{"id":4842,"date":"2021-12-05T19:26:41","date_gmt":"2021-12-05T19:26:41","guid":{"rendered":"http:\/\/news.avantools.pt\/?p=4842"},"modified":"2021-12-05T23:36:10","modified_gmt":"2021-12-05T23:36:10","slug":"a-casa-dos-sonhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.avantools.pt\/?p=4842","title":{"rendered":"A casa dos sonhos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">A \u00d3pera de S\u00e3o Francisco (SFO) foi reconhecida como uma das companhias de \u00f3pera l\u00edderes do mundo, desde a sua funda\u00e7\u00e3o em 1923. A SFO continua a ser uma institui\u00e7\u00e3o art\u00edstica essencial por via da sua programa\u00e7\u00e3o e inova\u00e7\u00f5es introduzidas. Destaque para o uso de meios digitais, programas de enorme qualidade no campo da  forma\u00e7\u00e3o art\u00edstica e para a pol\u00edtica de encomendas para expans\u00e3o do repert\u00f3rio oper\u00e1tico. A hist\u00f3rica <em>War Memorial Opera House<\/em> , o s\u00edmbolo, por assim dizer, da SFO, inaugurada em 1932, acaba de concluir uma actualiza\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica para uma infraestrutura completa de \u00e1udio sobre IP. F\u00ea-lo com duas mesas de produ\u00e7\u00e3o <strong>LAWO<\/strong> da s\u00e9rie <em>mc\u00b2<\/em> e equipamento relacionado, unificando os sistemas de produ\u00e7\u00e3o de \u00e1udio do teatro e concluindo assim um projeto com ra\u00edzes que remontam h\u00e1 quase 7 anos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_wide-scaled-1.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4843\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_wide-scaled-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_wide-scaled-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_wide-scaled-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_wide-scaled-1.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_wide-scaled-1.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A prestigiad\u00edssimo <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sfopera.com\" target=\"_blank\">San Francisco Opera<\/a> \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o chave no panorama art\u00edstico do Estados Unidos. Conhecida por cativar o p\u00fablico de S\u00e3o Francisco desde 1923, tornou-se um s\u00edmbolo da grande \u00f3pera, conhecida tamb\u00e9m por encomendar v\u00e1rias estreias mundiais, treinar alguns dos maiores jovens artistas da \u00f3pera e ser uma das companhias de \u00f3pera l\u00edderes do mundo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"225\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SEAT-REPLACEMENT.jpg?resize=525%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4846\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SEAT-REPLACEMENT.jpg?resize=1024%2C439&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SEAT-REPLACEMENT.jpg?resize=300%2C129&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SEAT-REPLACEMENT.jpg?resize=768%2C329&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SEAT-REPLACEMENT.jpg?resize=1536%2C659&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SEAT-REPLACEMENT.jpg?resize=2048%2C878&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A <strong>LAWO<\/strong> n\u00e3o \u00e9 propriamente novidade para esta SFO, que adquiriu a sua primeira mesa da marca alem\u00e3, uma mc\u00b256 MKII, em 2015, para uso na p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o. Foi um bom campo de testes, j\u00e1 que a equipa t\u00e9cnica da SFO olhava para o futuro, planeando j\u00e1 a substitui\u00e7\u00e3o de uma mesa anterior, sem rede, que usavam na altura.<br>Ter uma componente t\u00e3o importante do equipamento fora de servi\u00e7o n\u00e3o era aceit\u00e1vel. Os requisitos b\u00e1sicos para as novas mesas eram simples. Primeiro, as mesas precisavam de ser equipadas capaz de aceitar o protocolo RAVENNA de raiz e, segundo, precisavam de possuir a qualidade e as caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas que a \u00f3pera e a m\u00fasica sinf\u00f3nica exigem.<br>Tendo adquirido a mc\u00b256 MKII, com o modelo Nova73 Compact em 2015, para o seu servi\u00e7o de p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o, permitiu uma grande familiaridade com a marca <strong>LAWO<\/strong>. Na verdade, a escolha feita em 2015 deveu-se, justamente, ao facto de aceitar o protocolo RAVENNA de raiz. A SFO usava Merging Pyramix para captura multipista e mistura de p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o desde 2007, e interfaces Horus e Hapi AD\/DA para todos os microfones remotos desde 2012. Integrar aquele primeiro mc\u00b256 MKII na sua infraestrutura permitiu muito criar um sistema de conectividade mais simples. A transi\u00e7\u00e3o decorreu sem qualquer problema.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_FOH_mc2_36_MKII_front_stage-scaled-1.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4847\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_FOH_mc2_36_MKII_front_stage-scaled-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_FOH_mc2_36_MKII_front_stage-scaled-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_FOH_mc2_36_MKII_front_stage-scaled-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_FOH_mc2_36_MKII_front_stage-scaled-1.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_FOH_mc2_36_MKII_front_stage-scaled-1.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Com a presente actualiza\u00e7\u00e3o a SFO procurou atingir dois objectivos. O principal era reunir as instala\u00e7\u00f5es de \u00e1udio ao vivo, de transmiss\u00e3o e de p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o da San Francisco Opera numa infraestrutura de 96 kHz. O sistema inclui uma mesa de produ\u00e7\u00e3o de \u00e1udio mc\u00b256 MKIII com um n\u00facleo A_UHD redundante para a cabine de som no 5\u00ba andar, nos bastidores. Junto com caixas de palco A__stage64 e A__madi6, um processador de v\u00eddeo Lawo V__pro8 e um Power Core RP com controle remoto VisTool RP, para ensaio e microfones gerais. Ao n\u00edvel da orquestra, uma mesa de produ\u00e7\u00e3o de \u00e1udio mc\u00b236 MKII fornece som FOH. O <em>backbone<\/em> do sistema \u00e9 gerido por dois <em>switches<\/em> Arista 7020.<br>Um segundo objetivo, era o de integrar a mesa FOH com a mesa de som principal, uma vez que as duas novas mesas compartilham agora todas as fontes. As sa\u00eddas alimentam dois DirectOut Prodigy.MP, via RAVENNA, antes da distribui\u00e7\u00e3o espacial do som.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_right-scaled-1.jpg?resize=525%2C295&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4848\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_right-scaled-1.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_right-scaled-1.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_right-scaled-1.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_right-scaled-1.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_right-scaled-1.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Um outro grande desafio com o equipamento anterior era a falta de DSP, que exigia muito equipamento de processamento externo . Uma vez que j\u00e1 estava instalada anteriormente a infraestrutura AoIP com a primeira MESA <strong>LAWO<\/strong>, foi f\u00e1cil substituir as antigas <em>stageboxes<\/em> pelo modelo A__stage64, usando a cablagem existente e adicionando um Arista 7020 para ligar as mesas, n\u00facleos A_UHD, unidades A__stages64, A__madi6 e o Power Core.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, a SFO partilha o teatro com o <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sfballet.org\" target=\"_blank\">San Francisco Ballet<\/a>, e ambos t\u00eam necessidades semelhantes, mas com algumas especificidades importantes. As mudan\u00e7as necess\u00e1rias foram, no passado, sempre bastante complicadas e demoradas, pois exigiam muitas altera\u00e7\u00f5es profundas do <em>patch bay<\/em>. Agora, finalmente, o sistema \u00e9 grande e flex\u00edvel o suficiente para que tudo o que h\u00e1 a fazer \u00e9, simplesmente trocar alguns microfones e introduzir um <em>patch<\/em> diferente na mc\u00b256 MKIII, mc\u00b236 MKII e no Power Core.<\/p>\n\n\n\n<p>Saiba mais sobre este projecto <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lawo.com\/san-francisco-opera-embraces-ip-audio-with-lawo\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a>. Saiba mais sobre o equipamento aqui referido <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lawo.com\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a>. Fique a saber mais ainda sobre a <strong>LAWO<\/strong> e as suas solu\u00e7\u00f5es <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/avantools.pt\/contacts.html\" target=\"_blank\">falando connosco<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Lawo_Logo.gif?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2447\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Lawo_Logo.gif?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Lawo_Logo.gif?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Lawo_Logo.gif?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A \u00d3pera de S\u00e3o Francisco (SFO) foi reconhecida como uma das companhias de \u00f3pera l\u00edderes do mundo, desde a sua funda\u00e7\u00e3o em 1923. A SFO continua a ser uma institui\u00e7\u00e3o art\u00edstica essencial por via da sua programa\u00e7\u00e3o e inova\u00e7\u00f5es introduzidas. Destaque para o uso de meios digitais, programas de enorme qualidade no campo da forma\u00e7\u00e3o &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/news.avantools.pt\/?p=4842\" class=\"more-link\">Continuar a ler <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;A casa dos sonhos&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4854,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[95,464,483,538],"tags":[559,532,2,34,416,492,576,575,574],"class_list":["post-4842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live","category-pos-prod","category-producao","category-venues","tag-a__stage64","tag-a__uhd-core","tag-lawo","tag-mc36","tag-mc56-mkiii","tag-power-core","tag-sfb","tag-sfo","tag-v__pro8"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/news.avantools.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SF_Opera_Sound_Booth_mc2_56_MKIII_left-scaled-1.jpg?fit=2560%2C1440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4842"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4880,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4842\/revisions\/4880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.avantools.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}