Publicado em

Um Bolero em Hong Kong

O Hong Kong Jockey Club (HKJC), uma das organizações de corridas de cavalos mais prestigiadas da Ásia, realizou uma actualização significativa da sua infraestrutura central de comunicações com um sistema de intercomunicação preparado para o futuro, destinado aos hipódromos de Sha Tin e Happy Valley e ao estúdio do Sha Tin Communications & Technology Centre (SCTC). Realizado em estreita colaboração com a integradora de sistemas New Digital Technology Holdings Ltd., o projecto baseia-se no uso, bem sucedido pelo HKJC desde 2018, do sistema de intercomunicação sem fios Bolero, da RIEDEL. A solução agora implementada estabelece uma plataforma unificada para comunicações com e sem fios. Esse marco também representa uma primeira implementação de uma estrutura Artist com redundância SMPTE ST 2022-7 em Hong Kong, integrando o Artist-1024 à infraestrutura Artist G2 já existente do HKJC, tudo isso dentro de prazos rigorosos.

Esta instalação inclui duas unidades modelo Artist-1024 e mais de trinta SmartPanels da Série 1200, formando a espinha dorsal da rede de intercomunicação expandida do HKJC. O sistema abrange nove salas críticas, incluindo salas de servidores de áudio, salas de controlo de áudio e salas de DV em ambos os hipódromos, além de três salas de controlo de produção no SCTC. Projectada para suportar as exigentes produções ao vivo do HKJC, que podem durar oito horas ininterruptas em dias de corrida, a rede oferece conectividade redundante de alta capacidade, utilizando os padrões SMPTE ST 2022-7 e AES67 (áudio sobre IP). A integração com base no protocolo Dante garante o roteamento fluido de sinais de áudio, IFB e comentário entre o sistema de intercomunicação, mesas de mistura e dispositivos de terceiros.

A actualização também migra o sistema de intercomunicação sem fios Bolero do HKJC para o novo backbone Artist-1024, criando uma plataforma unificada para comunicações com e sem fio. Os SmartPanels da Série 1200 oferecem funcionalidades avançadas, como silenciamento individual de teclas e recursos de alarme, enquanto o software Director da RIEDEL permite uma configuração rápida e intuitiva por meio de uma interface drag and drop, reduzindo o tempo de inactividade e simplificando os fluxos de trabalho para directores e operadores, que frequentemente ajustam as atribuições das teclas.

“Uma comunicação fiável e flexível é essencial para as nossas operações”, disse Mazy Li, gestora de operações de broadcast do HKJC. “Com o Artist-1024 e os SmartPanels da Série 1200, podemos configurar funções chave rapidamente, silenciar ou activar alarmes em painéis, individualmente, e manter uma conectividade perfeita entre todos os locais,” referiu Maxi Li.

“O apoio da RIEDEL ao longo deste processo foi excepcional, desde um atendimento ágil ao cliente, até à assistência no desenvolvimento de software, que nos ajudou a superar desafios de configuração e a entrar em operação sem problemas. Essa atualização proporciona-nos a estabilidade e a escalabilidade necessárias para futuras expansões,” concluiu Maxi Li.

Antes desta actualização, o HKJC utilizava um sistema Artist G2 e painéis de intercomunicação mais antigos. A transição exigiu uma integração cuidadosa para manter a compatibilidade com painéis legados, troncos VoIP e funções de chamada/conferência, eliminando, ao mesmo tempo, pontos únicos de falha. O projecto também abordou desafios técnicos, como a perda de áudio AES67 durante testes de stress e problemas de sincronização de clock Dante, garantindo um sistema estável e resiliente para as operações em dias de corrida.

Se quiser saber mais sobre este projecto veja aqui. Se quiser saber mais sobre as soluções de intercomunicação da RIEDEL, veja aqui. Para obter ainda mais informação, por favor, contacte-nos.

Publicado em

RIEDEL no coração de conferência neurovascular em Lisboa

Na 14ª Conferência Mundial de Neurovascular ao Vivo (WLNC), em Lisboa, a RIEDEL forneceu a infraestrutura de comunicação para procedimentos médicos, transmitidos ao vivo directamente para o local do evento a partir de cinco países: Argentina, China, França, Turquia e Estados Unidos. Com a presença de delegados de 63 países, a conferência é conhecida por seu formato de “casos totalmente ao vivo”, que leva intervenções neurovasculares complexas — incluindo tratamentos de aneurismas e procedimentos para AVC — para dentro da sala, em tempo real, a partir de salas de cirurgia de alta tecnologia em todo o mundo.

No centro de todos os diálogos entre Lisboa e os hospitais remotos esteve um sistema de intercomunicação Artist. O sistema transmitiu todas as comunicações locais e intercontinentais, permitindo que técnicos de áudio, vídeo e médicos coordenassem o palco da conferência e as salas de cirurgia de forma integrada. Os SmartPanels da RIEDEL, instalados no palco e emparelhados com os beltpacks de intercomunicação, permitiram aos moderadores e painelistas direcionar as perguntas aos cirurgiões especialistas durante as próprias cirurgias.

Os locais remotos foram ligados por meio de links SD-WAN de baixa latência, e um pipeline de áudio digital de ponta a ponta preservou a inteligibilidade do microfone ao auscultador — um requisito indispensável quando o ouvinte do outro lado, durante a operação. O sistema ligou não apenas o público presente em Lisboa, mas também os colaboradores online internacionais, garantindo uma coordenação fiável entre todos os participantes durante a transmissão ao vivo.

A produção técnica foi realizada pela PlayfulBits UK, cujo software de integração, executado em instâncias na nuvem, ampliou o alcance dos SmartPanels da Série 1200 da RIEDEL muito para além da simples comunicação por intercomunicador. Utilizando o aplicativo Control Panel, os operadores puderam controlar dispositivos ligados local e remotamente, incluindo câmaras PTZ, luzes de sinalização e monitores de retorno em cada unidade hospitalar, a partir da mesma superfície do painel. Isso transformou a infraestrutura de comunicação baseada no Artist num mecanismo de controlo unificado para toda a produção.

Saiba tudo sobre este projecto aqui e aqui. Saiba mais ainda, contactando-nos.

Publicado em

LAWO entra na universidade

A Edith Cowan University (ECU), em Perth, Austrália Ocidental, é reconhecida pelo seu enfoque no ensino associado à indústria, na aprendizagem prática e na inovação em jornalismo e média televisiva. Recentemente, a universidade inaugurou novas instalações de produção audio-visual no seu campus principal, projectadas para funcionar como um ambiente que dá prioridade à educação mas que, simultaneamente, reflecte sobre os padrões de produção do mundo real. A missão da ECU é proporcionar aos alunos experiência prática, equipá-los com recursos de produção contemporâneos e fomentar a criatividade, a colaboração e o pensamento crítico. A tecnologia LAWO é a escolhida para dar corpo a este desiderato.

Andrew Silberstein (ECU – Oficial Técnico Sénior)

O projecto desenvolvido para a Edith Cowan University (ECU) foi elaborado em colaboração com a Professional Audio & Television (PAT), parceira da LAWO, e com a Diversified, integradora de sistemas, responsável pela entrega e integração geral do sistema, tendo a Techniq Media actuado como principal consultora na área do broadcast.

A instalação centra-se na plataforma de gestão HOME da LAWO para infraestruturas IP e na solução abrangente de controlo e fluxo de trabalho de broadcast VSM (Virtual Studio Manager), funcionando em conjunto para proporcionar um ambiente de trabalho totalmente integrado e preparado para o futuro. A mesa de mistura modelo mc²36 completa o ecossistema principal de controlo e áudio, permitindo aos alunos operar nos fluxos de trabalho e na tecnologia utilizados em instalações de broadcast profissionais. Desde o início, o requisito da ECU para a nova infraestrutura era o de criar um ambiente de estúdio que pudesse ser preparado de forma rápida e fiável para ensino, ensaio e produção, mantendo-se, ao mesmo tempo, acessível a utilizadores com diferentes níveis de experiência técnica.

O HOME serve como base para a infraestrutura de áudio sobre IP (AoIP) da instalação, proporcionando descoberta, gestão, segurança e alocação de recursos centralizados em todos os dispositivos de áudio fiável — incluindo suporte para ST 2110, AES67 e RAVENNA — o HOME permite que os alunos trabalhem com fluxos de trabalho de áudio IP avançados, sem a necessidade de conhecimento técnico profundo, ao mesmo tempo que oferece aos professores um ambiente estável e previsível para o ensino.

Com base no HOME, o VSM actua como a camada abrangente de controlo, unificando os diferentes recursos tecnológicos do estúdio. A distribuição do sinal de vídeo é gerida por um Ultrix FR5, enquanto o transporte e a temporização de vídeo IP são fornecidos por meio do Horizon e do Micron da RIEDEL. O VSM consolida o controlo do dispositivo, a lógica de roteamento, a gestão de tally e as transições de estado do estúdio num único interface operacional. Ao integrar-se diretamente com os recursos de áudio geridos pelo HOME, garante que todos os elementos da instalação — áudio, vídeo e dispositivos periféricos — se comportem como um sistema coerente, ao mesmo tempo que apresenta aos professores e alunos modos operacionais claramente definidos e alinhados com os fluxos de trabalho da parte pedagógica.

Dylan Curtois (Diversified – Líder de Equipa de Comissionamento)

A mesa mc²36 oferece um ambiente de produção de áudio profissional e completo. Equipada com a tecnologia de processamento A__UHD Core, a mesa oferece 384 canais DSP, 864 canais de I/O e suporte nativo IP para todos os principais padrões AoIP. O seu interface centrado no utilizador, incluindo displays de fader TFT coloridos, encoders rotativos sensíveis ao toque, ecrã sensíveis ao toque, Full HD e medidores de loudness, oferece aos alunos uma experiência de operação visualmente rica e altamente intuitiva, semelhante à de grandes instalações de broadcast.

Desta forma se atinge o objectivo desta nova instalação: proporcionar experiência prática real, desenvolver competências profissionais em fluxos de trabalho de broadcast modernos e criar um ambiente de aprendizado acessível e estruturado.

Saiba mais sobre este projecto aqui e sobre a tecnologia e produtos LAWO acima referidos aqui. Para conhecer mais ainda sobre a LAWO e as suas soluções, contacte-nos.

Créditos das imagens: Techniq Media

Publicado em

Berliner Ensemble, companhia teatral histórica opta por solução RIEDEL

Fala-se no Berliner Ensemble e imediatamente vêm à mente encenações históricas de Bertold Brecht como a Ópera dos Três Vinténs, a Noite Italiana ou Os Pioneiros, entre outras, nas décadas de 20 e 30 do século passado. A companhia tem sede no Theater am Schiffbauerdamm, que data de 1892. Hoje, o exigente cronograma de produção da companhia impõe altos requisitos de comunicação, coordenação e fluxos de trabalho técnicos nos bastidores. Recentemente, uma solução de intercomunicação e transmissão de sinal da RIEDEL foi implementada no teatro, por forma a dotá-lo de um sistema capaz de responder a novas exigências de trabalho, no quadro de uma prática artística para o século XXI.

O Berliner Ensemble é uma companhia teatral histórica, uma das cinco principais companhias de teatro de Berlim. Recentemente, a companhia expandiu os seus fluxos de trabalho de comunicação e produção técnica de bastidores com um sistema Stage Systems da REIDEL. Com o apoio da MMT, um integrador especializado e sistemas de comunicação, o teatro implementou uma infraestrutura integrada que reúne intercomunicação, distribuição de sinal, gravação e reprodução, além de recursos centralizados de operação e controle para a produção teatral diária.

Localizado no histórico Theater am Schiffbauerdamm, que data de 1892, o Berliner Ensemble apresenta cerca de 600 espetáculos por ano, além de inúmeras apresentações como convidado na Alemanha e no exterior. Essa exigente agenda de produção impõe altos requisitos de comunicação, coordenação e fluxos de trabalho técnicos nos bastidores. É o lado contemporâneo de uma actividade que incluiu, historicamente, entre muitas outras produções, a comédia Der fröhliche Weinberg, de Carl Zuckmayer, em 22 de dezembro de 1925, a Ópera dos Três Vinténs (Die Dreigroschenoper), em 31 de agosto de 1928, e A Noite Italiana (Italienische Nacht), de Ödön von Horváth, em 20 de março de 1931. Bertolt Brecht encenou neste teatro a peça Os Pioneiros (Pioneers in Ingolstadt), de Marieluise Fleißer, em 30 de março de 1929, causando um escândalo.

A solução RIEDEL liga áreas chave em todo o espaço do teatro — do palco e departamentos técnicos à sala de controlo — e integra fluxos de trabalho de produção complexos num ambiente flexível, escalável, 100% fiável, orquestrado centralmente e adaptado às necessidades das operações teatrais. Intercomunicadores para artistas, SmartPanels, transmissores sem fio Bolero, MediorNet MicroN, SimplyLive e a interface hi human funcionam em conjunto como um Sistema de Palco Riedel integrado.

Artist, Bolero e MediorNet formam a infraestrutura de comunicação e transmissão de sinal do Berliner Ensemble. O MediorNet liga os três edifícios do complexo, permitindo a distribuição de sinais de vídeo e áudio com latência zero por todo o vasto espaço, enquanto o SimplyLive oferece suporte a fluxos de trabalho eficientes de gravação e reprodução, principalmente durante os ensaios. A interface hi human serve como a camada operacional intuitiva para fluxos de trabalho de gestão de palco, reunindo funções de comunicação, monitorização e controlo, num interface de utilizador projectado para operações teatrais.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba mais sobre os produtos RIEDEL referidos aqui. Venha saber mais ainda sobre tudo isto e aproveite para ficar a conhecer exemplos de implementações de sistema análogos levados a cabo em Portugal, contactando-nos.

Publicado em

Bolero no império da ópera

Há nomes que soam a magia. Pronunciem-nas e imediatamente é todo um universo que surge por detrás delas. O Teatro alla Scala é um desses nomes. Para além do lugar mítico, onde ecoam as mais famosas óperas do mundo, os músicos e as vozes mais icónicas que jamais se ouviram, está um edifício histórico que acolhe quase 2000 espectadores, renascido das cinzas depois dos bombardeamentos de que foi alvo, durante a Segunda Guerra Mundial. Uma história e uma tradição longas não fazem parar o progresso. A Fondazione Teatro alla Scala acaba de fazer instalar uma solução abrangente de intercomunicação sem fio, utilizando os sistemas Bolero, NSA e RiFace da RIEDEL para unificar e modernizar a intercomunicação nos bastidores de uma das casas de ópera mais icónicas do mundo. Com o Bolero como plataforma principal de intercomunicação sem fio, essa implementação permite que o Teatro alla Scala alcance uma coordenação perfeita e em tempo real no complexo ambiente de produção.

O teatro foi inaugurado em Agosto de 1778, depois de um incêndio que destruiu o edifício original. Esta estrutura foi renovada em 1907, quando recebeu a sua configuração actual com 1987 lugares. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o La Scala foi severamente danificado por bombardeamentos. Foi reconstruída e reinaugurada em 11 de maio de 1946, com um concerto memorável dirigido por Arturo Toscanini, duas vezes maestro principal de La Scala e colaborador dos compositores Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini. Por ali passaram os maiores chefes de orquestra e cantores do mundo.

Em 2002, o La Scala foi sujeito a uma profunda renovação, com diversos melhoramentos, nomeadamente, na estrutura e na qualidade do som, que foi aprimorada com a remoção dos pesados ​​tapetes vermelhos da sala principal. O palco foi totalmente reconstruído e os bastidores ampliados, o que permite o armazenamento de mais cenários, possibilitando a realização de mais produções. Agora, é mais uma nova era que se abre com esta revolução no sistema de intercomunicação, fornecido pela RIEDEL

Antes da implementação do sistema Bolero, o Teatro alla Scala dependia de uma combinação fragmentada de ferramentas de comunicação, o que criava desafios significativos de integração. A complexidade arquitectónica do local, com escadas, elevadores e zonas acusticamente sensíveis, como o fosso da orquestra e a cabine do diretor, tornavam muito difícil uma intercomunicação consistente e fiável.

O Bolero transformou completamente os fluxos de trabalho no Teatro alla Scala. A sua fiabilidade, abrangência e o interface intuitivo optimizaram a forma como a intercomunicação se processava, reduzindo o tempo de inactividade e eliminando a necessidade de correções de emergência. Durante um ensaio, são distribuídas as unidades de cinto Bolero. A maioria das equipas nunca as havia usado antes, mas o feedback que resultou da sua utilização foi consistentemente positivo. O Bolero é um elemento adicional, quase um novo membro da equipa, que oferece a precisão e a elegância que a escala das produções e a grandeza do La Scala exigem.

A solução da RIEDEL atende às altas exigências do Teatro alla Scala com um sistema escalável, que se integra perfeitamente com as exigências dos diferentes departamentos. O Bolero liga agora diretores de cena, técnicos de iluminação, engenheiros de som, operadores de vídeo, equipa da torre de palco, equipas de transmissão e o diretor, permitindo uma comunicação sem fios, ininterrupta, mesmo nas áreas do teatro com maior interferência de radiofrequência. A integração com o RiFace suporta 45 canais UHF para as equipas de rigging, enquanto o NSA garante a interoperacionalidade com sistemas terceiros, usados ​​pela equipa de broadcast.

O sistema é usado activamente em zonas especialmente importantes, incluindo o palco, a torre do palco, os bastidores, os vários foyers, o museu, as cabines de luz e áudio e o fosso da orquestra. Isso permite a distribuição de tarefas. A gestão e os tempos de resposta mais rápidos permitem que a equipa evite deslocações constantes e melhora significativamente a eficiência operacional.

A implementação também proporcionou economias de custos reais. A fiabilidade do Bolero reduz a manutenção e o tempo de inatividade, enquanto a sua arquitetura unificada diminui os custos com equipamentos. O interface, muito intuitivo, minimiza os custos de formação, e a durabilidade do sistema , respaldada no plano de manutenção Riedel Care. Este garante desempenho a longo prazo, sem a necessidade de substituições frequentes ou reparações de emergência. Vantagens adicionais são também os tempos de configuração e de resposta, mais rápidos, os custos de mão de obra reduzidos e uma maior coordenação entre os departamentos.

Para saber mais sobre este projecto, veja este vídeo e consulte este link. Para saber mais sobre as soluções de intercomunicação da RIEDEL veja aqui. Para saber mais ainda sobre as soluções que a RIEDEL lhe oferece, consulte-nos.

Publicado em

A RIEDEL liga cirurgias feitas ao vivo e médicos de todo o mundo no VISAR 2025

No Simpósio Interdisciplinar sobre a Cirurgia da Aorta (VISAR), de Viena, a Divisão de Tecnologia Controlada da RIEDEL forneceu uma infraestrutura técnica completa que possibilitou a transmissão ao vivo e a apresentação interativa de procedimentos cirúrgicos de alta complexidade. O congresso médico de renome internacional aconteceu na Haus der Industrie, em Viena, ligando operações ao vivo de diversas salas cirúrgicas do Hospital Geral de Viena com um público interdisciplinar de profissionais da saúde de todo o mundo.

Um ecossistema integrado da RIEDEL, composto principalmente por sistemas de intercomunicação Artist e Bolero, uma infraestrutura de vídeo MediorNet e o SimplyLive Production Suite, transmitiu procedimentos cirúrgicos de três salas de cirurgia simultâneas para o auditório do congresso do VISAR 2025, em tempo real. Ao mesmo tempo, esta configuração permitiu a comunicação directa e bidirecional entre as equipas médicas cirúrgicas, os moderadores e os participantes. Os cirurgiões demonstraram diferentes abordagens para cirurgias de aorta e válvulas cardíacas simultaneamente e discutiram-nas, comparativamente, no auditório. As transmissões ao vivo proporcionaram uma visão clara de procedimentos altamente complexos e com duração de várias horas, permitindo que o público especializado acompanhasse a tomada de decisões cirúrgicas em tempo real.

A RIEDEL foi responsável pela distribuição do sinal áudio e vídeo, bem como por toda a infraestrutura de intercomunicação e rede entre locais geograficamente separados, no hospital e no centro de convenções. A equipa implantou os sistemas de intercomunicação Artist e Bolero e equipou não apenas os moderadores e equipas técnicas, mas também a equipa médica com unidades de intercomunicação sem fio Bolero e Bolero S. Isso permitiu que os cirurgiões comunicassem directamente com o centro de convenções durante os procedimentos ao vivo, respondessem a perguntas e explicassem a sua abordagem em tempo real, sem interromper o fluxo de trabalho cirúrgico. Os adaptadores de fluxo de rede StageLink da RIEDEL integraram os sinais de intercomunicação das salas de cirurgia com o sistema de som do centro de convenções, tornando o diálogo audível para o público.

Usando o Bolero Bridge da RIEDEL, a equipa ligou as redes Bolero nas salas de cirurgia individuais ao sistema de intercomunicação na Haus der Industrie, gerindo-as de forma centralizada. A ligação entre os locais foi implementada por meio de um link IP, seguro e monitorada, e suportada pelo Centro de Operações Remotas (ROC) da RIEDEL, garantindo uma comunicação estável e controlada, mesmo nas condições especiais de um ambiente hospitalar.

O SimplyLive Production Suite da RIEDEL possibilitou a produção de vídeo ao vivo na sala de congressos, permitindo a alternância flexível entre as diferentes salas de cirurgia, bem como a reprodução direcionada de replays para ilustrar diferenças cirúrgicas e a tomada de decisões clínicas. O MediorNet MicroN complementou a configuração, servindo como uma solução central de multiviewer para a exibição simultânea de cirurgias ao vivo e apresentações.

Um notável exemplo da robustez, fiabilidade e flexibilidade de utilização dos sistemas de intercomunicação da RIEDEL. Saiba mais sobre este projecto a RIEDEL aqui. Para saber mais ainda sobre este e outros projectos da RIEDEL, contacte-nos.

Publicado em

Sala histórica adopta solução RIEDEL

O Royal Albert Hall é uma sala mítica, que não necessita de apresentação, referência incontornável das artes performativas de Londres, da Grã Bretanha e do mundo. Desde a sua inauguração pela Rainha Vitória em 1871, os principais artistas nacionais e internacionais de vários géneros artísticos, pisaram aquele palco. O Royal Albert Hall mantém uma altíssima ritmo de actividade, num espaço que, sob diversos pontos de vista, se pode considerar bastante sui generis. No âmbito de uma actividade perfeitamente alucinante, as exigências técnicas que o dia a dia do RAH coloca, estão para além do imaginável. Um aspecto, absolutamente, crucial num espaço desta natureza é a intercomunicação. A RIEDEL acaba de fornecer a nova solução que garante ao Royal Albert Hall uma intercomunicação fiável, fluída e clara.

Com 153 anos de história, o Royal Albert Hall, em Londres, é um espaço imenso, altamente flexível, com uma solução arquitectónica de enorme arrojo, que dispõe de diversas configurações de palco e locais para as apresentações que aí decorrem. O espaço, inaugurado pela Rainha Vitória, acolhe desde sempre eventos da mais diversificada natureza, alguns com especial e significativa importância histórica.

O Royal Albert Hall acolheu individualidades tão variadas como Winston Churchill, Charles de Gaulle, ou Albert Einstein, foi palco de combates de Lennox Lewis ou de Muhammad Ali, e de concertos de artistas como Eric Clapton ou Shirley Bassey, e acolheu, foi e é o vasto cenário de eventos como o Festival da Eurovisão ou os afamados Concertos Prom. Actualmente a sua múltipla e intenssíssima actividade inclui concertos de música rock e pop, música sinfónica, acontecimentos desportivos, bailado e outros. Todas estas produções se alternam a um ritmo incessante e, por isso, o local exige um sistema de intercomunicação fiável e escalável, que possa lidar com esta intensa rotatividade e com a geometria variável das produções que ali têm lugar.

A excelência dos serviços técnicos internos do Royal Albert Hall — iluminação, montagem, áudio e intercomunicação — são um atractivo para produtoras e um chamariz para produções de alto nível. Em 2018, o local formou uma equipa interna de áudio para aprimorar a experiência do público. Foram firmadas parcerias para a instalação de um sistema de PA permanente, com investimentos adicionais em mesas de mistura, microfones e monitores. Depois, veio o sistema de intercomunicação.

Uma das razões para toda a intensa actividade que o RAH tem é a reputação de que goza o sector técnico da sala. A opção pela RIEDEL — e a aquisição de um sistema de comunicação Bolero — veio reforçar essa reputação e ajudar, por sua vez, a gerar mais receita.

O Bolero oferece mais canais, melhor infraestrutura e maior alcance, compatibilidade e conectividade do que o sistema anterior disponível. O Bolero também oferece possibilidades de configuração rápida e eficiente para uma variedade de eventos diferentes. A interoperacionalidade com outros equipamentos significa que o sistema está sempre pronto para ser usado, mesmo no caso em que surjam problemas inesperados. Um exemplo concreto: quando o sistema de comunicação sem fios próprio, de uma produção visitante, falhou no meio do espectáculo, a equipa manteve a continuidade migrando de imediato para o sistema Bolero usado pelo Royal Albert Hall.

Um dos traços fundamentais do sistema Bolero é a sua escalabilidade. O sistema Bolero é usado diariamente como um sistema de intercomunicação e de intercomunicação de produção. A intercomunicação vai além das tradicionais equipas de palco e apresentadores de espectáculos. Um “sistema de mensagens” permite que os técnicos de recepção e de monição comuniquem entre si. Anéis de comunicação separados simplificam a interação entre os sectores de iluminação e de palco, e entre as equipas de áudio e a produção. O local pode aumentar o tamanho do sistema para produções complexas, adicionando anéis extra.

Os serviços técnicos do Royal Albert Hall são um elemento crucial da marca, e a solução agora proporcionada pela RIEDEL tem um papel determinate na consolidação da aura de que este sector goza. As produções itinerantes que visitam a sala podem confiar no Bolero para trabalhar com qualquer equipamento que tragam, e a sua fiabilidade permite que as equipas se concentrem nos eventos, sem se preocuparem com falhas de comunicação. Tecnologia transparente, fiável, poderosa e determinante para o sucesso das produções.

A intercomunicação é a seiva que alimenta, serenamente, o organismo complexo que é o Royal Albert Hall. A tecnologia que o sustenta é RIEDEL.

Saiba mais sobre esta solução aqui. Saiba tudo sobre as soluções de intercomunicação da RIEDEL aqui e para saber mais ainda, contacte-nos por favor.

Publicado em

Novo SmartPanel DSP-1216HL da RIEDEL

Com base na tecnologia que está na origem dos interfaces de utilizador baseadas nas aplicações SmartPanel da RIEDEL, os SmartPanels da Série 1200 são, sem dúvida, os painéis mais inteligentes criados até ao momento pela marca alemã. O conceito de SmartPanel separa os recursos do painel do seu hardware e transforma-o num dispositivo genérico, no qual os utilizadores podem instalar diferentes aplicações que lhes vão proporcionar diferentes tipos de utilizações. Os SmartPanels, funcionam hoje, mas continuarão a funcionar no futuro, à medida que novas funções e aplicações forem sendo criadas. Este é um dos princípios desta importante tecnologia. A RIEDEL acaba de lançar um novo modelo, no âmbito desta série 1200, o DSP-1216HL, preparado para funcionar como uma unidade de desktop, autónoma, poupando espaço e recursos.

Os SmartPanels da Série 1200 representam um salto quântico em flexibilidade, potência e conectividade do fluxo de trabalho. Com múltiplos ecrãs multi-toque coloridos, teclas híbridas, inovadoras, a capacidade de aproveitar aplicações que permitem multifuncionalidade e a flexibilidade de se adaptarem facilmente a diversos fluxos de trabalho que possam estar em uso num determinado momento, esses novos painéis estão prontos para uma operação que permite executar rotinas antigas de trabalho, ao mesmo tempo em que abrem possibilidades de fluxos de trabalho, totalmente novos. O novo DSP-1216HL junta a tudo isso a possibilidade de funcionar de forma autónoma, em modo desktop, facilmente portátil, desligado de quaisquer racks, utilizável onde e quando for conveniente.

Tal como um smartphone, um SmartPanel permite que os utilizadores adaptem as suas funcionalidades aos seus fluxos de trabalho, utilizando diversas aplicações, em vez de múltiplos painéis com uma única finalidade. Essa abordagem flexível reduz os custos e a complexidade de hardware, ao mesmo tempo que garante investimentos futuros, já que novos recursos podem ser adicionados por meio de atualizações de software. Desde o início, o DSP-1216HL suporta imediatamente as três aplicações, já disponíveis para os SmartPanel da Série 1200: o Intercom para comunicação em tempo real, o Painel de Controlo para integração perfeita com terceiros e o de Monitorização de Áudio, para controlo de sinal de áudio, de alto desempenho.

Anteriormente, os utilizadores que desejavam aproveitar todas as vantagens dos SmartPanels da série 1200 dependiam de painéis montados em rack, adaptados para uso em mesa. O novo SmartPanel de Mesa DSP-1216HL oferece agora, de modo totalmente integrado, um maior conforto ao utilizador, fluxos de trabalho optimizados e máxima eficiência em ambientes de produção exigentes. Este novo modelo reúne inúmeras funcionalidades, integradas de forma compacta, que oferecem aos utilizadores mais espaço, ergonomia aprimorada e um interface de utilizador totalmente intuitivo. O hardware multifuncional economiza espaço, energia, peso e custo, mantendo a flexibilidade, a fiabilidade e o amplo conjunto de recursos que os clientes RIEDEL esperam e poderão esperar no futuro.

Projectado para integração perfeita com o ecossistema de intercomunicação Artist da RIEDEL, o DSP-1216HL oferece amplas opções de conectividade e um foco claro em padrões IP abertos. Pode ser ligado ao Artist-1024 via AES67 (SMPTE ST 2110-30) ou ao Artist-32/64/128 via AES3 e adapta-se perfeitamente às redes de produção modernas. O sistema de altifalantes 2.1 de alta qualidade do painel, não só melhora os fluxos de trabalho de intercomunicação, com inteligibilidade cristalina em cenários sem auscultadores, como permite também a utilização, com segurança, desta unidade como solução de monitorização de áudio. O tamanho compacto e a opção de montagem VESA tornam o DSP-1216HL ainda mais versátil, permitindo aos utilizadores criar uma configuração flutuante para maximizar o espaço e a flexibilidade.

Conheça mais sobre este novo produto da RIEDEL. Saiba também mais sobre os SmartPanels e as aplicações disponíveis neste momento aqui. Para saber mais ainda, contacte-nos. A AVANTOOLS é o especialista #1, em Portugal, em sistemas de intercomunicação para AV profissional, broadcast, live, estúdio e outras aplicações.

Publicado em

La Villette escolhe RIEDEL

O prestígio de que desfruta o Parque de La Villette quase dispensa grandes apresentações. Com uma actividade muito intensa e multifacetada, é um dos maiores parques urbanos do mundo. São múltiplos espaços de actividade cultural, científica e de lazer, contidos numa enorme área, em plena cidade de Paris. A dimensão do Parque, a grande diversidade de actividades, a dispersão dos locais onde estas ocorrem, as enormes exigências logísticas, os números quase irreais de visitantes que aí acorrem e uma equipa que tem que responder a tudo isto, em número e diversidade de funções, colocam problemas de intercomunicação de uma dimensão difícil de imaginar. A RIEDEL ajudou a criar um sistema integrado de intercomunicação e distribuição de sinal, que permite que o emblemático e vasto espaço funcione com a precisão de um relógio e a fluidez de um grande sistema de vasos comunicantes.

O Parque de La Villette é um espaço de 55 hectares, projectado por Bernard Tschumi, situado em pleno coração de Paris. Em números, anualmente, La Villette significa 12 milhões de visitantes, mais de 100
propostas artísticas, 15 000 m² de um pavilhão, classificado como monumento histórico. Localizado no extremo nordeste da cidade, no 19º bairro, o parque abriga uma das maiores concentrações de espaços culturais em Paris, incluindo a Cité des Sciences et de l’Industrie (Cidade da Ciência e da Indústria, o maior museu de ciências da Europa), três grandes salas de concertos, nomeadamente, a notável Philarmonie de Paris, o Géode, o prestigiado Conservatório de Paris, entre muitos outros locais notáveis.

Ora, o Grand Halle de la Villette (EPPGHV) acaba de instalar soluções de intercomunicação e distribuição de sinal de última geração da RIEDEL. O principal objectivo é de dotar este espaço com capacidades tecnológicas que sirvam os vários eventos que aí decorrem, desde festivais e festas até exposições, conferências e espectáculos ao vivo, que podem também ser transmitidos pelas grandes cadeias de broadcast. Alimentada por um sistema de intercomunicação Artist-1024 e por uma rede de média, em tempo real MediorNet, da marca alemã, esta configuração integra perfeitamente a intercomunicação e a distribuição de sinal nas seis áreas distintas do EPPGHV, resultando numa maior eficiência operacional e numa experiência elevada, tanto para os organizadores como para os participantes nos eventos.

A relação entre a RIEDEL e o EPPGHV começou em 2019, com a aluguer de kits Bolero Standalone. Impressionada com o desempenho do sistema, a EPPGHV iniciou então um projecto estrutural maior, em 2022, para uma revisão completa da sua infraestrutura de comunicações. No centro da nova configuração está o sistema de intercomunicação Artist-1024, complementado com os SmartPanels da série 1200/2300, unidades sem fios Bolero, dispositivos de distribuição de média MicroN UHD e MicroN e interfaces de rádio RiFace. A aplicação MediorNet Control desempenha um papel fundamental no fluxo de trabalho, dedicado à distribuição do sinal de vídeo ao sistema de intercomunicação, permitindo que os operadores recuperem as configurações e controlem o MediorNet directamente dos SmartPanels RSP-2318, localizados em vários pontos do local. A agilidade do sistema é tornada ainda maior através do uso de racks móveis, que podem ser montadas e instaladas conforme as necessidades, para ligar à infraestrutura principal, por meio da fibra óptica e da rede IP do local. Esta abordagem modular permite que o EPPGHV aumente ou diminua facilmente as suas capacidades de intercomunicação e distribuição de sinal, dependendo dos requisitos de cada evento.

Esta é apenas uma descrição sumária do grande projecto de criação da nova infraestrutura de intercomunicação e distribuição de sinal da RIEDEL no Parque de La Villette, em Paris.

Para saber mais sobre este grande projecto, veja aqui. Para saber mais sobre as características dos equipamentos agora montados em La Villette, veja aqui. Para saber mais ainda, contacte-nos.

Publicado em

Audio profissional: o ano de 2024 em revista (2)

Durante o ano de 2024 assistimos ao surgimento de uma série de novos produtos, em especial, na área das redes digitais e do seu papel na produção AV. O processo é imparável. Ao “digital” sucede agora a integração de todos os equipamentos, num todo, mais coeso, mais flexível, mais simples de operar e de manter, baseado nos protocolos IP. A AVANTOOLS esteve nessa transformação desde o início, como tinha estado, aliás, na transição do analógico para o digital. Os nosso parceiros comerciais e os nossos clientes contam connosco para acompanhar esta revolução, com a nossa experiência e mais valia. Muita coisa nova surgiu durante o ano transacto, que permite abrir novas perspectivas ao sector. Disso vos fomos dando conta ao longo de várias edições do Feedforward em 2024. E é disso que queremos fazer aqui um curto balanço. Na primeira edição desta revista do ano de 2024 falamos-lhe das novidades no domínio da revolução do AVoIP, de uma série de marcas a que temos o prazer de estar associados. Vamos hoje concluir com duas das maiores empresas do ramo, relembrando-lhe do que de novo nos trouxeram em 2024.

A RIEDEL é, sem dúvida a marca de referência, no que se refere à revolução da intercomunicação baseada no protocolo AoIP. Bastaria ter em atenção os locais e eventos nos quais a presença das redes RIEDEL desempenham um papel fulcral, para concluir que essa presença não se conquista sem atingir um padrão global de qualidade superior. Qualidade, quer aqui dizer capacidade de inovação, total fiabilidade e robustez e flexibilidade de utilização, traços muito acima dos de qualquer outro actor no mercado. Inovação é uma constante na marca alemã e o ano que passou viu intensificar-se esse importante aspecto dos seus pergaminhos. O modelo Artist conheceu uma série de melhoramentos que vieram sublinhar ainda mais a sua fiabilidade, eficiência, flexibilidade e escalabilidade.

Os diferentes modelos de SmartPanels incluindo o Virtual SmartPanel® (VSP), são ferramentas cada vez mais poderosas, agora complementados com uma série de aplicativos que tornam a sua utilização ainda mais flexível. Falamos-lhe da Intercom App, que suporta vários fluxos de trabalho por meio de teclas de alavanca híbridas patenteadas (por exemplo, fluxos de trabalho Falar/Ouvir e Falar/Silenciar) atribuição de cor a um grupo lógico, definida pelo utilizador, entre muitas outras possibilidades. Falamos-lhe da Control Panel App, que permite o controlo de fluxos de trabalho . Falamos-lhe ainda da Audio Monitoring App (AMA), que permite a monitorização de até 16 streams estéreo/mono baseados em IP e a possibilidade de uso simultâneo com os aplicativos Intercom e Control. Mas o ano de 2024 distingue-se também pelo lançamento da nova série de Network Stream Adapters (NSA), não esquecendo os constantes aperfeiçoamentos no clássico Bolero, o mais avançado modelo portátil de intercom do mercado. Confira tudo aqui.

A LAWO é outra das marcas de bandeira que nos orgulhamos de representar. O ano de 2024 assistiu à apresentação das mesas mc²56 MkIII e mc²36 MkII, carregadas com o novo software de última geração, na versão 12.0.0. Esta actualização redefine os recursos das mesas da série mc² com tecnologia A__UHD Core Audio Engine e adiciona suporte nativo para o aplicativo HOME mc² DSP. Além disso, esta nova versão inaugura uma nova era de flexibilidade e potência, com controlo nativo do HOME mc² DSP e a adição de 128 canais de processamento para a mesa mc²36 MkII. Também a nova crystal, para o Power Core Radio e a nova versão do VisTool fizeram a sua aparição no ano de 2024.

O HOME mc² DSP da LAWO é uma alternativa de software ao processador A__UHD Core, num pacote baseado em CPU para fluxos de trabalho de produção e é baseado na plataforma HOME aberta e unificada, onde a agilidade operacional é fundamental. Executando em plataformas genéricas de CPU e usando tecnologias nativas da nuvem e microsserviços, o aplicativo HOME mc² DSP garante agilidade e escalabilidade excepcionais, permitindo que os profissionais satisfaçam as suas exigências, mesmo no caso de fluxos de trabalho de produção de áudio mais complexos. O aplicativo HOME mc² DSP fornece até 2048 canais de processamento de entrada com a aclamada arquitetura DSP de nível mc², com suporte nativo de formatos imersivos.

Mas 2024 foi também o ano de expansão do aplicativo HOME. Para além do já referido HOME mc² DSP, a família HOME foi enriquecida com uma série de outras aplicações revolucionárias. A plataforma HOME é baseada em padrões abertos, por ex. SMPTE ST2110, NMOS, IEEE802.1x e RADIUS, e segue o LUX, os princípios de design de experiência unificada a um fluxo de trabalho consistente em todas as soluções IP da marca alemã. A família HOME consiste hoje num conjunto de dez aplicações. Em 2024 o conjunto foi enriquecido com o HOME Downstream Keyer (DSK), que estabelece uma novo padrão de referência em processamento de vídeo, trazendo um nível mais alto de controlo, flexibilidade e compatibilidade para ambientes de produção modernos. O Home Colour Corrector é um novo aplicativo HOME independente, que oferece funções de correção de cores YUV (YCrCb) e RGB com uma opção de conversão HDR – SDR. O HOME Timecode Generator é outro novo aplicativo do conjunto HOME Apps independente, que gera sinais de timecode para aplicações em infra-estruturas complexas. Podem ser gerados até 8 feeds de timecode ST2110-40 diferentes. Finalmente, o novo aplicativo HOME Delay, que permite que os operadores atrasem fluxos de entrada e saída (vídeo, áudio, auxiliares) simultaneamente ou separadamente. Confira tudo aqui.

Concluímos assim a nossa revista do ano de 2024. Mais uma vez com a certeza de que se o ano transacto foi fértil em novidades no domínio da revolução do AVoIP, em 2025 vamos continuar, certamente, a assistir ao aparecimento de novas ferramentas e a melhorias nas existentes, neste caminho para um novo paradigma. A AVANTOOLS está aí para a/o acompanhar. Bem-vindos ao futuro.

Por favor, contacte-nos para mais informações.