Publicado em

Um grande centro de congressos e eventos australiano escolhe uma solução RIEDEL

O Nyaal Banyul Geelong Convention and Event Centre, em Victoria, na Austrália, instalou uma infraestrutura de vídeo MediorNet, da RIEDEL, juntamente com um ecossistema de intercomunicação baseado no sistema Artist, para suportar os seus fluxos de trabalho de broadcast e produção. Em conjunto, os sistemas oferecem uma distribuição flexível de sinais 12G-SDI, integração simplificada com operações de broadcast (OB) externas que visitam o local, bem como comunicações com e sem fios em todo o espaço. Mais um grande sistema integrado de distribuição de sinal e intercomunicação com a garantia RIEDEL.

Inaugurado a 20 de junho passado, o Nyaal Banyul Geelong Convention and Event Centre conta com o teatro Wala Mirr, com capacidade para 1000 pessoas, cerca de 3700 metros quadrados de espaço, utilizável para eventos e um conjunto de salas auxiliares que podem ser subdivididas. Concebido para receber uma grande variedade de eventos — desde jantares de gala e conferências a concertos em espaços de piso plano e exposições —, o local deverá também acolher eventos com transmissão regional e nacional, tornando-o uma infraestrutura flexível para o audiovisual e broadcast, em suma um requisito fundamental.

Uma estádio dedicado de alta largura de banda, baseada no sistema MediorNet satisfaz os requisitos de broadcast do local. A conectividade por fibra ótica estende-se a toda a instalação, permitindo o transporte de sinais 12G-SDI entre as áreas de produção e a infraestrutura MediorNet. As câmaras podem ser ligadas localmente, sendo os seus sinais transmitidos através de fibra, enquanto uma unidade MicroN UHD pode ser instalada diretamente no espaço de eventos, servindo como ponto de ligação local com a rede MediorNet mais ampla.

A infraestrutura também oferece um caminho directo para unidades móveis de transmissão (carros de exteriores) externas. Uma ligação dedicada de fibra monomodo de 24 núcleos estende-se até à posição destinada aos veículos, permitindo que os sinais da rede MediorNet fiquem disponíveis no painel de ligações (patch) da unidade móvel. Para os emissores que já operam dentro do ecossistema MediorNet, a infraestrutura de produção pode ser ligada à rede do local através de fibra, simplificando a troca de sinais entre o edifício e o carro de exteriores.

Para as comunicações de produção, o Nyaal Banyul utiliza um ecossistema de intercomunicação da Riedel estruturado em torno do sistema Artist, integrando o intercomunicador sem fios Bolero, o sistema de intercomunicação partyline PunQtum e os SmartPanels. Dezasseis antenas Bolero garantem cobertura em todas as áreas interiores e exteriores do local, estando disponíveis no espaço 36 beltpacks (terminais portáteis) Bolero. No teatro Wala Mirr, o Artist, o PunQtum e os SmartPanels complementam a infraestrutura sem fios Bolero. Em conjunto, estes sistemas permitem que as equipas técnicas, os clientes e a equipa de produção permaneçam ligados enquanto se deslocam e trabalham por todas as instalações.

O Nyaal Banyul Geelong Convention and Event Centre é um excelente exemplo de como uma infraestrutura integrada de vídeo e intercomunicação pode satisfazer as necessidades bastante distintas de um espaço para eventos moderno. O MediorNet oferece à equipa a flexibilidade de direcionar os sinais de transmissão para onde são necessários em todo o local, enquanto o ecossistema de intercomunicação Artist integra sistemas com e sem fios para as equipas técnicas e as equipas de produção dos clientes em todo o espaço. Juntos, formam uma base flexível para uma vasta gama de fluxos de trabalho em eventos ao vivo e broadcast.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Para mais informações, por favor, contacte-nos.

Publicado em

Pré-amplificadores SPL: a arte do som

Queremos recordar-lhe aqui os pré-amplificadores da SPL. A marca alemã é uma empresa que dispensa elogios. A excelência dos seus produtos é lendária. Há mais de 40 anos a servir os profissionais do áudio, a sigla SPL é garantia para todos de inovação, robustez, qualidade e fiabilidade e é presença notória em estúdios e outras unidades de produção áudio por todo o mundo. E assim continua a ser. Redescubra então dois pré-amplificadores, que a SPL lançou há pouco mais de um ano. Falamo-vos do P8 e do Crescendo 8. Dois modelos de pré-amplificadores assentes em tecnologias diferentes, com estratégias, alvos de utilização e especificações diferentes, mas com a mesma garantia de um desempenho superlativo. A garantia é dada pela SPL. A si cabe a escolha.

O Crescendo 8 é um pré-amplificador de microfone, de oito canais com tecnologia 120 V. Todos os oito canais apresentam a mesma gama de funções. Além da alimentação phantom (48 V), inversão de polaridade e um interruptor PAD, o Crescendo 8 fornece a possibilidade de ajustar o VUímetro para exibir níveis muito altos. O ganho pode ser ajustado confortavelmente e com a máxima precisão, por meio de um potenciómetro de alta qualidade. Duas saídas por canal permitem que o sinal seja enviado para dois dispositivos diferentes, em paralelo. Além do amplo conjunto de recursos e das excelentes características técnicas, o Crescendo 8 sobressai pela sua autenticidade sonora inigualável.

O factor central aqui é a tecnologia 120 V. Esta tecnologia funciona com +/-60 V. Para poder lidar com uma tensão tão alta, a SPL desenvolveu amplificadores operacionais proprietários especiais, que podem operar com uma tensão CC de +/-60 V. São os amplificadores operacionais SPL 120 V SUPRA. Essa alta tensão destruiria componentes convencionais em amplificadores operacionais. Com base nesta tecnologia é virtualmente impossível distorcer o Crescendo 8.

A tecnologia de 120 V exibe especificações técnicas e proporciona benefícios sonoros realmente excepcionais. Tecnicamente, isso traduz-se em termos de banda dinâmica, relação sinal-ruído e headroom. Acusticamente, faz-se notar em termos de riqueza do detalhe e da experiência auditiva, absolutamente únicas, que proporciona.

Por seu turno, o P8 é uma unidade equipada com oito pré-amplificadores de microfone de design idêntico. Todos os oito pré-amplificadores têm um design discreto – sem CIs, feitos de transistores individuais. Isso é típico de pré-amplificadores de ponta, e é uma das principais razões para a sua excepcional qualidade de som. Além de um controlo de ganho analógico, para ajustar a pré-amplificação, cada um dos oito pré-amplificadores possui uma fonte de alimentação phantom, comutável individualmente (48 V), um interruptor PAD, uma função de inversão de fase e um filtro passa-alto analógico, comutável.

Um dos aspectos que distingue o P8 é a possibilidade de juntar um conversor ADAT opcional de oito canais. O P8 puramente analógico pode ser, assim, ligado digitalmente a um interface de áudio. O chip conversor no circuito digital-analógico opcional é o aclamado AKM AK5538 ADC, que graças à sua arquitectura reproduz os mais finos detalhes de som. O conversor AD converte, assim, sinais de áudio analógicos, com taxas de amostragem de até 192 kHz e, portanto, recomenda-se como a primeira escolha para transferir a máxima qualidade sonora dos pré-amplificadores de microfone do P8 para o domínio digital.

Dois modelos com características diferentes, âmbitos e estratégias de utilização diferentes. A escolha é sua, perante os seus cenários reais de utilização. A garantia de qualidade acima do excepcional é, no entanto, em ambos os casos.

Confira também a versão de dois canais do modelo Crescendo.

Saiba mais sobre o Crescendo 8 aqui e sobre o P8 aqui e do Crescendo Duo aqui. Se desejar, pode consultar-nos para mais esclarecimentos.

Publicado em

DATALAND escolhe RIEDEL como seu sistema de intercomunicação

O DATALAND é o primeiro museu de arte baseado em IA do mundo. A RIEDEL procedeu recentemente à instalação neste museu de um sistema de intercomunicação sem fios Bolero, para fornecer comunicações seguras e fiáveis ​​para as equipas de atendimento ao público e técnicas no seu ambiente de galeria imersivo deste museu intrigante. Sediado no The Grand LA, no centro de Los Angeles, o sistema suporta a comunicação da equipa em todo o espaço de aproximadamente 2300 metros quadrados do DATALAND, que inclui cinco galerias públicas construídas em torno de experiências de arte imersivas e multissensoriais. O Bolero oferece à equipa uma rede de comunicação fechada e encriptada com o alto nível de desempenho, a cobertura e a discrição de nível profissional necessários para as operações diárias num ambiente altamente imersivo e voltado para o público.

O ambiente operacional do DATALAND impõe exigências únicas à comunicação da equipa. A sua exposição inaugural, “Machine Dreams: Rainforest”, utiliza o Large Nature Model do Refik Anadol Studio, um sistema de IA de acesso aberto, treinado de forma sustentável com dados ecológicos, para criar uma experiência imersiva e multissensorial para os visitantes. Em todo o museu, as galerias combinam projeção de alta potência, grandes painéis de LED, áudio impactante e sensores e coleiras com emissores de aromas que os visitantes usam, e que são rastreados, carregados e higienizados ao longo do dia. Coordenar esses fluxos de trabalho entre a recepção, as galerias e a sala de controlo exigiu um sistema de intercomunicação que fosse discreto para os visitantes, mas que, ao mesmo tempo, proporcionasse à equipa comunicação fiável por todo o museu.

Antes de instalar o Bolero, a equipa de operações da DATALAND utilizava rádios comerciais para comunicação entre as salas. Com a evolução das operações do museu, a equipa passou a necessitar de uma plataforma de comunicação profissional com maior clareza, volume, privacidade e fiabilidade para os ambientes de galeria de alto impacto. Os rádios anteriores apresentavam problemas de desempenho de áudio e operavam em canais abertos e não encriptados.

A RIEDEL instalou um sistema Bolero Standalone com três antenas, compatível com 15 a 20 unidades de cinto, combinados com auscultadores intra-auriculares Riedel TAC para a equipa que trabalha nas galerias mais ruidosas. O design Power-over-Ethernet do Bolero simplificou a instalação num edifício onde a extensa estrutura de aço e betão complica a comunicação por radiofrequência convencional. Além disso, o beltpack padrão do sistema, com autonomia estimada em, aproximadamente, 30 horas, ajuda o DATALAND a evitar a troca de baterias no meio do expediente ao longo de muitos dias de operação. Ao recomendar o Bolero Standalone em vez de uma configuração matricial maior, a RIEDEL atendeu aos requisitos de cobertura, fiabilidade e segurança do museu sem adicionar infraestrutura desnecessária.

Desde a instalação, a equipa do DATALAND adoptou o Bolero rapidamente. As equipas operacionais aprenderam a usar o sistema em cerca de um dia e utilizam amplamente o recurso de gravação de mensagens para reproduzir chamadas perdidas, em vez de pedir aos colegas que repitam as mensagens pelo canal. À medida que as operações do DATALAND amadurecem, a equipa também planeia expandir o uso dos recursos de paginação do Bolero para alcançar galerias inteiras diretamente.

O DATALAND é o primeiro museu do seu género, e as exigências sobre o seu sistema de intercomunicação reflectem isso. Entre a complexidade acústica das galerias e a quantidade de aço e betão no edifício, o DATALAND precisava de uma plataforma de comunicações concebida para uma fiabilidade de nível profissional. O sistema Bolero autónomo resolveu, segundo os responsáveis do DATALAND, esse problema sem adicionar infraestruturas desnecessárias, e proporcionou à equipa um canal fechado e encriptado, num ambiente aberto ao público, com total fiabilidade.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba mais sobre os equipamentos utilizados nesta instalação aqui. Venha falar connosco para ficar a saber mais ainda sobre este projecto e sobre as formas como as soluções RIEDEL o podem servir.

Publicado em

TMxCore da RTW

Há um ano a RTW lançava o TMxCore. Tratava-se de um novo passo neste processo de evolução do sistema TouchMonitor TM7/TM9. Projectado para oferecer flexibilidade, poder de processamento e à prova de futuro, o TMxCore oferece a mesma precisão e fiabilidade que os utilizadores esperam dos produtos da marca alemã, agora num formato compacto e adaptável. O lançamento marcou, não apenas, o aparecimento de um novo produto, mas uma nova era para medição inteligente, impulsionada pela tecnologia que alimenta o TMxCore. Um ano após seu lançamento, o TMxCore da RTW evoluiu de um sistema de medição inteligente independente para um controlador de monitorização completo e um ecossistema OEM integrado.

Desenvolvido para fluxos de trabalho do universo de produção actual, em constante evolução, o TMxCore é ideal para instalações onde desempenho, integração e flexibilidade são essenciais. O novo modelo suporta ferramentas baseadas em IA, como medição de inteligibilidade de fala e análise de áudio imersiva, enquanto o Network Display permite medição, em tempo real, em qualquer browser, perfeito para monitorização remota ou em configurações multi-ecrã.

As características principais da mais recente plataforma de medição de áudio profissional e broadcast de alto desempenho e alta qualidade da RTW são:

– A utilização de ferramentas assistidas por IA para análise avançada de inteligibilidade de fala
– Medição de áudio imersiva para formatos surround e imersivos, incluindo 5.1 e 7.1.4
– Conjunto totalmente compatível de instrumentos de medição de intensidade sonora
– Ecrã em rede: visualização em qualquer navegador, em qualquer lugar
– Saída DisplayPort para ligação direta a qualquer monitor
– Pronto para rede de base RAVENNA®, AES67, ST 2110, Dante® e opções de I/O tradicionais
– Projectado para fluxos de trabalho modernos: perfeito para instalações fixas, configurações com várias telas, multi-visualizadores e carros de exterior.

São muitos os pontos de destaque do novo modelo. Falamos-lhe em especial de seis.

Medição Imersiva

A análise de áudio surround e imersivo requer ferramentas que, não apenas, meçam, mas também visualizem as relações espaciais de uma forma que reflita o que realmente ouvimos. O conjunto de instrumentos de medição imersiva da RTW dá vida a essa capacidade, oferecendo aos engenheiros de som uma visão imediata do equilíbrio espacial, das relações de fase e da integridade geral de suas misturas. Esta função está disponível como opção de licença.

Analisador de Som Imersivo

O Analisador de Som Imersivo visualiza as relações entre canais em até duas camadas. Suporta formatos de canal para áudio surround. como, por exemplo, 5.1 e imersivo, como Atmos 7.1.4. O display gráfico foi projectado para que o comportamento dinâmico de todos os elementos corresponda à impressão auditiva subjectiva, permitindo que o equilíbrio de um sinal surround ou imersivo seja monitorizado intuitivamente, apenas com o olhar.

Correlacionador de Matriz

O Correlacionador de Matriz exibe as relações de fase entre todos os canais, suportando formatos de estéreo até 22.2. Fornece uma visão geral completa das correlações entre canais, facilitando a detecção de possíveis problemas de fase numa mistura.

Multi Correlacionador

O Multi Correlacionador é uma ferramenta valiosa para trabalhar com som surround ou imersivo, garantindo que uma mistura surround também seja convertida corretamente quando misturada em formado estéreo ou até mesmo mono. Disponibiliza uma exibição clara e única das relações de fase entre todos os canais.

Polarscope

Inspirado no clássico vectorscope, o Polarscope apresenta um novo algoritmo que visualiza correlações entre canais usando um sistema de coordenadas com reconhecimento espacial. Cada posição do altifalante é representada como um vector no espaço, e os níveis de sinal são combinados para gerar formas geométricas em tempo real no visor.

Medição objectiva e orientada por IA da clareza do diálogo

O Medidor de Inteligibilidade de Fala (SI) para TMxCore foi projectado para ajudar os engenheiros de áudio profissionais a enfrentar um dos desafios mais críticos na produção: manter o diálogo claro e inteligível. Desenvolvido em estreita colaboração com a Fraunhofer IDMT, o Medidor de SI utiliza algoritmos avançados baseados em IA para fornecer uma medição objetiva e em tempo real de quão bem a fala pode ser compreendida em uma mixagem. Em vez de depender de impressões subjetivas, os engenheiros recebem um feedback visual claro que os orienta no equilíbrio entre diálogo, efeitos, música e quaisquer efeitos sonoros de fundo. Esta colaboração com o Fraunhofer IDMT baseia-se em mais de nove anos de pesquisa conjunta, que começou com o projeto SI4B (Inteligibilidade de Fala para Radiodifusão), e desde então evoluiu para uma solução robusta, agora disponível na plataforma TMxCore da RTW.

Estes são apenas alguns dos maiores destaques sobre o novo TMxCore da RTW.

Saiba mais sobre a nova plataforma TMxCore da RTW. Venha falar connosco para saber mais ainda. Esteja atento, em breve irá poder experienciar ao vivo o novo modelo.

Publicado em

A RIEDEL apresenta a nova plataforma de auscultadores OnAir

A RIEDEL Communications acaba de anunciar o lançamento de sua nova plataforma de auscultadores OnAir™, uma nova família de auscultadores profissionais de intercomunicação para broadcast, live, desporto e outras aplicações de produção ao vivo. A plataforma inclui as séries OnAir 200, 400 e 500, abrangendo aplicações que vão desde comunicação leve, com um único driver até auscultadores com dois drivers para ambientes com alto nível de ruído.

A RIEDEL desenvolveu a plataforma OnAir centrada na inteligibilidade da voz, ergonomia, integração e facilidade de manutenção. Os drivers e microfones são optimizados para áudio de intercomunicação, enquanto a Série 500 oferece também isolamento passivo para uso em ambientes exigentes. As Séries 400 e 500 também contam com controlos Push-to-Talk (PTT) integrados, permitindo que os utilizadores respondam diretamente do auscultador, em vez de operar uma tecla no dispositivo de intercomunicação ligado.

A série OnAir 200 foi projectada para comunicação leve com um único driver. Está disponível em duas versões: um modelo analógico com ligação XLR4F fixa e um modelo digital com ligação USB-C fixa. Ambas as versões possuem função de silenciamento do microfone, design reversível e peças facilmente substituíveis.

A série OnAir 400 está disponível em versões com um ou dois driver e adiciona controlos integrados e conectividade flexível. Um botão PTT integrado na haste do microfone permite que os utilizadores respondam directamente do auscultador. A série 400 também apresenta um design reversível, um recorte na faixa de cabeça que reduz a pressão e uma ligação Mini XLR7, intermutável no auscultador, permitindo a troca de cabos para uso com diferentes dispositivos.

A série OnAir 500 foi projectada para ambientes exigentes com alto nível de ruído, como os de automobilismo. O seu design com dois drivers combina alto isolamento passivo com controlos expandidos directamente no auscultador. Além da tecla de resposta na haste do microfone, dois botões PTT na concha auricular oferecem acesso adicional à comunicação por intercomunicador. Um modo de rádio dedicado permite que os botões funcionem com rádios. Assim como na série 400, a série 500 apresenta um design reversível e uma conexão Mini XLR7 intermutável.

A RIEDEL também projectou a plataforma OnAir com um foco especial na facilidade de manutenção. Nas séries 400 e 500, componentes como as almofadas auriculares e de cabeça, a proteção contra poeira, o módulo do microfone e o cabo podem ser substituídos individualmente, enquanto a série 200 possui almofadas auriculares e laterais substituíveis. Além da facilidade de manutenção, a OnAir foi concebida como uma plataforma com espaço para evoluir conforme as necessidades de produção continuam a mudar.

Saiba mais sobre a série OnAir aqui. Para ficar a saber ainda mais, contacte-nos, por favor.

Publicado em

Destaques LAWO da IBC2026

Na IBC2026, a LAWO apresentou os mais recentes avanços no seu portfólio de produção de áudio, demonstrando como fluxos de trabalho definidos por software, infraestruturas nativas de IP e planeamento inteligente estão a ajudar os broadcasters e produtores a aumentar a sua flexibilidade e a eficiência operacional. Na última edição da IBC2026 foi possível experimentar os lançamentos de software mais recentes para a família de mesas de mistura da série mc² e para o Power Core, juntamente com o ecossistema de infraestrutura de áudio integrado da LAWO construído em torno da plataforma de gestão e planeamento HOME.

Um dos principais destaques do portfólio de produção de áudio da LAWO é a versão para as mesas da série mc² 12.4, que oferece, entre muitas outras novidades, inúmeros melhoramentos no fluxo de trabalho para aplicações de produção ao vivo e broadcast. O lançamento introduz o suporte ao Real-Time Analyzer (RTA), fornecendo aos operadores feedback visual imediato para análise de sinal directamente no fluxo de trabalho da mesa. A operação em superfícies com ecrã sensível ao toque foi optimizada por meio de novos pop-ups do módulo de zoom, oferecendo acesso mais rápido e intuitivo aos controlos de canal.

Também esteve em exibição o pacote de software Power Core 10.0, a versão mais recente da versátil plataforma de processamento de áudio IP. As novas funcionalidades expandem as capacidades de fluxo de trabalho para aplicações de broadcast, de rádio e TV. Também assistimos ao lançamento do HOME Power Core, a alternativa de software ao Power Core físico. Além disso, um novo equalizador de seis bandas, com quatro bandas totalmente paramétricas e duas bandas de filtro adicionais, oferece aos operadores maior flexibilidade de processamento e controlo criativo, disponível tanto no Power Core como na aplicação HOME Power Core DSP.

Para saber mais sobre estas e outras novidades LAWO, veja aqui. Saiba mais ainda, consultando-nos.

Publicado em

O milagre da voz limpa: VOXIS da CEDAR AUDIO

O Voxis da CEDAR AUDIO é um plug-in concebido para isolar a voz, baseada em redes neurais de baixa latência, optimizado para ambientes ao vivo onde profissionais de áudio precisam lidar com ruído de fundo problemático. Ruído de fundo em ambientes como conferências, espectáculos e eventos desportivos ao vivo podem ser indesejáveis ​​e extremamente difíceis de controlar. O Voxis oferece aos profissionais do áudio uma maneira seguramente mais eficaz de lidar com esse problema. Eficaz, mas desconcertantemente simples.

Com uma latência inferior a 10 milissegundos, o Voxis é perfeito tanto para a voz falada ao vivo quanto para o canto. Portanto, é uma ferramenta ideal para engenheiros de som ao vivo (incluindo técnicos de som de frente de palco), engenheiros de gravação que mixam material ao vivo, engenheiros de áudio que trabalham em transmissões (especificamente eventos/esportes ao vivo) e profissionais de áudio e vídeo que gerenciam conferências/eventos ao vivo. Além disso, a sua arquitetura — baseada nos mais recentes avanços da CEDAR em redes neurais profundas — garante que eficácia total para lidar com uma gama maior de problemas de ruído do que outras soluções alternativas existentes no mercado.

Baseado nas mais recentes inovações da CEDAR em tecnologia de redes neurais, o Voxis™ oferece isolamento vocal excepcional, removendo ruídos de fundo e reverberação excessiva para que vozes isoladas ou diálogos soem limpos e naturais.

Mas há algo mais que torna o Voxis™ especial. Em nítido contraste com outros processos de áudio baseados em redes neurais, ele possui uma latência inferior a 10 milissegundos, o que o torna ideal para produções ao vivo, broadcast e todas as formas de comunicação em tempo real.

Tal como um ser humano ao ouvir um áudio ruidoso, as redes neurais do CEDAR conseguem reconhecer a fala e a voz humanas, separando-as de sons e ruídos indesejados. O resultado é uma clareza excepcional, alcançada com baixa latência, que seria inatingível há poucos anos.

O Voxis foi projetado, especifica e justamente, para situações em que para artistas, apresentadores ou público os atrasos no sinal de áudio são totalmente inaceitáveis. Com uma latência inferior a 10 ms, o Voxis é transparente em, praticamente, todos os fluxos de trabalho ao vivo, eliminando a necessidade de escolher entre baixa latência e os mais altos padrões de extração ou isolamento de voz.

O Voxis faz parte da série ICONS da CEDAR AUDIO.

Saiba mais sobre o Voxis e veja exemplos da sua aplicação aqui. Saiba mais sobre a série ICONS aqui, onde certamente encontrará uma solução adequada para os seus problemas de tratamento do sinal acústico. Para saber mais ainda ou testar estes produtos, venha falar connosco.

Publicado em

A LAWO no coração de África

Uma das principais emissoras da África Oriental, a AZAM TV da Tanzânia, depende de capacidades de produção robustas e ágeis para levar programação ao vivo de desporto, entretenimento e notícias para o público por toda a região. Para melhorar ainda mais os recursos de uma de suas unidades móveis de broadcast (OB), a emissora modernizou a sua infraestrutura de áudio com um ecossistema IP da LAWO perfeitamente integrado, centrado no HOME, a plataforma de gestão para ambientes de broadcsast assentes em IP. O projecto foi realizado em parceria com a integradora de sistemas alemã Broadcast Solutions, uma das principais especialistas em integração de tecnologia destinada ao broadcast da Europa, responsável pelo planeamento e implementação de infraestruturas de broadcast complexas em todo o mundo.

A AZAM TV é um complexo de broadcast, com presença na Tanzânia, Uganda, Quénia, Malávi, Zimbabué e na Zâmbia. O seu objectivo é proporcionar entretenimento televisivo, acessível e de alta qualidade, para famílias em toda a África Subsaariana.

Raghvendra Tiwari, chefe do departamento técnico da Azam TV, destaca que “a instalação da mesa de mistura mc²36 da LAWO representa um marco significativo na infraestrutura de broadcast da Azam TV. Ela fornece uma base pronta para o futuro, para fluxos de trabalho de produção de áudio ao vivo baseados em IP, oferecendo maior eficiência operacional, fiabilidade melhorada e a flexibilidade necessária para atender às exigências, em constante evolução, da indústria de radiodifusão.”

A nova instalação combina uma mesa modelo mc²36 MkII, de 32 vias com stageboxes A__stage80 e A__stage48, um gateway de áudio sobre IP A__digital64 e controlo e gestão oferecidos pela plataforma HOME. Juntos, estes componentes formam um ambiente de produção coerente no qual a aquisição , o roteamento, o processamento e o controlo do sinal tornam-se parte de um fluxo de trabalho único e simplificado.


No núcleo da instalação está o HOME, a plataforma de gestão da LAWO que reúne toda a infraestrutura IP. Descobrindo e gerindo automaticamente os recursos ligados, o HOME unifica o mc²36 MkII, o A_stage80, o A_stage48 e o A_digital64, bem como dispositivos de terceiros, num único ambiente operacional, simplificando a implantação e a operação diária, ao mesmo tempo que garante uma interoperacionalidade perfeita em redes SMPTE ST 2110, AES67 e RAVENNA.

O áudio entra no sistema através das stageboxes A__stage80 e A__stage48 da LAWO, posicionadas onde quer que os sinais tenham origem. Microfones, unidades de comentário e outras fontes são convertidos diretamente em fluxos IP e disponibilizados instantaneamente em toda a rede. A consequente redução na complexidade da cablagem não só acelera os tempos de montagem e desmontagem, como também proporciona a flexibilidade necessária para uma ampla variedade de cenários de produção ao vivo. Todos os sinais convergem para a mc²36 MkII, cujo tamanho compacto e recursos abrangentes de processamento a tornam ideal para produção móvel

Para saber mais sobre este importante projecto, veja aqui. Saiba mais sobre as soluções mencionadas e outras da LAWO aqui. Para ficar a saber mais ainda, por favor, contacte-nos.

Publicado em

O Friedrichstadt-Palast, em Berlim, escolhe uma solução RIEDEL

É mais um grande espaço de espetáculo, com forte tradição, que opta por uma solução integrada RIEDEL. O Friedrichstadt-Palast, em Berlim, abriga o maior palco de teatro do mundo. Recentemente modernizou a sua infraestrutura de produção de bastidores com uma solução abrangente da RIEDEL, que inclui vídeo, intercomunicação e controlo de operação. A solução combina uma camada de vídeo híbrida MediorNet (TDM e IP), incluindo MediorNet HorizoN, MicroN UHD e FusioN, com um ecossistema de intercomunicação baseado no sistema Artist, que conta com intercomunicação sem fios Bolero, SmartPanels e interfaces StageLink. A configuração também inclui um cluster do sistema de controlo hi human interface®, operado exclusivamente a partir de SmartPanels da RIEDEL por meio do aplicativo Control Panel.

Inaugurado em 1984, o Friedrichstadt-Palast é um dos espaços culturais mais renomados de Berlim. O teatro produz internamente os seus grandes espetáculos, estreando uma nova produção a cada dois anos. Também mantém uma agenda intensa de apresentações, com sete a oito espetáculos por semana. O local emprega cerca de 300 pessoas, incluindo quase 100 profissionais da equipa técnica. O edifício original foi construído em Schiffbauerdamm, para servir como mercado coberto. Mais tarde, foi utilizado pelo Circo Schumann, razão pela qual o endereço já foi, em certo momento, Am Zirkus 1. A história do teatro teve início em 29 de novembro de 1919, quando Max Reinhardt inaugurou o Großes Schauspielhaus, precursor do actual Palast.

Hoje, o Palast chegou ao século XXI com os seus grandes espetáculos ultramodernos que contam com efeitos de alta tecnologia de última geração. O teatro é renomado pela sua companhia de dança, composta por 60 bailarinos, uma orquestra de 18 músicos e o Young Ensemble, que reúne 240 crianças e jovens de Berlim, com idades entre 6 e 17 anos.

A renovação levada a cabo precisava de atender às exigências tanto da escala do local quanto da sua construção robusta. O auditório acomoda cerca de 1900 pessoas, mede aproximadamente 50 metros de largura, possui um proscénio com 23 metros de largura e atinge uma altura total de 32 metros. Com paredes espessas e o uso de aço e concreto em toda a edificação, a garantia de uma cobertura de sinal fiável e de cablagem adequada foram fatores cruciais durante a fase de projecto. Cerca de 40 antenas Bolero foram instaladas para assegurar a comunicação sem fios entre a plateia, o palco e as áreas de bastidores.

A camada de intercomunicação está totalmente adaptada ao fluxo de trabalho de produção, conectando as equipas de som, iluminação, vídeo, palco e direcção de palco por meio de uma matriz de intercomunicação Artist-1024, com mais de 30 unidades SmartPanel e cerca de 80 beltpacks Bolero. No FOH, bem como nas posições de iluminação, som e direção do espetáculo, há estações de intercomunicação SmartPanel dedicadas, enquanto o sistema Bolero permite que as equipas se coordenem durante as apresentações.

Num local desta magnitude, a infraestrutura de sinal e intercomunicação nos bastidores necessita funcionar com perfeição. Em dias com duas apresentações, por exemplo, há apenas uma hora antes da nova entrada do público; portanto, não há tempo para solucionar problemas técnicos. O novo sistema oferece às equipes a flexibilidade de direcionar as imagens das câmaras e os sinais de produção essenciais exatamente para onde é necessário, mantendo todos os departamentos em estreita coordenação durante o espetáculo.

“[Desde] há décadas, o Friedrichstadt-Palast é sinónimo de produções teatrais de padrão altíssimo, o que impõe exigências igualmente elevadas à infraestrutura de bastidores”, afirmou Bernhard Bauer, da RIEDEL. “Em parceria com a Protones e a equipa local, desenvolvemos uma solução moderna assente em IP, capaz de atender à complexidade da produção diária e, ao mesmo tempo, oferecer ao espaço a flexibilidade necessária para espetáculos futuros.”

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba tudo sobre as soluções RIEDEL aqui. Para saber mais ainda venha falar connosco.

Publicado em

iXm o microfone-gravador da YELLOWTEC, uma ferramenta multiusos

Na rádio, no broadcast, em geral, e mesmo no podcast, os equipamentos exigem a mais alta qualidade, robustez, mobilidade, facilidade de operação e um design cuidado. Tudo isto está presente no microfone-gravador iXm da YELLOWTEC, uma solução com qualidade de som sem compromissos, que oferece um mundo de possibilidades num produto compacto, altamente inovador, poderoso e muito versátil. Nenhuma outra solução no mercado existe, tão poderosa mas tão simples de usar. Considerado por muitos como o melhor microfone de reportagem do mundo! É o iXm da YELLOWTEC.

O iXm da YELLOWTEC é a solução ideal para reportagem em rádio e televisão. Também adequado para podcasters. Robusto, facilmente transportável, muito simples de operar. Trata-se de um dispositivo de gravação universal, desenvolvido especialmente para jornalistas. Concebido com o foco na eficiência e na qualidade, está equipado com um painel de instrumentos fácil de usar. O controlador de nível LEA integrado do iXm oferece níveis de áudio perfeitos em todas as gravações. As cabeças de microfone intermutáveis ​​proporcionam flexibilidade no que diz respeito ao padrão de captação.

O iXm é alimentado por simples baterias tipo AA e grava para cartões tipo SD ou SDHC. Uma escolha de cápsulas intermutáveis – cardióide, supercardióide ou omnidirecional – permite escolher a solução mais adequada, consoante a aplicação, como um fotógrafo escolheria a objectiva necessária para cada desafio.

Dois simples botões, é tudo o que a operação requer. Pode ouvir o seu registo no momento, ligando os seus auscultadores à respectiva saída. Há também uma porta USB, que lhe permite descarregar os seus ficheiros para o computador, prontos para posterior pós-produção ou montagem.

Com a aplicação Uplink e o seu dispositivo iOS ou Android, as suas captações estarão imediatamente disponíveis nesse compacto, portátil, mas muito poderoso mini-estúdio, com recursos sofisticados de edição, arquivamento e metatag. O iXm Uplink é de particular interesse para os repórteres, pois permite que o envio de gravações por e-mail, directamente para o estúdio depois de identificar os arquivos. Uma outra possibilidade de aumentar as capacidades de edição com o seu material é proporcionada pelo WaveLab Yellowtec Edition (cf. link para saber mais sobre o iXM abaixo),

Facto particularmente importante: o iXm está equipado com a tecnologia LEA (Level Automation), que lhe proporciona um controlo absoluto e automático sobre o ganho, sem saltos ou artefactos como os que o habitualmente o controlo automático de ganho gera. O resultado é uma gravação natural, de qualidade broadcast, com o máximo ganho possível e sem distorsão. A tecnologia LEA é um exclusivo YELLOWTEC. Em vez do tradicional gravador portátil que tem microfones, com qualidade necessariamente comprometida, com o iXm tem aqui um microfone com gravação incorporada.

Existe uma versão do iXM especialmente concebida para podcasters.

Estão agora disponíveis também dois importantes acessórios, o iXm Boomer, uma perch especial para o iXM e os Lightning SD Card Readers, para iOS e Android .

iXm da YELLOWTEC: o microfone ideal para a entrevista perfeita.

Saiba mais sobre o iXm aqui e veja também uma série videos sobre as características e aplicações do iXm e a tecnologia LEA. Teste o iXm, venha já falar connosco.