Bolero no império da ópera

Há nomes que soam a magia. Pronunciem-nas e imediatamente é todo um universo que surge por detrás delas. O Teatro alla Scala é um desses nomes. Para além do lugar mítico, onde ecoam as mais famosas óperas do mundo, os músicos e as vozes mais icónicas que jamais se ouviram, está um edifício histórico que acolhe quase 2000 espectadores, renascido das cinzas depois dos bombardeamentos de que foi alvo, durante a Segunda Guerra Mundial. Uma história e uma tradição longas não fazem parar o progresso. A Fondazione Teatro alla Scala acaba de fazer instalar uma solução abrangente de intercomunicação sem fio, utilizando os sistemas Bolero, NSA e RiFace da RIEDEL para unificar e modernizar a intercomunicação nos bastidores de uma das casas de ópera mais icónicas do mundo. Com o Bolero como plataforma principal de intercomunicação sem fio, essa implementação permite que o Teatro alla Scala alcance uma coordenação perfeita e em tempo real no complexo ambiente de produção.

O teatro foi inaugurado em Agosto de 1778, depois de um incêndio que destruiu o edifício original. Esta estrutura foi renovada em 1907, quando recebeu a sua configuração actual com 1987 lugares. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o La Scala foi severamente danificado por bombardeamentos. Foi reconstruída e reinaugurada em 11 de maio de 1946, com um concerto memorável dirigido por Arturo Toscanini, duas vezes maestro principal de La Scala e colaborador dos compositores Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini. Por ali passaram os maiores chefes de orquestra e cantores do mundo.

Em 2002, o La Scala foi sujeito a uma profunda renovação, com diversos melhoramentos, nomeadamente, na estrutura e na qualidade do som, que foi aprimorada com a remoção dos pesados ​​tapetes vermelhos da sala principal. O palco foi totalmente reconstruído e os bastidores ampliados, o que permite o armazenamento de mais cenários, possibilitando a realização de mais produções. Agora, é mais uma nova era que se abre com esta revolução no sistema de intercomunicação, fornecido pela RIEDEL

Antes da implementação do sistema Bolero, o Teatro alla Scala dependia de uma combinação fragmentada de ferramentas de comunicação, o que criava desafios significativos de integração. A complexidade arquitectónica do local, com escadas, elevadores e zonas acusticamente sensíveis, como o fosso da orquestra e a cabine do diretor, tornavam muito difícil uma intercomunicação consistente e fiável.

O Bolero transformou completamente os fluxos de trabalho no Teatro alla Scala. A sua fiabilidade, abrangência e o interface intuitivo optimizaram a forma como a intercomunicação se processava, reduzindo o tempo de inactividade e eliminando a necessidade de correções de emergência. Durante um ensaio, são distribuídas as unidades de cinto Bolero. A maioria das equipas nunca as havia usado antes, mas o feedback que resultou da sua utilização foi consistentemente positivo. O Bolero é um elemento adicional, quase um novo membro da equipa, que oferece a precisão e a elegância que a escala das produções e a grandeza do La Scala exigem.

A solução da RIEDEL atende às altas exigências do Teatro alla Scala com um sistema escalável, que se integra perfeitamente com as exigências dos diferentes departamentos. O Bolero liga agora diretores de cena, técnicos de iluminação, engenheiros de som, operadores de vídeo, equipa da torre de palco, equipas de transmissão e o diretor, permitindo uma comunicação sem fios, ininterrupta, mesmo nas áreas do teatro com maior interferência de radiofrequência. A integração com o RiFace suporta 45 canais UHF para as equipas de rigging, enquanto o NSA garante a interoperacionalidade com sistemas terceiros, usados ​​pela equipa de broadcast.

O sistema é usado activamente em zonas especialmente importantes, incluindo o palco, a torre do palco, os bastidores, os vários foyers, o museu, as cabines de luz e áudio e o fosso da orquestra. Isso permite a distribuição de tarefas. A gestão e os tempos de resposta mais rápidos permitem que a equipa evite deslocações constantes e melhora significativamente a eficiência operacional.

A implementação também proporcionou economias de custos reais. A fiabilidade do Bolero reduz a manutenção e o tempo de inatividade, enquanto a sua arquitetura unificada diminui os custos com equipamentos. O interface, muito intuitivo, minimiza os custos de formação, e a durabilidade do sistema , respaldada no plano de manutenção Riedel Care. Este garante desempenho a longo prazo, sem a necessidade de substituições frequentes ou reparações de emergência. Vantagens adicionais são também os tempos de configuração e de resposta, mais rápidos, os custos de mão de obra reduzidos e uma maior coordenação entre os departamentos.

Para saber mais sobre este projecto, veja este vídeo e consulte este link. Para saber mais sobre as soluções de intercomunicação da RIEDEL veja aqui. Para saber mais ainda sobre as soluções que a RIEDEL lhe oferece, consulte-nos.


Uma viagem pelo espaço sonoro com a VOYAGEAUDIO

A VOYAGEAUDIO foi fundada em San Diego, Califórnia, com o objectivo de projectar, construir e comercializar microfones e software inovador para gravação e produção de áudio. Com uma vasta experiência em electrónica e música, além de mais de 25 anos de experiência combinada em design e construção de microfones, os fundadores da VOYAGEAUDIO lançaram dezenas de produtos para os principais fabricantes de microfones, conquistando prémios de instituições prestigiadas como a Pro Audio Review e a TEC.

Pergunta: pretende capturar áudio com grande definição espacial e precisão? Resposta: use o Spatial Mic da VOYAGEAUDIO.

O que é o Spatial Mic e como pode ele ser usado para trazer áudio à prova de futuro para suas mixagens estéreo imersivas e tradicionais? O Spatial Mic é uma ferramenta única que se destaca na gravação de instrumentos ou conjuntos em estúdio, ao vivo no palco ou no terreno. Brilha também na captura do som natural e do ambiente de uma sala e pode ser usado para gravar áudio para realidade virtual e aumentada, com seis graus de liberdade, e até mesmo em cenários de teste e medição. Não só capta o som, como também o espaço que esse som ocupa. Pode ser focado em partes específicas do campo sonoro.

O que torna o Spatial Mic único? Este microfone combina um conjunto de 8 cápsulas com saída digital e ferramentas de software. Isso lhe dá a liberdade de experimentar com o som de novas maneiras. As cápsulas no conjunto são estrategicamente orientadas para capturar informações do sinal áudio e da sua posição, permitindo que gravar todo o campo sonoro com precisão. Um equívoco comum é que o sinal de cada cápsula deve ser roteado diretamente para uma saída de alto-falante Atmos diferente. No entanto, é importante entender que a magia acontece quando se usa as ferramentas de software da Voyage Audio. Usando essas ferramentas, pode transformar e direcionar a saída em ambisonics de segunda ordem mono ou estéreo e até mesmo som surround de até 7.1.4 Atmos. A transformação é realizada na DAW, usando um plugin conversor de microfone espacial incluído ou internamente no processador Dante integrado do microfone espacial.

Existem dois modelos diferentes de microfone espacial da Voyage Audio: um com rede de áudio Dante integrada e o outro com ligação USB e ADAT

O Spatial Mic oferece-lhe, em resumo, gravação de áudio imersivo para realidade virtual, ATMOS, música espacial, gravações de espectáculos, transmissões ao vivo e muito mais. Pode ser usado numa sessão estéreo tradicional. Sem problemas. O software incluído facilita a descodificação para estéreo e o direcionamento de microfones virtuais pelo campo sonoro. Não há necessidade de configurações caras com vários microfones e pré-amplificadores. Basta ligar e gravar com a rede de áudio Dante ou com os modelos USB/ADAT.

Saiba mais sobre estes produtos da VOYAGEAUDIO aqui. Melhor ainda: contacte-nos e venha conhecer com os seus próprios ouvidos os microfones da VOYAGEAUDIO.


STUDIOBRICKS líder do sector das cabines de isolamento acústico

Líder do sector de produtos de condicionamento acústico e cabines de isolamento, a STUDIOBRICKS fabrica cabines de isolamento acústico que oferecem uma redução média de 45 dB no nível sonoro, maximizando a produtividade, a criatividade e criando um ambiente de trabalho tranquilo. Cabines para música, locução, podcast, soluções para escritórios e qualquer outra utilização. A STUDIOBRICKS distingue-se também pela oferta de produtos de condicionamento acústico para estúdios, salas de espectáculo e outros. Soluções standard ou por medida .

As cabines da STUDIOBRICKS oferecem Isolamento acústico patenteado até 62 dB. Com paredes duplas e triplas, garantem um isolamento acústico médio de 45 a 47 decibéis, respetivamente. Trata-se de soluções sustentáveis ​​e seguras, construídas em materiais retardantes de chama com 0% de emissões. Qualidade do ar interior certificada e segurança sísmica.

A montagem e desmontagem das cabines STUDIOBRICKS é extremamente fácil., graças à tecnologia BRICK, que permite uma montagem e desmontagem modulares e sem parafusos em questão de minutos.

Escolha soluções standard ou personalizadas, fixas ou móveis. Escolha a cor, os materiais, a porta, adicione uma janela e outros acessórios, para que o habitáculo se adapte perfeitamente ao seu espaço.

Estão disponíveis soluções standard, personalizáveis e especiais para podcasts. Estão disponíveis soluções para escritório, escolas, espaços de trabalho ou reunião, e também cabines para telefone. Igualmente em versão standard ou personalizada. Existem soluções para salas de demonstração, de audiologia e outras.

Embora existam vários métodos para construir espaços isolados acusticamente, utilizando diferentes abordagens estruturais, nenhum se compara ao notável isolamento e insonorização que as cabines da STUDIOBRICKS oferecem.

A STUDIOBRICKS oferece ainda um gama muito diversificada de produtos de condicionamento acústico. Produtos destinados a espaços dedicados, que promovem uma cultura de trabalho positiva, destinados a estúdios, salas de espectáculo e outros locais de trabalho, restaurantes. espaços de culto ou outros, onde seja necessário obter níveis de conforto ou condicionamento acústico especiais.

Saiba mais sobre os produtos da STUDIOBRICKS aqui. Para mais informações, contacte-nos.


DHY-04V Híbrido Automático 4G com sinal HD, AES/EBU, I/O Analógico e Ethernet da SONIFEX

O DHY-04V VoLTE Híbrido da SONIFEX é utilizado em redes de comunicação móvel e oferece chamadas de voz em alta definição (HD) via 4G, visto que os serviços móveis 3G e 2G tradicionais estão a ser desactivados em muitos países. O DHY-04V aceita um cartão SIM no port do painel traseiro e, ao ligar uma antena GSM adequada, pode receber e fazer chamadas de alta qualidade pela rede móvel, convertendo a chamada 4G num sinal de áudio de 4 fios para e de uma mesa de mistura. O módulo utilizado no DHY-04V pode receber e fazer chamadas em qualquer rede GSM 4G e, se necessário, pode recorrer às redes 3G e 2G.

O DHY-04V VoLTE Híbrido da SONIFEX é ideal para estúdios em locais remotos, para unidades móveis de transmissão e carros de exterior em movimento onde uma linha telefónica fixa não possa ser garantida. Em todas estas situações, o DHY-04V oferece um desempenho excepcional.
O DHY-04V possui todos os recursos do DHY-04, para além de facilidades adicionais no painel frontal. Possui dois LEDs, um para o SIM escolhido e outro para indicar a disponibilidade da rede GSM. Além disso, possui um botão que permite que o nível do sinal móvel seja exibido nos LEDs do medidor.

A qualidade do sinal pode variar durante uma chamada. Normalmente, um sistema híbrido é usado num local fixo (mesmo as unidades móveis de transmissão geralmente ficam paradas), permitindo que a posição da antena seja otimizada para obter a melhor qualidade de sinal. No entanto, a outra extremidade da chamada pode ser um telefone móvel, o que pode resultar em variações na qualidade do sinal e, consequentemente, em mudanças de dinâmicas na largura de banda durante a chamada. É verdade que as operadoras de rede, geralmente, só suportam voz em HD em redes 4G e 3G, embora, em teoria, também deva ser compatível com redes 2G optimizadas.

O uso do DHY-04V VoLTE Híbrido depende de três critérios. Em primeiro lugar, o método precisa ser compatível com a rede (e isso pode ser limitado pelo contrato estabelecido com a operadora) e, quando redes diferentes estiverem envolvidas na chamada, a interoperacionalidade entre elas. De seguida, o equipamento utilizado em ambas as extremidades da chamada precisa ser compatível com HD Voice. Ambos os requisitos serão estabelecidos no estabelecimento da chamada, o que nos leva ao terceiro critério. A qualidade do sinal pode variar durante a chamada. Normalmente, o dispositivo híbrido é usado num local fixo (mesmo as unidades móveis de transmissão ficam, geralmente, paradas). Nesse caso a posição da antena pode ser ajustada para obter uma melhor qualidade de sinal. No entanto, a outra extremidade pode estar ligada a um telemóvel, portanto, a qualidade do sinal pode variar e isso pode levar a alterações dinâmicas na largura de banda durante uma chamada. É verdade que as operadoras de rede geralmente só suportam HD Voice em redes 3G, embora, em teoria, também deva ser compatível com redes 2G optimizadas.

Saiba tudo sobre o DHY-04V VoLTE Híbrido aqui. Para informações adicionais sobre este e outros produtos SONIFEX, contacte-nos.


A RIEDEL liga cirurgias feitas ao vivo e médicos de todo o mundo no VISAR 2025

No Simpósio Interdisciplinar sobre a Cirurgia da Aorta (VISAR), de Viena, a Divisão de Tecnologia Controlada da RIEDEL forneceu uma infraestrutura técnica completa que possibilitou a transmissão ao vivo e a apresentação interativa de procedimentos cirúrgicos de alta complexidade. O congresso médico de renome internacional aconteceu na Haus der Industrie, em Viena, ligando operações ao vivo de diversas salas cirúrgicas do Hospital Geral de Viena com um público interdisciplinar de profissionais da saúde de todo o mundo.

Um ecossistema integrado da RIEDEL, composto principalmente por sistemas de intercomunicação Artist e Bolero, uma infraestrutura de vídeo MediorNet e o SimplyLive Production Suite, transmitiu procedimentos cirúrgicos de três salas de cirurgia simultâneas para o auditório do congresso do VISAR 2025, em tempo real. Ao mesmo tempo, esta configuração permitiu a comunicação directa e bidirecional entre as equipas médicas cirúrgicas, os moderadores e os participantes. Os cirurgiões demonstraram diferentes abordagens para cirurgias de aorta e válvulas cardíacas simultaneamente e discutiram-nas, comparativamente, no auditório. As transmissões ao vivo proporcionaram uma visão clara de procedimentos altamente complexos e com duração de várias horas, permitindo que o público especializado acompanhasse a tomada de decisões cirúrgicas em tempo real.

A RIEDEL foi responsável pela distribuição do sinal áudio e vídeo, bem como por toda a infraestrutura de intercomunicação e rede entre locais geograficamente separados, no hospital e no centro de convenções. A equipa implantou os sistemas de intercomunicação Artist e Bolero e equipou não apenas os moderadores e equipas técnicas, mas também a equipa médica com unidades de intercomunicação sem fio Bolero e Bolero S. Isso permitiu que os cirurgiões comunicassem directamente com o centro de convenções durante os procedimentos ao vivo, respondessem a perguntas e explicassem a sua abordagem em tempo real, sem interromper o fluxo de trabalho cirúrgico. Os adaptadores de fluxo de rede StageLink da RIEDEL integraram os sinais de intercomunicação das salas de cirurgia com o sistema de som do centro de convenções, tornando o diálogo audível para o público.

Usando o Bolero Bridge da RIEDEL, a equipa ligou as redes Bolero nas salas de cirurgia individuais ao sistema de intercomunicação na Haus der Industrie, gerindo-as de forma centralizada. A ligação entre os locais foi implementada por meio de um link IP, seguro e monitorada, e suportada pelo Centro de Operações Remotas (ROC) da RIEDEL, garantindo uma comunicação estável e controlada, mesmo nas condições especiais de um ambiente hospitalar.

O SimplyLive Production Suite da RIEDEL possibilitou a produção de vídeo ao vivo na sala de congressos, permitindo a alternância flexível entre as diferentes salas de cirurgia, bem como a reprodução direcionada de replays para ilustrar diferenças cirúrgicas e a tomada de decisões clínicas. O MediorNet MicroN complementou a configuração, servindo como uma solução central de multiviewer para a exibição simultânea de cirurgias ao vivo e apresentações.

Um notável exemplo da robustez, fiabilidade e flexibilidade de utilização dos sistemas de intercomunicação da RIEDEL. Saiba mais sobre este projecto a RIEDEL aqui. Para saber mais ainda sobre este e outros projectos da RIEDEL, contacte-nos.


Novo VENOS da SPL

Dar mais corpo, profundidade e impacto a um sinal estéreo, de modo a soar naturalmente, nunca foi fácil. Agora, podemos dizê-lo com segurança, nunca foi tão fácil. O design do novo compressor de barramento estéreo Venos assenta no mesmo conceito de muitos compressores lendários, a válvulas. O que o Venos da SPL traz de novo é a expansão da assinatura sonora com dois revolucionários modos de hipercompressão, revelando novas dimensões sonoras. Construído com base na tecnologia SPL 120V, que proporciona uma dinâmica nunca antes possível de obter.

O novo compressor de barramento estéreo Venos da SPL é, basicamente, um compressor a válvulas, com polarização variável. O Venos funciona com base no princípio de uma válvula de corte remoto controlada por polarização, mas expande a versatilidade sonora desse conceito com dois novos modos de hipercompressão: “Focus” e “Punch”. Uma vez ajustado o nível de entrada ideal, comparar diferentes configurações de parâmetros torna-se extremamente fácil. Os parâmetros do Venos foram afinados em inúmeras sessões de teste de escuta, de modo a tornar o uso do compressor mais intuitivo.

Todos os parâmetros são definidos por meio de interruptores ou potenciómetros de detenção. Um único elemento de controlo gere os canais esquerdo e direito, permitindo uma fácil recuperação de configurações.

A maioria dos dispositivos de áudio profissional funciona com uma tensão operacional interna de +/-15 volts e, portanto, pode processar um nível máximo de entrada de +21,5 dBu. Se um DAC, por exemplo, tiver um nível de saída de +22 dBu a 0 dBFS, os picos de nível do sinal sonoro já causariam sobrecargas no estágio de entrada do dispositivo. Todos os componentes do dispositivo de áudio operam, frequentemente, no seu limite. O resultado é um som instável, que cria fadiga auditiva mais rapidamente.

Os dispositivos SPL com tecnologia de 120V (sobre a qual já lhe falámos no Feedforward em diversas outras ocasiões), como é o caso do novo Venos, podem lidar com níveis de entrada de +32,5 dBu graças à tensão operacional interna mais alta de +/- 60 volts – oferecendo, assim, 12 dB a mais de headroom. Consequentemente, todos os componentes operam continuamente na faixa operacional ideal. O resultado é uma experiência sonora muito agradável, natural e relaxante, que permite a escuta de todos os detalhes.

O Venos é fabricado totalmente pela SPL.

Saiba mais sobre o novo Venos da SPL aqui. Para saber mais ainda, consulte-nos. Ficará a conhecer estas e outras soluções à sua disposição, para a suas necessidade de produção, pós-produção e masterizacão.