Publicado em

mc²36 xp, a nova mesa da LAWO

A LAWO criou uma nova mesa na série mc². Aí está a nova mc²36 xp, uma mesa muito poderosa e extremamente compacta. A nova mesa atende às expectativas dos profissionais do som que desejam beneficiar de uma experiência de utilizador consistente, em todas as salas de controlo de áudio de um hub de produção, como estúdios, cabines de régie, carros de exteriores, e outros locais onde o espaço é valioso. A nova mesa de mistura da LAWO proporciona também uma série de novas vantagens, sem nunca comprometer na qualidade, que está ao mesmo nível da das suas irmãs mais velhas. Várias versões estão disponíveis, várias configurações são possíveis. O maior ou menor potencial desta nova e revolucionária depende apenas do limite das suas necessidades. Mas a escolha é sempre sua.

A nova mc²36 xp da LAWO é tudo quanto poderia esperar de uma mesa da marca alemã, com algumas particularidades que o vão certamente impressionar. A nova mesa é idêntica fisicamente à mc²36 MkII, mas sem processamento integrado. Tem I/O e pré-amplificadores de microfone de grau Lawo incluídos. Está disponível em versões com 16, 32 e 48 vias. Tem 256 canais de processamento DSP e operação a 48kHz ou 96kHz. A nova mesa é compatível com o sistema HOME da LAWO (mais sobre este sistema em futura edição do Feedforward). A configuração de IP é tão simples quanto a configuração analógica. É compatível com todos os padrões IP relevantes.

Mas há mais!

A função Listen Sense, exclusiva do LAWO, permite uma modificação offline dos parâmetros do canal, como a EQ ou a dinâmica. Sem que seja possível o público dar conta, o engenheiro de som pode ajustar as configurações e ouvir o seu resultado em PFL. Depois de tudo estar definido, o engenheiro pode alternar as configurações online. Esta possibilidade permite ajustes de som imperceptíveis, por exemplo, quando uma configuração ao vivo muda, sem tempo para equalização prévia de um canal.


Os recursos de mistura automatizada da mc²36 xp incluem uma função Automix que permite ajustar automaticamente os níveis de microfones activos e inactivos, mantendo um nível constante e natural. Esse recurso proporciona uma função especialmente útil em produções ao vivo, quando existem vários apresentadores ou artistas. O Automix pode ser aplicado a qualquer sinal, mono e estéreo e a vários canais surround para minimizar o ruído de fundo e interferência, com uma coloração de som reduzida. Frases truncadas e fade-ins tardios são coisas do passado, o que permite que o engenheiro de som se concentre no equilíbrio geral e na qualidade do som. A mesa também possui uma função Downmix de áudio imersivo para surround, estéreo ou mono. Por último, mas não menos importante, a mc²36 xp está configurado para KICK 2.0, a solução automatizada de mistura de som para transmissões desportivas da LAWO, para desportos como futebol e outros.


A nova LAWO mc²36 xp oferece a melhor integração na sua categoria do Waves SuperRack SoundGrid®, fornecendo uma solução que permite amplo processamento de sinal em tempo real, além do mecanismo proporcionado pelo processamento do A__UHD Core. O sistema oferece aos operadores acesso à ampla seleção de plug-ins do Waves, permitindo o controlo total de plug-ins como reverbs, delays multitap, equalizadores gráficos ou compressores multibanda, por meio do teclado, ecrã sensível ao toque e codificador rotativo da mesa. Nenhum ecrã adicional ou dispositivo de controlo extra é necessário, do que resulta um espaço de trabalho limpo, com um mínimo de hardware externo. Todas as configurações dos plug-ins podem ser guardadas e recuperadas pela mesa ou através dos arquivos de produção.

Outras características da nova mesa incluem processamento a 40 bits, com 256 canais de DSP (o número de entradas e busses depende do Núcleo A__UHD e da configuração) e suporte de áudio imersivo até 9.1.6. A mesa suporta até 240 entradas com entrada A/B, até 128 busses AUX, até 96 grupos, até 32 grupos Automix , até 128 grupos VCA com medição, 256 canais GP Downmixing multicanal 3D. Audio-follows-Video com 255 eventos, controlo via Ember+, GPI ou ligação de matriz, envelope de até 10s de tempo de fade. 5 módulos dinâmicos independentes: expansor, gate, compressor (incl. compressão paralela), limitador, de-esser; imagem, medidor, saída direta; processamento multicanal. Medição de nível de acordo com EBU R128 e ATSC A/85, momentânea ou de curto prazo em cada canal, medição integrada em canais de soma com exibição de valor LUFS integrado no título. Módulos: INMIX com decodificador MS, amplificador digital, filtro totalmente paramétrico de 2 bandas, EQ totalmente paramétrico de 4 bandas, filtro de cadeia lateral totalmente paramétrico de 2 bandas, inserção, atraso de até 1800 ms – unidades selecionáveis: metros, milissegundos, frames. Mic/Line In, Line Out, AES3, MADI, ST2110-30/-31/AES67/
RAVENNA, GPI/O, MIDI, auscultadores.

Se estas características, aqui muito sumariamente descritas, não o satisfizeram e despertaram ainda mais a sua curiosidade, poderá sabe mais sobre a nova mc²36 xp aqui. Se, ainda assim, necessitar de mais informação, não hesite em contactar-nos para saber mais sobre esta e outras soluções LAWO que temos para si.

Publicado em

Em Espanha TV3 é nº 1

A catalã TV3 escolheu uma solução Artist/Bolero da RIEDEL para ligar o seu Centro de Produção Audiovisual (CPA) e as instalações de edição de notícias. O presente e futuro é IP e com esta solução é possível fazer uma transição inteligente e segura para o protocolo IP, com um sistema de comunicação surpreendentemente robusto. Uma solução inteligente, segura, robusta. Que mais é possível pedir?

A TV3 é parte da Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, CCMA, a empresa pública de rádio e televisão da Catalunha, propriedade da Generalitat de Catalunha. A CCMA inclui a Televisió de Catalunya, de que a TV3 constitui o canal de referência e ainda a Catalunya Ràdio, a rede pública de rádio catalã, a CCRTV interactiva e outras importantes empresas ligadas ao sector. Nem sempre é fácil para um operador de broadcast ser o primeiro a adoptar uma solução inovadora, mas a TV3 teve a visão e a determinação necessárias para confiar nas soluções RIDEL, como referência de comunicação nos cenários mais desafiadores. A TV3 enfrenta assim o futuro de forma decidida e sustentada.

O novo sistema é baseado em núcleos Artist-1024 e integra perfeitamente o sistema de intercomunicação sem fios Bolero e os SmartPanels da série 1200. Fornecida pelo distribuidor espanhol Crosspoint, a rede de intercomunicação Artist-1024 — a primeira desse tipo na Espanha — ajudou a TV3 a mudar para um figurino de base IP, realizando comunicações descentralizadas e escaláveis ​​e distribuição de sinal para equipas de notícias, em qualquer aplicativo de áudio ou intercomunicação.

O sistema de intercomunicação de base IP agora instalado pela TV3 oferece uma enorme flexibilidade na configuração das comunicações, segundo os responsáveis técnicos de instalações de estúdio de TV da TV3. O protocolo IP cria um mundo totalmente novo de possibilidades, uma vez que todo o áudio pode ser usado como entradas na matriz, permitindo o uso dos painéis para monitorização de áudio, o que, entre outras múltiplas vantagens, reduz muito a necessidade de equipamentos extra e espaço em rack.

Saiba tudo sobre este projecto inovador da TV3 aqui. Saiba mais sobre os sistemas de intercomunicação da RIEDEL aqui. Se quiser saber mais ainda sobre estas e outras soluções RIEDEL contacte-nos. A AVANTOOLS é a especialista nº1 em intercomunicação em Portugal.

Publicado em

Quando o melhor, melhora

O Crescendo 8 é um pré-amplificador de microfone de oito canais com tecnologia 120V da SPL. Uma combinação do som preciso, pelo qual a Rundfunk-Technik alemã é famosa, com a inovadora tecnologia SPL 120V. A tensão operacional interna de 120 volts permite que os pré-amplificadores de microfone Crescendo abram novos caminhos. Daí resultam pré-amplificadores de microfone que soam ricos em detalhe, vivos e com uma resposta totalmente fiel. Uma tecnologia que permite que os microfones brilhem sob uma luz totalmente nova. Nunca se ouviram microfones assim.

Já aqui no Feedforward lhe tínhamos falado do Crescendo e do Crescendo Duo, os pré-amplificadores de microfone da SPL, a prestigiadíssima marca alemã, assentes na tecnologia 120 V, de oito canais e estéreo, respectivamente. Alertávamos então nessas linhas: ouvir para crer. Surge agora o Crescendo 8, um pré-amplificador de microfone de oito canais com tecnologia 120V, um herdeiro do Crescendo original. O original melhorou, a sua performance é mais poderosa e o seu design está ainda mais elegante.

Graças à tecnologia SPL 120V, é quase impossível este pré-amplificador de microfone distorcer. Os oito canais apresentam a mesma gama de funções. Além da alimentação (48 V) para microfones de condensador, inversão de polaridade e chave PAD, cada canal oferece a possibilidade de ajustar o VUímetro para exibir níveis muito altos. O ganho pode ser ajustado de forma confortável e precisa, por meio de um potenciómetro de alta qualidade. Duas saídas por canal permitem que o sinal seja enviado para dois dispositivos diferentes em paralelo. Além do extenso conjunto de recursos e das excelentes características técnicas, o Crescendo 8 brilha, sobretudo, pela sua incomparável autenticidade sonora.

No Crescendo 8 o ganho do micro é ajustado por um potenciómetro analógico. A pré-amplificação varia de +18 dB a +70 dB. Com a função VU-10, o nível exibido pelo VUímetro pode ser ajustado a -10 dB, uma função muito útil para exibir níveis altos. Alimentação para microfones de condensador, inversão de polaridade e a função PAD, que reduz a sensibilidade de entrada em 20 dB, tornando este pré-amplificador adaptado a sinais de entrada de alto nível. Com a função PAD activada, o Crescendo 8 também funciona perfeitamente com sinais de entrada de nível de linha. Todos os oito pré-amplificadores de microfone têm duas saídas paralelas cada. Isso permite que o sinal seja enviado para dois dispositivos diferentes em paralelo. Cada saída está disponível como saída de linha XLR. As respectivas segundas saídas estão disponíveis através de uma ligação DB25. Um splitter de sinal externo adicional, para sistemas de backup durante uma sessão de gravação, por exemplo, torna-se assim totalmente desnecessário.

Muito mais se pode dizer sobre o Crescendo 8. Saiba tudo sobre este pré-amplificador e sobre a tecnologia 120V aqui. Venha falar connosco para saber mais ainda sobre este novo produto e sobre as soluções que a SPL tem para si.

Publicado em

Instant Replay3, tecnologia fiável

Fundada em 1972, a 360 Systems especializou-se no desenvolvimento de tecnologia para as indústrias do broadcast, do entretenimento e do AV profissional. A missão da 360 Systems é a de fornecer produtos de alto valor, que contenham os recursos necessários, a custos muito mais baixos. Muitas das novidades concebidas por este fabricante pioneiro, tornaram-se standards da indústria. Exemplo disso é a introdução dos leitores digitais tais como o DigiCart® em 1990, que constituiu uma revolução e se tornou uma das referências da marca americana. Na linha desse design original, fruto de constante pesquisa e melhorias do hardware e software introduzidas ao longo dos anos, surgiu o Instant Replay3. A solução certa de leitor de áudio digital para aplicações profissionais.

O Instant Replay 3 da 360 Systems foi desenvolvido para técnicos criativos que precisam de responder rapidamente no âmbito da sua função, tendo em vista uma operação muito intuitiva e fornece áudio de alta qualidade, no contexto dos modernos fluxos de trabalho. O Instant Replay 3 é um leitor de clips de áudio completamente independente, numa única unidade. Ao contrário dos PCs e outras soluções precárias e pouco fiáveis, o Instant Replay 3 possui botões físicos, que funcionam de forma integrada e muito robusta, que dá feedback táctil imediato, e permite uma operação fiável durante a reprodução do áudio.

A simplicidade tem sido um ponto forte da linha Instant Replay, desde que foi lançada em 1995. Muitas destas unidades estão ainda hoje em acção.

Esta última versão do Instant Replay leva esse ideal ainda mais longe. Os controlos directos e a simplicidade na configuração e operação proporcionam um produto autónomo, completo. Ideal para teatro, eventos live, concertos, rádio, etc.. Sem partes mecânicas, a operação é totalmente silenciosa, tornando o Instant Replay 3 ideal para o uso em estúdio em régias de teatro, etc.. Grava e reproduz áudio diretamente de e para a sua memória interna. Permite fazer edições simples e atribuir cada clip rapidamente a qualquer uma das 50 teclas de acesso directo, em qualquer um dos 50 bancos. Resultado: até 2500 clips de áudio, disponíveis para reprodução imediata. O Instant Replay 3 permite a criação de listas de reprodução individuais ou, através do recurso Hot List, a criação rápida de uma lista de conjuntos de teclas de acesso directo definidas pelo operador. O Instant Replay 3 continua a tradição de qualidade de áudio da linha Instant Replay original, com entradas e saídas analógicas e digitais profissionais. O Instant Replay 3 pode reproduzir áudio da mais alta qualidade, imediatamente. A adição de um módulo opcional Dante® permite entrada ou saída de áudio, via Ethernet, para outros dispositivos conformes àquela norma e a comunicação com outros dispositivos equipados com aquele protocolo.

A simplicidade tem sido um ponto forte do modelo Instant Replay desde que foi lançado em 1995. Esta última versão leva esse ideal ainda mais longe. Os controlos directos e a simplicidade na configuração e operação proporcionam um produto autónomo, completo. Ideal para teatro, eventos live, concertos, rádio, etc.. Sem partes mecânicas, a operação é totalmente silenciosa, tornando o Instant Replay 3 ideal para o uso em estúdio em régias de teatro, etc.. Grava e reproduz áudio diretamente de e para a sua memória interna. Permite fazer edições simples e atribuir cada clip rapidamente a qualquer uma das 50 teclas de acesso directo, em qualquer um dos 50 bancos. Resultado: até 2500 clips de áudio, disponíveis para reprodução imediata. O Instant Replay 3 permite a criação de listas de reprodução individuais ou, através do recurso Hot List, a criação rápida de uma lista de conjuntos de teclas de acesso directo definidas pelo operador. O Instant Replay 3 continua a tradição de qualidade de áudio da linha Instant Replay original, com entradas e saídas analógicas e digitais profissionais. O Instant Replay 3 pode reproduzir áudio da mais alta qualidade, imediatamente. A adição de um módulo opcional Dante® permite entrada ou saída de áudio, via Ethernet, para outros dispositivos conformes àquela norma e a comunicação com outros dispositivos que obedeçam àquele protocolo.

São características principais do Instant Replay 3 os seus botões maiores para facilitar a visibilidade, as teclas retroiluminadas RGB, que permitem a identificação rápida ou a posição dos botões, a reprodução de ficheiros wav e mp3. Um ecrã sensível ao toque, a cor, fornece informações em tempo real e permite, entre outros, a gestão de ficheiros para organização de clips. É possível o backup de segurança das configurações e/ou dos conteúdos do sistema. O Instant Replay 3 reproduz directamente de unidades USB ligadas externamente e permite a sua cópia para o sistema interno. Um editor integrado permite a configuração dos pontos iniciais e finais + pontos iniciais de fade-in/fade-out.

O Instant Replay 3 tem 50 GB de memória interna de estado sólido, o que significa a capacidade de armazenagem interna de centenas de horas de áudio, um sistema muito intuitivo de gestão de ficheiros, uma enorme robustez e uma inigualável facilidade de operação. Sem quaisquer peças mecânicas, a operação é completamente silenciosa. Trata-se da unidade ideal para aplicações em espectáculos de teatro, dança, música e outros eventos que exijam, simultaneamente grande facilidade de operação, total fiabilidade e qualidade de som de topo.

Poderá ler mais sobre o Instant Replay 3 aqui. Venha falar connosco para saber mais sobre este produto.

Publicado em

Desporto e intercomunicação

A intercomunicação é um factor vital no desporto, sobretudo no desporto de alta competição. A RIEDEL proporciona soluções que podem ser concebidas à medida, para todas as modalidades desportivas, onde a intercomunicação é um factor decisivo. A eficácia dos sistemas fornecidos pela marca alemã está comprovada em inúmeras competições, a decorrer um pouco por todas as partes do mundo, desde o grande evento de impacte universal, até às mais modestas competições locais. Essa eficácia comprova-se em todos os ramos do desporto e em todos os escalões. É o caso, no desporto universitário, da equipa dos University of Georgia (UGA) Bulldogs, nos Estados Unidos. Uma solução Bolero assegura agora a qualidade da intercomunicação desta equipa de sucesso. Um novo sistema Artist, completa a solução RIEDEL.

A Universidade de Georgia é a sede dos Georgia Bulldogs, a equipa de sucesso do futebol americano universitário. Uma solução fornecido pela MV SportsCom, um revendedor, parceiro da RIEDEL, o sistema de intercomunicação sem fio Bolero, altamente portátil que pode ser implantada facilmente, assegura todas as necessidades de intercomunição dos Bulldogs, mesmo em locais distantes, e funciona de forma fiável que garante comunicações claras entre o banco da equipa e os treinadores de campo.

A intercomunicação é vital para o jogo, para as comunicações do técnico e do campo para o banco, como do técnico para os jogadores. Obrigados a viajar de um estádio para outro, é necessário um sistema de intercomunicação em campo, que será configurado facilmente e que funcione de forma simples. A qualidade dos equipamentos de intercomunicação RIEDEL é um dos factores do sucesso do desempenho dos Bulldogs nos últimos campeonatos americanos. Mudar para um sistema RIEDEL foi um dos factores que mais ajudou a assegurar o sucesso da equipa. Como o sistema de intercomunicação sem fios Bolero suporta, no modo autónomo, até 10 unidades de cinto por antena e até 100 antenas num único sistema, as equipas de operação da UGA não precisam de gerir várias estações base. Uma pequena equipa de suporte pode lidar com a implantação rapidamente e até mesmo os membros não técnicos da equipa de operações do equipamento podem ajudar na configuração com eficiência. É graças a essa facilidade de uso, que os Bulldogs confiam no Bolero durante os treinos e jogos.

A intercomunicação é vital para o jogo, para as comunicações do técnico e do campo para o banco, como do técnico para os jogadores. Obrigados a viajar de um estádio para outro, é necessário um sistema de intercomunicação em campo, que será configurado facilmente e que funcione de forma simples. A qualidade dos equipamentos de intercomunicação RIEDEL é um dos factores do sucesso do desempenho dos Bulldogs nos últimos campeonatos americanos. Mudar para um sistema RIEDEL foi um dos factores que mais ajudou a assegurar o sucesso da equipa. Como o sistema de intercomunicação sem fios Bolero suporta, no modo autónomo, até 10 unidades de cinto por antena e até 100 antenas num único sistema, as equipas de operação da UGA não precisam de gerir várias estações base. Uma pequena equipa de suporte pode lidar com a implantação rapidamente e até mesmo os membros não técnicos da equipa de operações do equipamento podem ajudar na configuração com eficiência. É graças a essa facilidade de uso, que os Bulldogs confiam no Bolero durante os treinos e jogos.

A mudança para uma solução RIEDEL foi a maneira de garantir a fiabilidade, a qualidade das comunicações e o apoio de que a equipa necessitava.

Adicionalmente foi instado um novo mainframe Artist 128, no núcleo central que serve o Sanford Stadium e o Stegeman Coliseum e está ligado via fibra aos quadros nas instalações de baseball Foley Field, no Jack Turner Stadium, no Turner Soccer Complex, no Gabrielsen Natatorium e no William Porter Payne e Porter Otis Payne Indoor Athletic Facility. Este sistema que completa o sistema anteriormente existente, integra totalmente vários locais desportivos em todo o campus, para simplificar transmissões em diferido e transmissão ao vivo de eventos desportivos, apresentações de vídeo e promoções para fãs no local. Leia aqui sobre esta solução Artist.

Veja mais sobre estas soluções aqui. Saiba mais sobre o Bolero, o Artist e restantes sistemas de intercomunicação da RIEDEL aqui. Para mais informações sobre estes e outros produtos deste nosso parceiro venha falar com a AVANTOOLS, os peritos em intercomunicação em Portugal.

Publicado em

Melhorar o melhor

A SPL, Sound Performance Lab tem-nos oferecido, desde a sua fundação, uma gama de produtos únicos, que se distinguem pela sua altíssima qualidade e solidez. Ao longo dos seus 40 anos de existência, a SPL tornou-se uma referência incontornável na área do áudio profissional. Alguns dos clássicos produzidos pela empresa alemã têm agora um novo design e novas possibilidades, mantendo a qualidade, solidez e fiabilidade dos seus antecessores. O melhor da SPL tornou-se ainda melhor. Falamos-lhe dos novos Transient Designer 4 Mk2, DeEsser Mk2 e MTC Mk2.

Desde 1983, que a SPL produz equipamentos de áudio para música, cinema, multimédia, alta fidelidade e broadcast. Muitos destes produtos únicos, tornaram-se referências no mundo do áudio profissional e marcam presença em estúdios, palcos e outros locais de produção, um pouco por todo o mundo. A fórmula da SPL tem sido experimentar e ouvir resultados, em vez de projectar aplicando um qualquer livro de receitas. É dessa fórmula que nascem produtos de áudio inovadores, que levam o binómio da tecnologia e do design mais longe, sempre em busca de um desempenho exclusivo. Eis o que diferencia os produtos SPL do resto.

Hoje trazemos-lhe aqui três produtos novos, que resultam do aperfeiçoamento de clássicos que fizeram distinguir a marca desde os seus primórdios. O melhor tornou-se melhor ainda.

Falamos-lhe, em primeiro lugar, do Transient Designer 4 Mk2, o original redesenhado. Este representante da mais nova geração do Transient Designer 4 apresenta as mesmas qualidades de processamento do seu antecessor, mas tem um novo design e produz uma resposta ainda melhor devido aos seus botões de alumínio sólido. O Transient Designer 4 Mk2 oferece quatro canais Transient Designer numa unidade de 19″. Trata-se de uma revolução no processamento dinâmico. Com o Transient Designer é possível manipular os envelopes dos sinais de áudio independentemente do nível (sem limite!). É possível acelerar ou diminuir os transientes, aumentar ou diminuir os tempos de sustentação, com apenas dois controlos: ataque e sustentação. Todas as constantes de tempo são automatizadas de modo musicalmente coerente e optimizam-se de forma adaptativa, de acordo com as características do sinal de entrada.

De seguida falamos-lhe do DeEsser MkII, um processador único, desde a sua introdução em 1996. O Auto Dynamic DeEsser remove frequências sibilantes indesejadas de uma forma simples e musical, cancelando os sons S sem afectar o carácter natural ou o timbre da voz. A mais nova geração do DeEsser Mk2 apresenta as mesmas qualidades de processamento de seu antecessor, mas, tal como o modelo referido anteriormente tem um novo design e é construído com botões de alumínio sólido. O DeEsser Mk2 oferece dois DeEssers mono num dispositivo de 19″. O DeEsser é uma revolução no domínio do processamento de sons sibilantes. O novo modelo usa uma tecnologia exclusiva para reduzir a sibiliância numa mistura ou em pistas vocais isoladas. Detecta e sintoniza automaticamente as frequências sibilantes deixando a frequências vizinhas intactas. As sibilantes são mituradas de volta com sinal principal, mas com inversão de fase para cancelar a sibilância. O resultado é um processo neutro, discreto e extremamente eficaz. Mesmo para valores altos de S-Reduction, o de-essing tem um efeito significativo no carácter e no timbre da voz.

FInalmente, um produto de que já lhe falámos aqui no Feedforward, mas aproveitamos para o relembrar: o MTC Mk2. Sucessor do popular modelo MTC (entretanto, descontinuado,) o novo MTC MkII é a solução para o controlo da escuta em estúdio. Um modelo de estrutura estereofónica, recheado de novas, extremamente úteis e excitantes possibilidades. O MTC MkII permite escolher entre quatro fontes de entrada estéreo (uma das quais pode ser atribuída para actuar como um cue mix dedicado) e três pares de altifalantes, com uma saída única fornecendo um sinal somado para alimentar um subwoofer ou altifalante mono. Outro par de saídas permite que o cue mix seja passado para outro equipamento, um amplificador de auscultadores, por exemplo, enquanto uma saída talkback permite que o sinal de um microfone interno seja ligado a um sistema de altifalantes na sala de captação, ou a uma interface A/D que permitem mais opções de ligação. O talkback pode ser activado por meio de um botão no painel frontal ou de um pedal TS/TRS a uma entrada no painel traseiro. Outra saída estéreo permite ligações com outras unidades, como analisadores externos, que reflectem o nível presente nas saídas dos altifalantes.

Eis aqui uma pequena súmula das características dos novos produtos da SPL, versões actualizadas de produtos clássicos, ferramentas 100% fiáveis no dia a dia de muitos estúdios por todo o mundo, desde há muito. Novos modelos que melhoraram o melhor.

Veja aqui tudo sobre os produtos da SPL. Fale connosco para mais informações ou para pedir uma demonstração.

Publicado em

O coração do sistema

A Rádio Televisão da Sérvia aumentou a sua frota de carros de exterior. Uma nova viatura equipada com uma solução LAWO, baseada no protocolo AoIP, faz agora parte dessa frota. Concebida para produção áudio, construída e equipada para responder às necessidades especiais deste broadcaster, tem a pulsar no seu interior uma nova mc²36 e foi desde logo utilizada numa série de produções importantes.

A Rádio Televisão da Sérvia (Radio Televizija Srbije, Radio Beograd, RTS), é a emissora pública da Sérvia, com sede na capital Belgrado e é membro da European Broadcasting Union (EBU.) A RTS transmite e produz notícias, entretenimento e programação desportiva via da rádio, da televisão e da internet.

A nova e compacta viatura, concebida para a produção áudio, foi projectada, construída e equipada completamente na Sérvia pela equipa executiva da TSE Beograd, o integrador de sistemas para áudio, vídeo, multimédia, iluminação, intercomunicação e tecnologias de controlo e o AVC Group, forneceu o equipamento e a viatura.

O coração do sistema é uma mesa LAWO mc²36 de 40 vias e duas caixas de palco compactas, cada uma com 32 entradas de microfone/linha e 16 saídas de linha. Este equipamento, baseado no protocolo AoIP, usa duas portas MADI na parte traseira do mesa e uma terceira porta MADI para alimentar um gravador multipista TASCAM DA-6400. As I/Os locais fornecidas pelo mc²36 são suficientes para ligar o equipamento de gravação e reprodução e monitorização PPM. Uma A_digital8 adicional, também da LAWO, é usada para ligar a uma unidade de efeitos multicanal TC ELECTRONIC Music 6000. O excelente som do LAWO é monitorizado por um par de monitores activos Genelec 8331A full range e um subwoofer Genelec 7350A.

Depois da instalação e formação técnica, o novo carro foi imediatamente usado em produções como a “Beer Fest” em Belgrado, o “Arsenal Fest” em Kragujevac, o “Mokranjac Days” em Negotin, o “Pipers Gathering” em Prislonica e o “RTS Big Band” no salão MTS em Belgrado. O sistema adequa-se facilmente a diferentes tipos de música, do rock, ao folk, da clássica ao jazz. A flexibilidade é total.

Saiba mais sobre o novo carro de exteriores aqui. Saiba mais sobre as soluções LAWO aqui. Para esclarecimentos adicionais, venha falar connosco.

Publicado em

Tradição e inovação

Um dos mais antigos e maiores teatros da Europa, o prestigiado Burgentheater de Viena de Áustria, operou uma completa revolução no seu sistema de intercomunicação. Uma moderna estrutura Bolero/Artist da RIEDEL substituiu agora, com sucesso, todo o obsoleto sistema de tecnologia de rádio do Burgtheater. A flexibilidade de operação, a robustez, a inovação das soluções RIEDEL a conviver, paredes meias, com a tradição mais exigente.

O Burgtheater abriu portas em 1741 e é considerado um dos palcos mais importantes da Europa. É a segunda casa de espetáculos mais antiga e o maior teatro em países de língua alemã. O auditório acolhe cerca de 1340 espectadores, tornando-o um dos maiores teatros da Europa. Aqui respira-se tradição. O que não significa fechar os olhos aos novos tempos.

Crucial em qualquer espaço desta natureza — um enorme complexo de actividadce artística, com um número muito significativo de departamentos e actividades — a intercomunicação requer especiais cuidados, tendo em conta, por um lado, as exigências desta área hoje e, por outro, as características do espaço e o seu valor histórico. Recentemente o sistema de intercomunicação do Burgentheater foi alvo de uma reconfiguração total, assente numa solução de comunicação abrangente que inclui os sistemas de intercomunicação Artist e Bolero da RIEDEL. Como uma extensão de uma rede de rádio e intercomunicador baseada em Artist-64 existente, um nó Artist-1024 e um sistema sem fios Bolero, com 85 unidades de cinto, e 36 antenas foram gradualmente integrados no local histórico desde o verão de 2021. Com a conclusão da integração, o Bolero substituiu agora com sucesso todo o obsoleto sistema de tecnologia de rádio do Burgtheater. O imponente e majestoso edifício histórico é um ambiente extremamente difícil para a instalação de um sistema sem fios, mas foi possível cobrir todo o edifício, sem limite de cobertura, com 36 antenas, incluindo oficinas, foyers, refeitório e palco do estúdio.

Da maquinaria de palco, à iluminação, das oficinas, ao departamento de som, da direcção de cena à operação de de palco, bem como o corpo de bombeiros e atendimento ao público, mais de 20 departamentos do Burgtheater usam agora o sistema Bolero nas suas operações diárias. Todos eles beneficiam de comunicações multicanal, flexíveis, claras e fiáveis ​​e fluxos de trabalho novos e optimizados. Com uma licença autónoma, o Bolero também oferece às equipas técnicas enorme flexibilidade e vantagens em produções exteriores à casa.

Para as grandes apresentações chegou a ser usado um sistema de quase 50 unidades de cinto. Tal foi o caso da lendária “Maria Stuart” (veja a imagem acima e aqui um video sobre esta produção.) Graças à capacidade de aceder a configurações de sistema pré-programadas em segundos, não foi necessário adaptar o sistema a necessidades específicas, no local e do zero de cada vez, o que economizou muito tempo valioso.

A parceria da RIEDEL com o corpo técnico do teatro é uma enoirme mais valia para todo o Burgtheater, especialmente porque a equipa da RIEDEL também pode aceder ao sistema remotamente, para apoiar imediatamente em caso de problemas ou para fazer ajustes nas configurações.

Saiba mais sobre esta operação aqui. Saiba mais sobre os sistemas de intercomunicação RIEDEL aqui. Venha falar connosco para saber que soluções RIEDEL melhor se adaptam às suas necessidades.

Publicado em

Solução LAWO para o Festival Puccini

Todos os anos, os amantes de ópera dirigem-se à bela Torre del Lago, na província de Lucca, na Toscana, localizada entre o Mar Tirreno e o Lago Massaciuccoli, para assitir ao Festival Puccini. Realizado no Gran Teatro all’Aperto Giacomo Puccini, o festival atrai, de cada vez, cerca de 40 000 participantes. Um espaço especial que merece condições de audição sem compromissos. O festival, outrora inteiramente acústico, usa agora uma solução originalíssima de amplificação e distribuição do sinal sonoro, baseada numa solução LAWO.

O Festival Puccini é uma das paragens inevitáveis para os amantes da arte da ópera. O próprio maestro Giacomo Puccini, que veio a Torre del Lago para compor e descansar, queria que as suas óperas fossem ali representadas. O seu sonho tornou-se realidade em 1930, quando os seus amigos encenaram, pela primeira vez, uma ópera sua ao ar livre de Puccini, a famosa “La Bohème”.

A pandemia obrigou a alguma alterações no formato do Festival Puccini. Tradicionalmente produzido sem amplificação, os requisitos de distanciamento significavam que a força da orquestra deveria ser reduzida. Isto, por sua vez, fez com que os restantes músicos não conseguissem encher o auditório, sob o ponto de vista da potência sonra produzida, pelo que, pela primeira vez, foi contemplado o reforço sonoro. O Diretor Artístico do Festival, Maestro Giorgio Battistelli, recorreu então à BH audio, a renomada empresa italiana de áudio, que há décadas se especializou em festivais que decorrem tanto em salas como ao ar livre, de música clássica, jazz e world music. Acontece que Massimo Carli, engenheiro-chefe da BH audio, desenvolveu um conceito que encaixa como uma luva nas necessidades do Festival Puccini : uma combinação comprovada da mesa de mistura mc²36 da LAWO e da tecnologia d&b Soundscape. O resultado foi um sucesso retumbante e, desde então, a orquestra tem-se apresentado com ótimas críticas, tendo a BH Audio como seu fornecedor de serviços de áudio e a solução LAWO como centro de operações e o software e hardware d&b na distribuição e processamento do sinal no espaço.

mc²36 MKII

O palco ao ar livre e o auditório de Torre del Lago não contemplam altifalantes suspensos, facto que levou Carli a usar 98 altifalantes, colocados atrás do público, a partir de 62 saídas do sistema Soundscape. Essa combinação de altifalantes com a mesa mc²36 LAWO e os processadores d&b DS100, oferece uma experiência de som natural agradável para todo o público, seja qual for o lugar em que se sentem. A mc²36 MKII com a sua tecnologia A__UHD Core dá acesso a 256 canais de processamento, disponíveis em 48 e 96 kHz, e pode gerir uma capacidade de I/O de até 864 canais.

Saiba mais sobre esta solução do Festival Puccini. Saiba mais ainda e aqui. Saiba mais sobre a mc²36 MKII. Venha falar connosco para ficar a saber mais ainda sobre estas e outras soluções LAWO.

Publicado em

52 anos ao serviço do áudio e vídeo profissional

A LAWO cria equipamentos destinados à produção de conteúdo de classe mundial, liderando a inovação em soluções de infraestrutura de média, em nuvem, que permitem novos e mais eficazes fluxo de trabalho. A LAWO comemorou 52 anos a projectar o futuro. Fundada inicialmente como um escritório de engenharia, com o foco no áudio e no broadcast, a empresa tornou-se uma referência, reconhecido claramente neste sector, que continua a moldar activamente o futuro do broadcast e da produção de média.

A LAWO projecta e fabrica tecnologias pioneiras de áudio e vídeo, em rede rede para controlo, transmissão e pós-produção, live e aplicações teatrais. Os produtos incluem sistemas de controlo e monitorização, mesas de mistura de áudio digital, sistemas de distribuição de sinal, ferramentas de processamento de vídeo, bem como soluções para infraestruturas A/V baseadas no protocolo IP. Todos os produtos são desenvolvidos na Alemanha e fabricados de acordo com os mais altos padrões de qualidade na sede da empresa na cidade de Rastatt, no vale do Reno, na Alemanha.

Das mesas de mistura analógicas na década de 1970, ao desenvolvimento da mesa programável PTR, às primeiras mesas totalmente digitais da série mc e da série mc² com capacidade de rede, a LAWO constitui-se sistematicamente uma referência para a indústria e adquiriu uma excelente reputação como empresa inovadora.

Lawo PTR do Studio für Elektronische Musik, Colónia

Desde a sua origem, como estrutura de engenharia dedicada ao desenvolvimento de equipamento electrónico, a LAWO evoluiu, dedicando-se num primeiro tempo ao desenvolvimento das primeiras mesas de mistura programáveis. É nesse contexto que surgem as primeiras mesas da série mc. Mais tarde surgem as primeiras mesas da série mc², que possibilitam a criação de redes áudio via ATM. Seguem-se outros produtos no mesmo sector de produção, destinados, em especial, à rádio. Os primeiros produtos no âmbito da criação de redes de distribuição de sinal surgem a seguir. A pouco e pouco, a produção da LAWO concentra-se em produtos destinados à área do áudio e video profissional, que tiram partido dos novos standards apoiados em redes IP, criados para a indústria do broadcast. Uma vasta gama de produtos conexos, que estão na senda das tendências do broadcast de hoje e que ajudam a mudar fluxos de trabalho, a estabelecer novas práticas e a atingir novos, mais exigentes e mais fiáveis patamares de produção, foram entretanto vendo a luz do dia. Tudo isto foi fruto da capacidade de invovação e da qualidade de produção da LAWO.

.edge

Estes produtos, pela excelência, pela flexibilidade e solidez do seu funcionamento, tornaram-se standards de facto da indústria. Estão hoje espalhados por todo mundo e constituem a ferramenta de referência que podemos encontrar nos palcos que colocam maior exigência, como o são os grandes acontecimentos desportivos, de entretenimento e sociais à escala mundial, os grandes estúdios e as grandes estações de broadcast. A LAWO tornou-se assim a resposta para as novas exigências de um broadcasting global e multiplataforma, para o qual caminha a indústria, a nível local, regional ou universal. São estes produtos que chegam a todo mundo.

Conheça o universo LAWO e venha falar connosco para saber mais sobre a marca e como poderemos servi-lo da melhor forma.