Publicado em

A LAWO na Coreia do Sul

Um sistema que pudesse processar de forma fiável vários sinais, como parte da configuração primária/backup e integrar-se perfeitamente com o processo de controlo VSM de uma carro de exteriores de nova geração. Um sistema que, para além disso, permitisse encaixar-se precisamente no espaço limitado de uma rack, sem problemas de hardware, durante a expansão ou redução do carro. Este foi, em resumo, o “caderno de encargos” que levou a Korean Broadcasting System, a optar por uma solução LAWO para o seu novo carro de exteriores HDTV-4, o principal da frota do poderoso broadcaster sul-coreano. Um caderno de encargos simples, uma solução poderosa, a pensar no presente e no futuro.

A KBS (Korean Broadcasting System) é a emissora nacional da Coreia do Sul. Fundada em 1927, é uma das principais emissoras de televisão e rádio da Coreia do Sul, e funciona sob a alçada do Ministério da Economia e Finanças. A KBS opera sete redes de rádio, dez canais de televisão e vários serviços exclusivos da Internet. Os vários canais generalistas ou especializados, incluem também um serviço internacional, a KBS World, que fornece serviços de televisão, rádio e um serviço online em 12 idiomas.

A Korean Broadcasting System (KBS) actualizou o seu principal carro de exteriores (OB) HDTV-4 com as soluções avançadas de áudio baseadas no protocolo IP da LAWO. Esta melhoria proporciona um aumento da flexibilidade, do desempenho e da eficiência do carro na produção ao vivo, garantindo uma cobertura de alta qualidade para grandes eventos.

O HDTV-4 é o maior carro de exteriores da KBS e foi projectado para produções de ponta, com a sua configuração de 16 câmaras e um espaço de trabalho meticulosamente planeado. Para atender às crescentes exigências do live broadcast, a KBS renovou completamente a infraestrutura de áudio do carro, substituindo o equipamento tradicional por uma mesa modelo mc²56, um motor de áudio A__UHD Core, um Power Core Gateway e uma stagebox A__stage64.

A mesa mc²56 foi projectada para ambientes de alta pressão e ritmo acelerado. Fornece amplo poder DSP, um interface amigável e fluxos de trabalho personalizáveis. Com suporte para os protocolos SMPTE ST 2110, AES67 e RAVENNA, a mesa integra-se perfeitamente na infraestrutura assente em IP da KBS.

No âmbito das transmissões de programas de desporto, por exemplo, o carro recebe sinais individuais de microfone e comentário, para criar um som envolvente. Para programas de música, a KBS colabora com empresas de produção de som externas, gerindo vários sinais (Analógico, AES3, AES10) para produção de programas. A mesa mc²56 acomoda esses sinais externos, bem como sinais internos de reprodutores de arquivos, equipamentos gráficos, reprodutores de CD e unidades de reverberação, garantindo uma mistura perfeita e saída de áudio de alta qualidade.

Com a KBS em plena transição para uma infraestrutura totalmente baseada no protocolo IP em marcha, era necessária uma solução que garantisse fiabilidade. A excelente estabilidade do sistema da LAWO, combinada com excelentes características sonoras, foi o factor decisivo para a escolha da marca alemã.

Saiba mais sobre esta instalação aqui. Sobre os equipamentos agora instalados pela KBS, saiba mais aqui. Visite-nos para ficar a saber mais ainda.

Publicado em

A LAWO no Campeonato Europeu de Munique 2022

A EMG é líder no fornecimento de serviços de broadcast e soluções de média para eventos ao vivo, sobretudo desportivos e de entretenimento. No seu portfólio conta-se, por exemplo, a Volta a França, a Fórmula 1, o Festival da Eurovisão, The Voice ou o Masterchef. Recentemente, assistimos ao Campeonato Europeu de Munique 2022 (ECM), que contou com uma numerosa representação portuguesa, e a EMG foi responsável pela sua transmissão ao vivo. A LAWO está sempre presente em toda esta actividade. Para este grande evento desportivo, que foi o ECM, a EMG usou uma complexa solução LAWO, baseada na norma AoIP.

Não se trata de uma empresa qualquer. A EMG está activa em 10 países: França, Bélgica, Holanda, Alemanha, Reino Unido, Suíça, Itália, Luxemburgo, EUA e Austrália. Propondo tecnologias de ponta, operadas por equipas altamente experientes, a EMG é um parceiro essencial em grandes eventos internacionais, incluindo eventos desportivos como a Tour de France, o Campeonato do Mundo de Futebol ou a Fórmula 1 e eventos ao vivo como o Festival da Eurovisão e grandes concertos ou de entretenimento como The Voice ou o Masterchef.

Para o recente Campeonato Europeu de Munique 2022 (ECM), foram montadas nove salas de controlo no International Broadcast Center (IBC), localizado no Estádio Olímpico de Munique, e uma outra para locais externos, todas equipadas com mesas LAWO mc²56 MkIII, para cobrir a produção de áudio no estádio (Atletismo, BMX , mountain bike), o Olympia Park (cerimónias de medalhas), o Olympia Halle (ginástica) e os locais externos.

A mc²56 da LAWO fornece suporte nativo para SMPTE 2110, AES67/RAVENNA, DANTE (através de um Power Core Gateway), MADI e Ember+. As unidadedes de I/O locais permitem ligação directa. Assente em motores de áudio A__UHD, alimentados por software, alojados numa 1U, com funcionalidade HOME muito intuitiva, possuindo até 1024 canais DSP por núcleo de processamento, que podem ser partilhados entre várias mesas. Essa opção de pooling foi aplicada à instalação do ECM como um todo: em vez de núcleos de áudio dedicados, o poder de processamento necessário para todas as mesas deriva de um cluster de oito motores de áudio A__UHD partilhados numa configuração redundante, que permitem assignação e garantem uma fiabilidade de processamento DSP de uma fleixibilidade sem par.

A configuração compreendeu ainda mais de 30 stageboxes dos nós AoIP, com capacidade WAN, modelo A__line. Foram usados clusters de unidades A__stage64 e A__stage 48, bem como unidades A__madi4 e A__madi 6 mais A__mic8, dedicados aos torneios e eventos dos ECM. 35 placas LAWO C100 estavam em uso para 130 cabeças multiviewer.

Para além disso, a infraestrutura áudio para os comentários era também totalmente LAWO. Um total de 65 unidades de comentários LCU Commentary Units forneceram um interface de utilizador muito intuitivo, para até três comentadores por LCU, enquanto os pré-amplificadores de microfone, com qualidade LAWO e áudio sobre IP em tempo real, não comprmido (24 bits / 48kHz), garantiram uma qualidade do sinal áudio sem quaisquer compromissos.

Esta é apenas uma pequena introdução ao complexo sistema montado pela EMG, assente na tecnologia LAWO, especialmente para este Campeonato Europeu de Munique 2022, que tivemos oportunidade de seguir. Se quiser ficar a saber mais pormenores sobres esta complexa operação, veja aqui. Para ficar a conhecer as características dos equipamentos aqui referidos veja aqui. Se quiser saber mais ainda sobre as soluções LAWO que dispomos para si, contacte-nos.

Publicado em

A casa dos sonhos

A Ópera de São Francisco (SFO) foi reconhecida como uma das companhias de ópera líderes do mundo, desde a sua fundação em 1923. A SFO continua a ser uma instituição artística essencial por via da sua programação e inovações introduzidas. Destaque para o uso de meios digitais, programas de enorme qualidade no campo da formação artística e para a política de encomendas para expansão do repertório operático. A histórica War Memorial Opera House , o símbolo, por assim dizer, da SFO, inaugurada em 1932, acaba de concluir uma actualização técnica para uma infraestrutura completa de áudio sobre IP. Fê-lo com duas mesas de produção LAWO da série mc² e equipamento relacionado, unificando os sistemas de produção de áudio do teatro e concluindo assim um projeto com raízes que remontam há quase 7 anos.

A prestigiadíssimo San Francisco Opera é uma instituição chave no panorama artístico do Estados Unidos. Conhecida por cativar o público de São Francisco desde 1923, tornou-se um símbolo da grande ópera, conhecida também por encomendar várias estreias mundiais, treinar alguns dos maiores jovens artistas da ópera e ser uma das companhias de ópera líderes do mundo.

A LAWO não é propriamente novidade para esta SFO, que adquiriu a sua primeira mesa da marca alemã, uma mc²56 MKII, em 2015, para uso na pós-produção. Foi um bom campo de testes, já que a equipa técnica da SFO olhava para o futuro, planeando já a substituição de uma mesa anterior, sem rede, que usavam na altura.
Ter uma componente tão importante do equipamento fora de serviço não era aceitável. Os requisitos básicos para as novas mesas eram simples. Primeiro, as mesas precisavam de ser equipadas capaz de aceitar o protocolo RAVENNA de raiz e, segundo, precisavam de possuir a qualidade e as características técnicas que a ópera e a música sinfónica exigem.
Tendo adquirido a mc²56 MKII, com o modelo Nova73 Compact em 2015, para o seu serviço de pós-produção, permitiu uma grande familiaridade com a marca LAWO. Na verdade, a escolha feita em 2015 deveu-se, justamente, ao facto de aceitar o protocolo RAVENNA de raiz. A SFO usava Merging Pyramix para captura multipista e mistura de pós-produção desde 2007, e interfaces Horus e Hapi AD/DA para todos os microfones remotos desde 2012. Integrar aquele primeiro mc²56 MKII na sua infraestrutura permitiu muito criar um sistema de conectividade mais simples. A transição decorreu sem qualquer problema.

Com a presente actualização a SFO procurou atingir dois objectivos. O principal era reunir as instalações de áudio ao vivo, de transmissão e de pós-produção da San Francisco Opera numa infraestrutura de 96 kHz. O sistema inclui uma mesa de produção de áudio mc²56 MKIII com um núcleo A_UHD redundante para a cabine de som no 5º andar, nos bastidores. Junto com caixas de palco A__stage64 e A__madi6, um processador de vídeo Lawo V__pro8 e um Power Core RP com controle remoto VisTool RP, para ensaio e microfones gerais. Ao nível da orquestra, uma mesa de produção de áudio mc²36 MKII fornece som FOH. O backbone do sistema é gerido por dois switches Arista 7020.
Um segundo objetivo, era o de integrar a mesa FOH com a mesa de som principal, uma vez que as duas novas mesas compartilham agora todas as fontes. As saídas alimentam dois DirectOut Prodigy.MP, via RAVENNA, antes da distribuição espacial do som.

Um outro grande desafio com o equipamento anterior era a falta de DSP, que exigia muito equipamento de processamento externo . Uma vez que já estava instalada anteriormente a infraestrutura AoIP com a primeira MESA LAWO, foi fácil substituir as antigas stageboxes pelo modelo A__stage64, usando a cablagem existente e adicionando um Arista 7020 para ligar as mesas, núcleos A_UHD, unidades A__stages64, A__madi6 e o Power Core.

Por outro lado, a SFO partilha o teatro com o San Francisco Ballet, e ambos têm necessidades semelhantes, mas com algumas especificidades importantes. As mudanças necessárias foram, no passado, sempre bastante complicadas e demoradas, pois exigiam muitas alterações profundas do patch bay. Agora, finalmente, o sistema é grande e flexível o suficiente para que tudo o que há a fazer é, simplesmente trocar alguns microfones e introduzir um patch diferente na mc²56 MKIII, mc²36 MKII e no Power Core.

Saiba mais sobre este projecto aqui. Saiba mais sobre o equipamento aqui referido aqui. Fique a saber mais ainda sobre a LAWO e as suas soluções falando connosco.

Publicado em

O porquê das coisas

As mesas de mistura da LAWO são consideradas, sem qualquer favor, a referência pela qual se afere a qualidade dos equipamentos usados para fins profissionais. Pergunte-se a qualquer profissional de som, verifiquem-se as circunstâncias em que elas são usadas, confiram-se as suas características únicas, a sua robustez, a sua fiabilidade, a sua facilidade de operação e tudo isso confirmará a razão pela qual as mesas LAWO ganharam a reputação de que desfrutam no mundo do áudio profissional. No broadcast, no live, na rádio e noutras aplicações, a marca LAWO oferece o melhor que hoje serve os seus profissionais. Um recente exemplo de aplicação do modelo mc²56 vem-nos trazido da Áustria. A Media MSc, a companhia austríaca, especializada na gravação de alta qualidade de concertos de agrupamentos musicais diversos, para broadcast, acaba de instalar uma mc²56 num dos seus carros de exteriores. Porquê?

Pergunte a qualquer profissional do áudio qual a marca que melhor sintetiza o significado do que se pode chamar uma marca de referência e o nome da LAWO surgirá seguramente de forma espontânea. Pergunte-se-lhe um produto que melhor traduz este estatuto e as suas mesas de mistura certamente figurarão entre os seus destaques. De facto, a LAWO estabeleceu a sua sólida reputação, sobretudo, a partir deste tipo de equipamentos, que cedo se começaram a distinguir num mercado altamente exigente e concorrencial. As mesas de mistura da LAWO, para produção áudio no estúdio, no broadcast, no live ou na rádio são o sonho de qualquer profissional que trabalha nestes sectores. Trabalhar com elas é, não só, a garantia de uma operação sem sobressaltos, fiável em todos os aspectos do seu funcionamento e no cumprimento de todos os suas parâmetros, mas também o acesso a funções e características únicas.

As mesas de produção áudio, de que temos aqui amiúde falado no FeedForward, são a jóia da coroa da marca. As novas gerações (Mk III) dos modelos disponíveis oferecem mais e melhores funções, ainda melhor operação, compatibilidade total com o caminhos actuais do áudio profissional, integração perfeita com o equipamento tradicional e abrem a porta do futuro, pois a sua arquitectura foi pensada para integrar e acolher os desenvolvimentos a que esta indústria vai, seguramente, ser submetida.

A linha de mesas de produção áudio da LAWO integra, entre outras, a incontornável mc²56 (MKIII). É um modelo particularmente apetecido, quando falamos de precisão, robustez e flexibilidade de utilização. Encontramo-la em estúdios de som, de televisão, em carros de exteriores e noutras aplicações onde as exigências de qualidade são de topo, a fiabilidade requerida é total e as condições de utilização podem ser particularmente exigentes.

A MSc Media & Management GmbH (MSc Media), é uma importante e prestigiadíssima empresa austríaca, especializada em gravação de som de alta qualidade, em situações particularmente delicadas, geralmente de coros, pequenos agrupamentos musicais e grandes orquestras. A MSc equipou um de seus dois carros de exteriores com uma mesa de áudio da LAWO modelo mc²56 (MKIII) e uma unidade de distribuição de sinal modelo A__stage64 AoIP, antecipando a uma procura crescente para trabalho in situ.

mc² Micro Core
A__stage64 AoIP

A nova mesa de 48 vias da MSc foi otimizado para ambientes de produção de vídeo IP, com suporte para SMPTE 2110 e AES67 / RAVENNA. Recursos operacionais significativos incluem o Button Glow, codificadores touch-sense com iluminação de fundo e ecrãs TFT de cor, que fornecem aos operadores uma codificação clara das cores das faixas de canal para uma excelente visibilidade e acesso rápido, mesmo em condições de pouca luz. A nova mes está emparelhada com um mc² Micro Core, que fornece 192 canais de DSP e uma matriz de distribuição de sinal 512 × 512. A mc²56 (MKIII) com mc² Micro Core integra o Waves SoundGrid e fornece ferramentas de diagnóstico abrangentes para manutenção remota, incluindo arquivos de log e acesso http. A unidade de distribuição de sinal A__stage64 AoIP tem capacidade para 32 entradas de Mic/Linha selecionáveis, 16 saídas de linha analógica, 8 entradas AES3 estéreo e 8 saídas AES3 estéreo, através de ligações XLR. Tem também portas MADI redundantes, duplas, em formato SFP, 8 portas GPIO opto-isoladas, duas portas de streaming e controlo e uma porta de manutenção, numa unidade de 4RU.

Por tudo isto a LAWO e os seus produtos continuam a ser a referência. Saiba mais sobre a MCs e o novo carro de exteriores aqui. Saiba mais sobre os produtos LAWO — incluindo as mesas de produção áudio e as mesas para rádio — aqui. Venha falar connosco para ficar a saber mais sobre as soluções LAWO que temos para si.