Publicado em

DATALAND escolhe RIEDEL como seu sistema de intercomunicação

O DATALAND é o primeiro museu de arte baseado em IA do mundo. A RIEDEL procedeu recentemente à instalação neste museu de um sistema de intercomunicação sem fios Bolero, para fornecer comunicações seguras e fiáveis ​​para as equipas de atendimento ao público e técnicas no seu ambiente de galeria imersivo deste museu intrigante. Sediado no The Grand LA, no centro de Los Angeles, o sistema suporta a comunicação da equipa em todo o espaço de aproximadamente 2300 metros quadrados do DATALAND, que inclui cinco galerias públicas construídas em torno de experiências de arte imersivas e multissensoriais. O Bolero oferece à equipa uma rede de comunicação fechada e encriptada com o alto nível de desempenho, a cobertura e a discrição de nível profissional necessários para as operações diárias num ambiente altamente imersivo e voltado para o público.

O ambiente operacional do DATALAND impõe exigências únicas à comunicação da equipa. A sua exposição inaugural, “Machine Dreams: Rainforest”, utiliza o Large Nature Model do Refik Anadol Studio, um sistema de IA de acesso aberto, treinado de forma sustentável com dados ecológicos, para criar uma experiência imersiva e multissensorial para os visitantes. Em todo o museu, as galerias combinam projeção de alta potência, grandes painéis de LED, áudio impactante e sensores e coleiras com emissores de aromas que os visitantes usam, e que são rastreados, carregados e higienizados ao longo do dia. Coordenar esses fluxos de trabalho entre a recepção, as galerias e a sala de controlo exigiu um sistema de intercomunicação que fosse discreto para os visitantes, mas que, ao mesmo tempo, proporcionasse à equipa comunicação fiável por todo o museu.

Antes de instalar o Bolero, a equipa de operações da DATALAND utilizava rádios comerciais para comunicação entre as salas. Com a evolução das operações do museu, a equipa passou a necessitar de uma plataforma de comunicação profissional com maior clareza, volume, privacidade e fiabilidade para os ambientes de galeria de alto impacto. Os rádios anteriores apresentavam problemas de desempenho de áudio e operavam em canais abertos e não encriptados.

A RIEDEL instalou um sistema Bolero Standalone com três antenas, compatível com 15 a 20 unidades de cinto, combinados com auscultadores intra-auriculares Riedel TAC para a equipa que trabalha nas galerias mais ruidosas. O design Power-over-Ethernet do Bolero simplificou a instalação num edifício onde a extensa estrutura de aço e betão complica a comunicação por radiofrequência convencional. Além disso, o beltpack padrão do sistema, com autonomia estimada em, aproximadamente, 30 horas, ajuda o DATALAND a evitar a troca de baterias no meio do expediente ao longo de muitos dias de operação. Ao recomendar o Bolero Standalone em vez de uma configuração matricial maior, a RIEDEL atendeu aos requisitos de cobertura, fiabilidade e segurança do museu sem adicionar infraestrutura desnecessária.

Desde a instalação, a equipa do DATALAND adoptou o Bolero rapidamente. As equipas operacionais aprenderam a usar o sistema em cerca de um dia e utilizam amplamente o recurso de gravação de mensagens para reproduzir chamadas perdidas, em vez de pedir aos colegas que repitam as mensagens pelo canal. À medida que as operações do DATALAND amadurecem, a equipa também planeia expandir o uso dos recursos de paginação do Bolero para alcançar galerias inteiras diretamente.

O DATALAND é o primeiro museu do seu género, e as exigências sobre o seu sistema de intercomunicação reflectem isso. Entre a complexidade acústica das galerias e a quantidade de aço e betão no edifício, o DATALAND precisava de uma plataforma de comunicações concebida para uma fiabilidade de nível profissional. O sistema Bolero autónomo resolveu, segundo os responsáveis do DATALAND, esse problema sem adicionar infraestruturas desnecessárias, e proporcionou à equipa um canal fechado e encriptado, num ambiente aberto ao público, com total fiabilidade.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba mais sobre os equipamentos utilizados nesta instalação aqui. Venha falar connosco para ficar a saber mais ainda sobre este projecto e sobre as formas como as soluções RIEDEL o podem servir.

Publicado em

A RIEDEL apresenta a nova plataforma de auscultadores OnAir

A RIEDEL Communications acaba de anunciar o lançamento de sua nova plataforma de auscultadores OnAir™, uma nova família de auscultadores profissionais de intercomunicação para broadcast, live, desporto e outras aplicações de produção ao vivo. A plataforma inclui as séries OnAir 200, 400 e 500, abrangendo aplicações que vão desde comunicação leve, com um único driver até auscultadores com dois drivers para ambientes com alto nível de ruído.

A RIEDEL desenvolveu a plataforma OnAir centrada na inteligibilidade da voz, ergonomia, integração e facilidade de manutenção. Os drivers e microfones são optimizados para áudio de intercomunicação, enquanto a Série 500 oferece também isolamento passivo para uso em ambientes exigentes. As Séries 400 e 500 também contam com controlos Push-to-Talk (PTT) integrados, permitindo que os utilizadores respondam diretamente do auscultador, em vez de operar uma tecla no dispositivo de intercomunicação ligado.

A série OnAir 200 foi projectada para comunicação leve com um único driver. Está disponível em duas versões: um modelo analógico com ligação XLR4F fixa e um modelo digital com ligação USB-C fixa. Ambas as versões possuem função de silenciamento do microfone, design reversível e peças facilmente substituíveis.

A série OnAir 400 está disponível em versões com um ou dois driver e adiciona controlos integrados e conectividade flexível. Um botão PTT integrado na haste do microfone permite que os utilizadores respondam directamente do auscultador. A série 400 também apresenta um design reversível, um recorte na faixa de cabeça que reduz a pressão e uma ligação Mini XLR7, intermutável no auscultador, permitindo a troca de cabos para uso com diferentes dispositivos.

A série OnAir 500 foi projectada para ambientes exigentes com alto nível de ruído, como os de automobilismo. O seu design com dois drivers combina alto isolamento passivo com controlos expandidos directamente no auscultador. Além da tecla de resposta na haste do microfone, dois botões PTT na concha auricular oferecem acesso adicional à comunicação por intercomunicador. Um modo de rádio dedicado permite que os botões funcionem com rádios. Assim como na série 400, a série 500 apresenta um design reversível e uma conexão Mini XLR7 intermutável.

A RIEDEL também projectou a plataforma OnAir com um foco especial na facilidade de manutenção. Nas séries 400 e 500, componentes como as almofadas auriculares e de cabeça, a proteção contra poeira, o módulo do microfone e o cabo podem ser substituídos individualmente, enquanto a série 200 possui almofadas auriculares e laterais substituíveis. Além da facilidade de manutenção, a OnAir foi concebida como uma plataforma com espaço para evoluir conforme as necessidades de produção continuam a mudar.

Saiba mais sobre a série OnAir aqui. Para ficar a saber ainda mais, contacte-nos, por favor.

Publicado em

O Friedrichstadt-Palast, em Berlim, escolhe uma solução RIEDEL

É mais um grande espaço de espetáculo, com forte tradição, que opta por uma solução integrada RIEDEL. O Friedrichstadt-Palast, em Berlim, abriga o maior palco de teatro do mundo. Recentemente modernizou a sua infraestrutura de produção de bastidores com uma solução abrangente da RIEDEL, que inclui vídeo, intercomunicação e controlo de operação. A solução combina uma camada de vídeo híbrida MediorNet (TDM e IP), incluindo MediorNet HorizoN, MicroN UHD e FusioN, com um ecossistema de intercomunicação baseado no sistema Artist, que conta com intercomunicação sem fios Bolero, SmartPanels e interfaces StageLink. A configuração também inclui um cluster do sistema de controlo hi human interface®, operado exclusivamente a partir de SmartPanels da RIEDEL por meio do aplicativo Control Panel.

Inaugurado em 1984, o Friedrichstadt-Palast é um dos espaços culturais mais renomados de Berlim. O teatro produz internamente os seus grandes espetáculos, estreando uma nova produção a cada dois anos. Também mantém uma agenda intensa de apresentações, com sete a oito espetáculos por semana. O local emprega cerca de 300 pessoas, incluindo quase 100 profissionais da equipa técnica. O edifício original foi construído em Schiffbauerdamm, para servir como mercado coberto. Mais tarde, foi utilizado pelo Circo Schumann, razão pela qual o endereço já foi, em certo momento, Am Zirkus 1. A história do teatro teve início em 29 de novembro de 1919, quando Max Reinhardt inaugurou o Großes Schauspielhaus, precursor do actual Palast.

Hoje, o Palast chegou ao século XXI com os seus grandes espetáculos ultramodernos que contam com efeitos de alta tecnologia de última geração. O teatro é renomado pela sua companhia de dança, composta por 60 bailarinos, uma orquestra de 18 músicos e o Young Ensemble, que reúne 240 crianças e jovens de Berlim, com idades entre 6 e 17 anos.

A renovação levada a cabo precisava de atender às exigências tanto da escala do local quanto da sua construção robusta. O auditório acomoda cerca de 1900 pessoas, mede aproximadamente 50 metros de largura, possui um proscénio com 23 metros de largura e atinge uma altura total de 32 metros. Com paredes espessas e o uso de aço e concreto em toda a edificação, a garantia de uma cobertura de sinal fiável e de cablagem adequada foram fatores cruciais durante a fase de projecto. Cerca de 40 antenas Bolero foram instaladas para assegurar a comunicação sem fios entre a plateia, o palco e as áreas de bastidores.

A camada de intercomunicação está totalmente adaptada ao fluxo de trabalho de produção, conectando as equipas de som, iluminação, vídeo, palco e direcção de palco por meio de uma matriz de intercomunicação Artist-1024, com mais de 30 unidades SmartPanel e cerca de 80 beltpacks Bolero. No FOH, bem como nas posições de iluminação, som e direção do espetáculo, há estações de intercomunicação SmartPanel dedicadas, enquanto o sistema Bolero permite que as equipas se coordenem durante as apresentações.

Num local desta magnitude, a infraestrutura de sinal e intercomunicação nos bastidores necessita funcionar com perfeição. Em dias com duas apresentações, por exemplo, há apenas uma hora antes da nova entrada do público; portanto, não há tempo para solucionar problemas técnicos. O novo sistema oferece às equipes a flexibilidade de direcionar as imagens das câmaras e os sinais de produção essenciais exatamente para onde é necessário, mantendo todos os departamentos em estreita coordenação durante o espetáculo.

“[Desde] há décadas, o Friedrichstadt-Palast é sinónimo de produções teatrais de padrão altíssimo, o que impõe exigências igualmente elevadas à infraestrutura de bastidores”, afirmou Bernhard Bauer, da RIEDEL. “Em parceria com a Protones e a equipa local, desenvolvemos uma solução moderna assente em IP, capaz de atender à complexidade da produção diária e, ao mesmo tempo, oferecer ao espaço a flexibilidade necessária para espetáculos futuros.”

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba tudo sobre as soluções RIEDEL aqui. Para saber mais ainda venha falar connosco.

Publicado em

A RIEDEL ajuda a ligar o universo da pedagogia ao do trabalho profissional em universidade australiana

A Edith Cowan University (ECU), em Perth, Austrália, instalou uma infraestrutura de intercomunicação abrangente, que junta fluxos de trabalho profissionais de produção broadcast e live ao ambiente de ensino. Ligando espaços distribuídos por toda a universidade, desde instalações de broadcast até ao teatro, o ecossistema integrado torna as comunicações, o áudio, o vídeo acessíveis de forma flexível a todo o edifício. No centro de toda essa infraestrutura está a tecnologia RIEDEL.

Os núcleos Artist-1024 são usados ​​principalmente na Academia de Artes Cénicas da Austrália Ocidental (WAAPA) — uma academia especializada dentro da universidade Edith Cowan— bem como no departamento de broadcast. Além disso, os directores de cena e encenadores podem usar o sistema de intercomunicação sem fio modelo Bolero para se deslocarem entre diferentes áreas dos evento,s mantendo comunicação ininterrupta com a restante equipa de produção.

O MediorNet agora é usado como a espinha dorsal técnica para garantir a distribuição fiável de áudio e vídeo. A equipa da ECU utiliza cinco unidades MicroN UHD, além de uma unidade móvel adicional que transmite sinais de forma fiável dentro do edifício e, quando uma ligação de fibra óptica está disponível, também suporta cenários de transmissão externa. O MediorNet HorizoN liga as infraestruturas tradicionais de SDI e MediorNet com os fluxos de trabalho ST 2110 no ambiente de transmissão. Esse ecossistema garante a execução independente de duas transmissões paralelas. Além disso, as produções ao vivo do auditório do teatro podem ser totalmente integradas ao ambiente de broadcast, incluindo comunicação de bastidores, de vídeo e de áudio. O controlo é assegurado por Smart Panels modelo RSP-1216HL.

Outra componente fundamental deste ecossistema é o SimplyLive RiCapture. A ECU opera três servidores RiCapture, incluindo dois sistemas maiores para fluxos de trabalho 4K e um sistema dedicado ao ensino. Com o SimplyLive, alunos e instrutores podem gravar até seis fluxos de vídeo simultaneamente, juntamente com as comunicações de produção associadas. Durante as sessões práticas, eles podem reproduzir as gravações e as comunicações para revisitar os fluxos de trabalho de produção, refazer decisões e identificar onde e por que razão os problemas ocorreram. Isso proporciona aos alunos feedback prático e imediato sobre seu trabalho em um ambiente de produção profissional ao vivo. Os instrutores também podem gravar as sessões de ensino e disponibilizá-las posteriormente aos alunos como parte do material pedagógico.

A tecnologia RIEDEL, que inclui neste caso o Artist, Bolero, MediorNet e SimplyLive criam aqui na ECU um ambiente de aprendizagem que pode ser idealmente adaptado às necessidades dos alunos, bem como a vários formatos de produção. Os alunos têm, assim, a oportunidade de experimentar e trabalhar num ambiente prático que espelha os fluxos de trabalho de produção do mundo real.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba mais sobre os produtos citados aqui. Para saber mais ainda e ficar a conhecer casos de uso da tecnologia RIEDEL em Portugal, contacte-nos.

Publicado em

Um Bolero em Hong Kong

O Hong Kong Jockey Club (HKJC), uma das organizações de corridas de cavalos mais prestigiadas da Ásia, realizou uma actualização significativa da sua infraestrutura central de comunicações com um sistema de intercomunicação preparado para o futuro, destinado aos hipódromos de Sha Tin e Happy Valley e ao estúdio do Sha Tin Communications & Technology Centre (SCTC). Realizado em estreita colaboração com a integradora de sistemas New Digital Technology Holdings Ltd., o projecto baseia-se no uso, bem sucedido pelo HKJC desde 2018, do sistema de intercomunicação sem fios Bolero, da RIEDEL. A solução agora implementada estabelece uma plataforma unificada para comunicações com e sem fios. Esse marco também representa uma primeira implementação de uma estrutura Artist com redundância SMPTE ST 2022-7 em Hong Kong, integrando o Artist-1024 à infraestrutura Artist G2 já existente do HKJC, tudo isso dentro de prazos rigorosos.

Esta instalação inclui duas unidades modelo Artist-1024 e mais de trinta SmartPanels da Série 1200, formando a espinha dorsal da rede de intercomunicação expandida do HKJC. O sistema abrange nove salas críticas, incluindo salas de servidores de áudio, salas de controlo de áudio e salas de DV em ambos os hipódromos, além de três salas de controlo de produção no SCTC. Projectada para suportar as exigentes produções ao vivo do HKJC, que podem durar oito horas ininterruptas em dias de corrida, a rede oferece conectividade redundante de alta capacidade, utilizando os padrões SMPTE ST 2022-7 e AES67 (áudio sobre IP). A integração com base no protocolo Dante garante o roteamento fluido de sinais de áudio, IFB e comentário entre o sistema de intercomunicação, mesas de mistura e dispositivos de terceiros.

A actualização também migra o sistema de intercomunicação sem fios Bolero do HKJC para o novo backbone Artist-1024, criando uma plataforma unificada para comunicações com e sem fio. Os SmartPanels da Série 1200 oferecem funcionalidades avançadas, como silenciamento individual de teclas e recursos de alarme, enquanto o software Director da RIEDEL permite uma configuração rápida e intuitiva por meio de uma interface drag and drop, reduzindo o tempo de inactividade e simplificando os fluxos de trabalho para directores e operadores, que frequentemente ajustam as atribuições das teclas.

“Uma comunicação fiável e flexível é essencial para as nossas operações”, disse Mazy Li, gestora de operações de broadcast do HKJC. “Com o Artist-1024 e os SmartPanels da Série 1200, podemos configurar funções chave rapidamente, silenciar ou activar alarmes em painéis, individualmente, e manter uma conectividade perfeita entre todos os locais,” referiu Maxi Li.

“O apoio da RIEDEL ao longo deste processo foi excepcional, desde um atendimento ágil ao cliente, até à assistência no desenvolvimento de software, que nos ajudou a superar desafios de configuração e a entrar em operação sem problemas. Essa atualização proporciona-nos a estabilidade e a escalabilidade necessárias para futuras expansões,” concluiu Maxi Li.

Antes desta actualização, o HKJC utilizava um sistema Artist G2 e painéis de intercomunicação mais antigos. A transição exigiu uma integração cuidadosa para manter a compatibilidade com painéis legados, troncos VoIP e funções de chamada/conferência, eliminando, ao mesmo tempo, pontos únicos de falha. O projecto também abordou desafios técnicos, como a perda de áudio AES67 durante testes de stress e problemas de sincronização de clock Dante, garantindo um sistema estável e resiliente para as operações em dias de corrida.

Se quiser saber mais sobre este projecto veja aqui. Se quiser saber mais sobre as soluções de intercomunicação da RIEDEL, veja aqui. Para obter ainda mais informação, por favor, contacte-nos.

Publicado em

RIEDEL no coração de conferência neurovascular em Lisboa

Na 14ª Conferência Mundial de Neurovascular ao Vivo (WLNC), em Lisboa, a RIEDEL forneceu a infraestrutura de comunicação para procedimentos médicos, transmitidos ao vivo directamente para o local do evento a partir de cinco países: Argentina, China, França, Turquia e Estados Unidos. Com a presença de delegados de 63 países, a conferência é conhecida por seu formato de “casos totalmente ao vivo”, que leva intervenções neurovasculares complexas — incluindo tratamentos de aneurismas e procedimentos para AVC — para dentro da sala, em tempo real, a partir de salas de cirurgia de alta tecnologia em todo o mundo.

No centro de todos os diálogos entre Lisboa e os hospitais remotos esteve um sistema de intercomunicação Artist. O sistema transmitiu todas as comunicações locais e intercontinentais, permitindo que técnicos de áudio, vídeo e médicos coordenassem o palco da conferência e as salas de cirurgia de forma integrada. Os SmartPanels da RIEDEL, instalados no palco e emparelhados com os beltpacks de intercomunicação, permitiram aos moderadores e painelistas direcionar as perguntas aos cirurgiões especialistas durante as próprias cirurgias.

Os locais remotos foram ligados por meio de links SD-WAN de baixa latência, e um pipeline de áudio digital de ponta a ponta preservou a inteligibilidade do microfone ao auscultador — um requisito indispensável quando o ouvinte do outro lado, durante a operação. O sistema ligou não apenas o público presente em Lisboa, mas também os colaboradores online internacionais, garantindo uma coordenação fiável entre todos os participantes durante a transmissão ao vivo.

A produção técnica foi realizada pela PlayfulBits UK, cujo software de integração, executado em instâncias na nuvem, ampliou o alcance dos SmartPanels da Série 1200 da RIEDEL muito para além da simples comunicação por intercomunicador. Utilizando o aplicativo Control Panel, os operadores puderam controlar dispositivos ligados local e remotamente, incluindo câmaras PTZ, luzes de sinalização e monitores de retorno em cada unidade hospitalar, a partir da mesma superfície do painel. Isso transformou a infraestrutura de comunicação baseada no Artist num mecanismo de controlo unificado para toda a produção.

Saiba tudo sobre este projecto aqui e aqui. Saiba mais ainda, contactando-nos.

Publicado em

LAWO entra na universidade

A Edith Cowan University (ECU), em Perth, Austrália Ocidental, é reconhecida pelo seu enfoque no ensino associado à indústria, na aprendizagem prática e na inovação em jornalismo e média televisiva. Recentemente, a universidade inaugurou novas instalações de produção audio-visual no seu campus principal, projectadas para funcionar como um ambiente que dá prioridade à educação mas que, simultaneamente, reflecte sobre os padrões de produção do mundo real. A missão da ECU é proporcionar aos alunos experiência prática, equipá-los com recursos de produção contemporâneos e fomentar a criatividade, a colaboração e o pensamento crítico. A tecnologia LAWO é a escolhida para dar corpo a este desiderato.

Andrew Silberstein (ECU – Oficial Técnico Sénior)

O projecto desenvolvido para a Edith Cowan University (ECU) foi elaborado em colaboração com a Professional Audio & Television (PAT), parceira da LAWO, e com a Diversified, integradora de sistemas, responsável pela entrega e integração geral do sistema, tendo a Techniq Media actuado como principal consultora na área do broadcast.

A instalação centra-se na plataforma de gestão HOME da LAWO para infraestruturas IP e na solução abrangente de controlo e fluxo de trabalho de broadcast VSM (Virtual Studio Manager), funcionando em conjunto para proporcionar um ambiente de trabalho totalmente integrado e preparado para o futuro. A mesa de mistura modelo mc²36 completa o ecossistema principal de controlo e áudio, permitindo aos alunos operar nos fluxos de trabalho e na tecnologia utilizados em instalações de broadcast profissionais. Desde o início, o requisito da ECU para a nova infraestrutura era o de criar um ambiente de estúdio que pudesse ser preparado de forma rápida e fiável para ensino, ensaio e produção, mantendo-se, ao mesmo tempo, acessível a utilizadores com diferentes níveis de experiência técnica.

O HOME serve como base para a infraestrutura de áudio sobre IP (AoIP) da instalação, proporcionando descoberta, gestão, segurança e alocação de recursos centralizados em todos os dispositivos de áudio fiável — incluindo suporte para ST 2110, AES67 e RAVENNA — o HOME permite que os alunos trabalhem com fluxos de trabalho de áudio IP avançados, sem a necessidade de conhecimento técnico profundo, ao mesmo tempo que oferece aos professores um ambiente estável e previsível para o ensino.

Com base no HOME, o VSM actua como a camada abrangente de controlo, unificando os diferentes recursos tecnológicos do estúdio. A distribuição do sinal de vídeo é gerida por um Ultrix FR5, enquanto o transporte e a temporização de vídeo IP são fornecidos por meio do Horizon e do Micron da RIEDEL. O VSM consolida o controlo do dispositivo, a lógica de roteamento, a gestão de tally e as transições de estado do estúdio num único interface operacional. Ao integrar-se diretamente com os recursos de áudio geridos pelo HOME, garante que todos os elementos da instalação — áudio, vídeo e dispositivos periféricos — se comportem como um sistema coerente, ao mesmo tempo que apresenta aos professores e alunos modos operacionais claramente definidos e alinhados com os fluxos de trabalho da parte pedagógica.

Dylan Curtois (Diversified – Líder de Equipa de Comissionamento)

A mesa mc²36 oferece um ambiente de produção de áudio profissional e completo. Equipada com a tecnologia de processamento A__UHD Core, a mesa oferece 384 canais DSP, 864 canais de I/O e suporte nativo IP para todos os principais padrões AoIP. O seu interface centrado no utilizador, incluindo displays de fader TFT coloridos, encoders rotativos sensíveis ao toque, ecrã sensíveis ao toque, Full HD e medidores de loudness, oferece aos alunos uma experiência de operação visualmente rica e altamente intuitiva, semelhante à de grandes instalações de broadcast.

Desta forma se atinge o objectivo desta nova instalação: proporcionar experiência prática real, desenvolver competências profissionais em fluxos de trabalho de broadcast modernos e criar um ambiente de aprendizado acessível e estruturado.

Saiba mais sobre este projecto aqui e sobre a tecnologia e produtos LAWO acima referidos aqui. Para conhecer mais ainda sobre a LAWO e as suas soluções, contacte-nos.

Créditos das imagens: Techniq Media

Publicado em

Berliner Ensemble, companhia teatral histórica opta por solução RIEDEL

Fala-se no Berliner Ensemble e imediatamente vêm à mente encenações históricas de Bertold Brecht como a Ópera dos Três Vinténs, a Noite Italiana ou Os Pioneiros, entre outras, nas décadas de 20 e 30 do século passado. A companhia tem sede no Theater am Schiffbauerdamm, que data de 1892. Hoje, o exigente cronograma de produção da companhia impõe altos requisitos de comunicação, coordenação e fluxos de trabalho técnicos nos bastidores. Recentemente, uma solução de intercomunicação e transmissão de sinal da RIEDEL foi implementada no teatro, por forma a dotá-lo de um sistema capaz de responder a novas exigências de trabalho, no quadro de uma prática artística para o século XXI.

O Berliner Ensemble é uma companhia teatral histórica, uma das cinco principais companhias de teatro de Berlim. Recentemente, a companhia expandiu os seus fluxos de trabalho de comunicação e produção técnica de bastidores com um sistema Stage Systems da REIDEL. Com o apoio da MMT, um integrador especializado e sistemas de comunicação, o teatro implementou uma infraestrutura integrada que reúne intercomunicação, distribuição de sinal, gravação e reprodução, além de recursos centralizados de operação e controle para a produção teatral diária.

Localizado no histórico Theater am Schiffbauerdamm, que data de 1892, o Berliner Ensemble apresenta cerca de 600 espetáculos por ano, além de inúmeras apresentações como convidado na Alemanha e no exterior. Essa exigente agenda de produção impõe altos requisitos de comunicação, coordenação e fluxos de trabalho técnicos nos bastidores. É o lado contemporâneo de uma actividade que incluiu, historicamente, entre muitas outras produções, a comédia Der fröhliche Weinberg, de Carl Zuckmayer, em 22 de dezembro de 1925, a Ópera dos Três Vinténs (Die Dreigroschenoper), em 31 de agosto de 1928, e A Noite Italiana (Italienische Nacht), de Ödön von Horváth, em 20 de março de 1931. Bertolt Brecht encenou neste teatro a peça Os Pioneiros (Pioneers in Ingolstadt), de Marieluise Fleißer, em 30 de março de 1929, causando um escândalo.

A solução RIEDEL liga áreas chave em todo o espaço do teatro — do palco e departamentos técnicos à sala de controlo — e integra fluxos de trabalho de produção complexos num ambiente flexível, escalável, 100% fiável, orquestrado centralmente e adaptado às necessidades das operações teatrais. Intercomunicadores para artistas, SmartPanels, transmissores sem fio Bolero, MediorNet MicroN, SimplyLive e a interface hi human funcionam em conjunto como um Sistema de Palco Riedel integrado.

Artist, Bolero e MediorNet formam a infraestrutura de comunicação e transmissão de sinal do Berliner Ensemble. O MediorNet liga os três edifícios do complexo, permitindo a distribuição de sinais de vídeo e áudio com latência zero por todo o vasto espaço, enquanto o SimplyLive oferece suporte a fluxos de trabalho eficientes de gravação e reprodução, principalmente durante os ensaios. A interface hi human serve como a camada operacional intuitiva para fluxos de trabalho de gestão de palco, reunindo funções de comunicação, monitorização e controlo, num interface de utilizador projectado para operações teatrais.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba mais sobre os produtos RIEDEL referidos aqui. Venha saber mais ainda sobre tudo isto e aproveite para ficar a conhecer exemplos de implementações de sistema análogos levados a cabo em Portugal, contactando-nos.

Publicado em

Bolero no império da ópera

Há nomes que soam a magia. Pronunciem-nas e imediatamente é todo um universo que surge por detrás delas. O Teatro alla Scala é um desses nomes. Para além do lugar mítico, onde ecoam as mais famosas óperas do mundo, os músicos e as vozes mais icónicas que jamais se ouviram, está um edifício histórico que acolhe quase 2000 espectadores, renascido das cinzas depois dos bombardeamentos de que foi alvo, durante a Segunda Guerra Mundial. Uma história e uma tradição longas não fazem parar o progresso. A Fondazione Teatro alla Scala acaba de fazer instalar uma solução abrangente de intercomunicação sem fio, utilizando os sistemas Bolero, NSA e RiFace da RIEDEL para unificar e modernizar a intercomunicação nos bastidores de uma das casas de ópera mais icónicas do mundo. Com o Bolero como plataforma principal de intercomunicação sem fio, essa implementação permite que o Teatro alla Scala alcance uma coordenação perfeita e em tempo real no complexo ambiente de produção.

O teatro foi inaugurado em Agosto de 1778, depois de um incêndio que destruiu o edifício original. Esta estrutura foi renovada em 1907, quando recebeu a sua configuração actual com 1987 lugares. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o La Scala foi severamente danificado por bombardeamentos. Foi reconstruída e reinaugurada em 11 de maio de 1946, com um concerto memorável dirigido por Arturo Toscanini, duas vezes maestro principal de La Scala e colaborador dos compositores Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini. Por ali passaram os maiores chefes de orquestra e cantores do mundo.

Em 2002, o La Scala foi sujeito a uma profunda renovação, com diversos melhoramentos, nomeadamente, na estrutura e na qualidade do som, que foi aprimorada com a remoção dos pesados ​​tapetes vermelhos da sala principal. O palco foi totalmente reconstruído e os bastidores ampliados, o que permite o armazenamento de mais cenários, possibilitando a realização de mais produções. Agora, é mais uma nova era que se abre com esta revolução no sistema de intercomunicação, fornecido pela RIEDEL

Antes da implementação do sistema Bolero, o Teatro alla Scala dependia de uma combinação fragmentada de ferramentas de comunicação, o que criava desafios significativos de integração. A complexidade arquitectónica do local, com escadas, elevadores e zonas acusticamente sensíveis, como o fosso da orquestra e a cabine do diretor, tornavam muito difícil uma intercomunicação consistente e fiável.

O Bolero transformou completamente os fluxos de trabalho no Teatro alla Scala. A sua fiabilidade, abrangência e o interface intuitivo optimizaram a forma como a intercomunicação se processava, reduzindo o tempo de inactividade e eliminando a necessidade de correções de emergência. Durante um ensaio, são distribuídas as unidades de cinto Bolero. A maioria das equipas nunca as havia usado antes, mas o feedback que resultou da sua utilização foi consistentemente positivo. O Bolero é um elemento adicional, quase um novo membro da equipa, que oferece a precisão e a elegância que a escala das produções e a grandeza do La Scala exigem.

A solução da RIEDEL atende às altas exigências do Teatro alla Scala com um sistema escalável, que se integra perfeitamente com as exigências dos diferentes departamentos. O Bolero liga agora diretores de cena, técnicos de iluminação, engenheiros de som, operadores de vídeo, equipa da torre de palco, equipas de transmissão e o diretor, permitindo uma comunicação sem fios, ininterrupta, mesmo nas áreas do teatro com maior interferência de radiofrequência. A integração com o RiFace suporta 45 canais UHF para as equipas de rigging, enquanto o NSA garante a interoperacionalidade com sistemas terceiros, usados ​​pela equipa de broadcast.

O sistema é usado activamente em zonas especialmente importantes, incluindo o palco, a torre do palco, os bastidores, os vários foyers, o museu, as cabines de luz e áudio e o fosso da orquestra. Isso permite a distribuição de tarefas. A gestão e os tempos de resposta mais rápidos permitem que a equipa evite deslocações constantes e melhora significativamente a eficiência operacional.

A implementação também proporcionou economias de custos reais. A fiabilidade do Bolero reduz a manutenção e o tempo de inatividade, enquanto a sua arquitetura unificada diminui os custos com equipamentos. O interface, muito intuitivo, minimiza os custos de formação, e a durabilidade do sistema , respaldada no plano de manutenção Riedel Care. Este garante desempenho a longo prazo, sem a necessidade de substituições frequentes ou reparações de emergência. Vantagens adicionais são também os tempos de configuração e de resposta, mais rápidos, os custos de mão de obra reduzidos e uma maior coordenação entre os departamentos.

Para saber mais sobre este projecto, veja este vídeo e consulte este link. Para saber mais sobre as soluções de intercomunicação da RIEDEL veja aqui. Para saber mais ainda sobre as soluções que a RIEDEL lhe oferece, consulte-nos.

Publicado em

A RIEDEL liga cirurgias feitas ao vivo e médicos de todo o mundo no VISAR 2025

No Simpósio Interdisciplinar sobre a Cirurgia da Aorta (VISAR), de Viena, a Divisão de Tecnologia Controlada da RIEDEL forneceu uma infraestrutura técnica completa que possibilitou a transmissão ao vivo e a apresentação interativa de procedimentos cirúrgicos de alta complexidade. O congresso médico de renome internacional aconteceu na Haus der Industrie, em Viena, ligando operações ao vivo de diversas salas cirúrgicas do Hospital Geral de Viena com um público interdisciplinar de profissionais da saúde de todo o mundo.

Um ecossistema integrado da RIEDEL, composto principalmente por sistemas de intercomunicação Artist e Bolero, uma infraestrutura de vídeo MediorNet e o SimplyLive Production Suite, transmitiu procedimentos cirúrgicos de três salas de cirurgia simultâneas para o auditório do congresso do VISAR 2025, em tempo real. Ao mesmo tempo, esta configuração permitiu a comunicação directa e bidirecional entre as equipas médicas cirúrgicas, os moderadores e os participantes. Os cirurgiões demonstraram diferentes abordagens para cirurgias de aorta e válvulas cardíacas simultaneamente e discutiram-nas, comparativamente, no auditório. As transmissões ao vivo proporcionaram uma visão clara de procedimentos altamente complexos e com duração de várias horas, permitindo que o público especializado acompanhasse a tomada de decisões cirúrgicas em tempo real.

A RIEDEL foi responsável pela distribuição do sinal áudio e vídeo, bem como por toda a infraestrutura de intercomunicação e rede entre locais geograficamente separados, no hospital e no centro de convenções. A equipa implantou os sistemas de intercomunicação Artist e Bolero e equipou não apenas os moderadores e equipas técnicas, mas também a equipa médica com unidades de intercomunicação sem fio Bolero e Bolero S. Isso permitiu que os cirurgiões comunicassem directamente com o centro de convenções durante os procedimentos ao vivo, respondessem a perguntas e explicassem a sua abordagem em tempo real, sem interromper o fluxo de trabalho cirúrgico. Os adaptadores de fluxo de rede StageLink da RIEDEL integraram os sinais de intercomunicação das salas de cirurgia com o sistema de som do centro de convenções, tornando o diálogo audível para o público.

Usando o Bolero Bridge da RIEDEL, a equipa ligou as redes Bolero nas salas de cirurgia individuais ao sistema de intercomunicação na Haus der Industrie, gerindo-as de forma centralizada. A ligação entre os locais foi implementada por meio de um link IP, seguro e monitorada, e suportada pelo Centro de Operações Remotas (ROC) da RIEDEL, garantindo uma comunicação estável e controlada, mesmo nas condições especiais de um ambiente hospitalar.

O SimplyLive Production Suite da RIEDEL possibilitou a produção de vídeo ao vivo na sala de congressos, permitindo a alternância flexível entre as diferentes salas de cirurgia, bem como a reprodução direcionada de replays para ilustrar diferenças cirúrgicas e a tomada de decisões clínicas. O MediorNet MicroN complementou a configuração, servindo como uma solução central de multiviewer para a exibição simultânea de cirurgias ao vivo e apresentações.

Um notável exemplo da robustez, fiabilidade e flexibilidade de utilização dos sistemas de intercomunicação da RIEDEL. Saiba mais sobre este projecto a RIEDEL aqui. Para saber mais ainda sobre este e outros projectos da RIEDEL, contacte-nos.