, na estrutura e na qualidade do som, que foi aprimorada com a remo\u00e7\u00e3o dos pesados \u200b\u200btapetes vermelhos da sala principal. O palco foi totalmente reconstru\u00eddo e os bastidores ampliados, o que permite o armazenamento de mais cen\u00e1rios, possibilitando a realiza\u00e7\u00e3o de mais produ\u00e7\u00f5es. Agora, \u00e9 mais uma nova era que se abre com esta revolu\u00e7\u00e3o no sistema de intercomunica\u00e7\u00e3o, fornecido pela <strong>RIEDEL<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Marco_Schretter___Giuseppe_Angilello.jpg?resize=525%2C295&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11287\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Marco_Schretter___Giuseppe_Angilello.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Marco_Schretter___Giuseppe_Angilello.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Marco_Schretter___Giuseppe_Angilello.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Antes da implementa\u00e7\u00e3o do sistema Bolero, o <a href=\"https:\/\/www.teatroallascala.org\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teatro alla Scala<\/a> dependia de uma combina\u00e7\u00e3o fragmentada de ferramentas de comunica\u00e7\u00e3o, o que criava desafios significativos de integra\u00e7\u00e3o. A complexidade arquitect\u00f3nica do local, com escadas, elevadores e zonas acusticamente sens\u00edveis, como o fosso da orquestra e a cabine do diretor, tornavam muito dif\u00edcil uma intercomunica\u00e7\u00e3o consistente e fi\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>O Bolero transformou completamente os fluxos de trabalho no Teatro alla Scala. A sua fiabilidade, abrang\u00eancia e o interface intuitivo optimizaram a forma como a intercomunica\u00e7\u00e3o se processava, reduzindo o tempo de inactividade e eliminando a necessidade de corre\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia. Durante um ensaio, s\u00e3o distribu\u00eddas as unidades de cinto Bolero. A maioria das equipas nunca as havia usado antes, mas o feedback que resultou da sua utiliza\u00e7\u00e3o foi consistentemente positivo. O Bolero \u00e9 um elemento adicional, quase um novo membro da equipa, que oferece a precis\u00e3o e a eleg\u00e2ncia que a escala das produ\u00e7\u00f5es e a grandeza do La Scala exigem. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teatro-alla-scala_img_sPAnLRy.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-11288\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A solu\u00e7\u00e3o da <strong>RIEDEL<\/strong> atende \u00e0s altas exig\u00eancias do Teatro alla Scala com um sistema escal\u00e1vel, que se integra perfeitamente com as exig\u00eancias dos diferentes departamentos. O Bolero liga agora diretores de cena, t\u00e9cnicos de ilumina\u00e7\u00e3o, engenheiros de som, operadores de v\u00eddeo, equipa da torre de palco, equipas de transmiss\u00e3o e o diretor, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o sem fios, ininterrupta, mesmo nas \u00e1reas do teatro com maior interfer\u00eancia de radiofrequ\u00eancia. A integra\u00e7\u00e3o com o RiFace suporta 45 canais UHF para as equipas de rigging, enquanto o NSA garante a interoperacionalidade com sistemas terceiros, usados \u200b\u200bpela equipa de broadcast.<\/p>\n\n\n\n<p>O sistema \u00e9 usado activamente em zonas especialmente importantes, incluindo o palco, a torre do palco, os bastidores, os v\u00e1rios foyers, o museu, as cabines de luz e \u00e1udio e o fosso da orquestra. Isso permite a distribui\u00e7\u00e3o de tarefas. A gest\u00e3o e os tempos de resposta mais r\u00e1pidos permitem que a equipa evite desloca\u00e7\u00f5es constantes e melhora significativamente a efici\u00eancia operacional.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bolero2.jpeg?resize=525%2C350&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11308\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bolero2.jpeg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bolero2.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bolero2.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bolero2.jpeg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bolero2.jpeg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A implementa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m proporcionou economias de custos reais. A fiabilidade do Bolero reduz a manuten\u00e7\u00e3o e o tempo de inatividade, enquanto a sua arquitetura unificada diminui os custos com equipamentos. O interface, muito intuitivo, minimiza os custos de forma\u00e7\u00e3o, e a durabilidade do sistema , respaldada no plano de manuten\u00e7\u00e3o <em>Riedel Care<\/em>. Este garante desempenho a longo prazo, sem a necessidade de substitui\u00e7\u00f5es frequentes ou repara\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia. Vantagens adicionais s\u00e3o tamb\u00e9m os tempos de configura\u00e7\u00e3o e de resposta, mais r\u00e1pidos, os custos de m\u00e3o de obra reduzidos e uma maior coordena\u00e7\u00e3o entre os departamentos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para saber mais sobre este projecto, veja <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=78km0k9MHJ4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este v\u00eddeo<\/a> e consulte <a href=\"https:\/\/www.riedel.net\/en\/news\/news-detail\/teatro-alla-scala\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este link<\/a>. Para saber mais sobre as solu\u00e7\u00f5es de intercomunica\u00e7\u00e3o da RIEDEL <a href=\"https:\/\/www.riedel.net\/en\/products-solutions\/intercom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">veja aqui<\/a>.  Para saber mais ainda sobre as solu\u00e7\u00f5es que a RIEDEL lhe oferece, <a href=\"http:\/\/avantools.pt\/contacts.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consulte-nos.<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"155\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Riedel_Logo.png?resize=525%2C155&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1634\" style=\"width:529px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Riedel_Logo.png?resize=1024%2C302&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Riedel_Logo.png?resize=300%2C88&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Riedel_Logo.png?resize=768%2C226&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Riedel_Logo.png?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 nomes que soam a magia. Pronunciem-nas e imediatamente \u00e9 todo um universo que surge por detr\u00e1s delas. O Teatro alla Scala \u00e9 um desses nomes. Para al\u00e9m do lugar m\u00edtico, onde ecoam as mais famosas \u00f3peras do mundo, os m\u00fasicos e as vozes mais ic\u00f3nicas que jamais se ouviram, est\u00e1 um edif\u00edcio hist\u00f3rico que &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/news.avantools.pt\/?p=11285\" class=\"more-link\">Continuar a ler <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Bolero no imp\u00e9rio da \u00f3pera&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11290,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[92,444,95,538],"tags":[111,9,794],"class_list":["post-11285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-broadcast","category-intercomunicacao","category-live","category-venues","tag-bolero","tag-riedel","tag-teatro-alla-scala"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Riedel_-_Teatro_della_Scala_Stage.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11285"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11310,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11285\/revisions\/11310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}