Publicado em

O carro do futuro

Esqueça, mesmo que apenas por um instante, as polémicas acerca da energia fóssil vs. energia eléctrica, e falemos então de carros. Não de carros no sentido normal do termo, contudo, mas de carros de exteriores, para aplicações no broadcast ou no live. Independentemente da energia que os move, mais do que carros do futuro, estes carros de que vos queremos falar, são à prova de futuro. São carros equipados com tecnologia de ponta, que respondem aos requisitos actuais mais exigentes da indústria, mas estão preparados para acomodar futuras inovações. A ideia é acelerar em direcção ao futuro, num carro de exteriores carregado com tecnologia IP da LAWO, perfeita e harmoniosamente integrada. Deixe-se conduzir por um carro que transporta uma configuração de tecnologia de ponta, capaz de gerar um fluxo de trabalho de vídeo UHD-HDR, assente numa rede de áudio 12G e AES67. Disponível quando e onde for necessário. O carro do futuro não é ficção, é uma realidade que lhe queremos revelar.

Imagine o seguinte cenário. Um sistema de controlo de transmissão VSM (Virtual Studio Manager) da LAWO, servindo como centro nevrálgico de um carro de exteriores da próxima geração. Incomparável nos seus poderosos e flexíveis recursos de controlo, assentes no protocolo IP. Uma integração perfeita com uma ampla variedade de equipamentos de transmissão, incluindo distribuidores de sinal vídeo, mesas de mistura áudio e intercomunicadores. Esta é a solução ideal para gerir recursos técnicos com a máxima eficiência. Uma solução que traz uma benefício adicional: continua a evoluir, à medida que outros projetos de ponta exijam opções de controlo e flexibilidade cada vez mais apertadas. Com um interface de utilizador intuitivo, baseada em ecrãs sensíveis ao toque, o VSM da LAWO proporciona aos operadores um controlo rápido e preciso sobre recursos remotos, distribuídos por toda a instalação fixa e por outros carros de exteriores, para uma operação simplificada e precisa. Um fluxo de trabalho assente no sistema de controlo e gestão de recursos AV mais poderoso e fiável do mercado: o VSM da LAWO.

Imagine agora uma sala de controlo de áudio equipada com uma mesa de mistura modelo mc²56. O tamanho compacto, a flexibilidade e o design versáteis desta mesa, usada em aplicações tão diversas como carros de exterior, estúdios de broadcast, apresentações ao vivo ou gravação. Este é o verdadeiro centro de operações: uma sala de controlo móvel, optimizada para os ambientes correntes de produção de vídeo sobre IP (VoIP), projectado para redes assentes em infraestruturas de produção complexas, com suporte nativo total para SMPTE 2110, AES67/RAVENNA, DANTE (por meio de um gateway Power Core), MADI e Ember+. Com um sistema de I/O local que pode incluir, como no exemplo que aqui descrevemos, 16 entradas MIC/Linha de grau LAWO, 16 saídas de linha, oito entradas e saídas AES3, oito GPI/Os e uma porta MADI local (SFP).

Uma solução que traz ainda a vantagem de reduzir significativamente o espaço físico e os requisitos de energia e cablagem, através do motor de áudio A__UHD Core, para mesas de mistura da série mc², que oferece funcionalidade HOME de raiz. Este é um poderoso recurso, desenvolvido pela LAWO. de que já aqui lhe falámos no Feedforward. Trata-se de um mecanismo IP DSP definido por software que oferece até 1024 canais DSP, partilháveis entre várias mesas mc², para uma pool flexível de recursos. Tudo incluído neste carro de que vos falamos.

Se um carro de exteriores, contendo todas estas possibilidades, lhe parece ficção, saiba que é a mais real das realidades, desculpe o pleonasmo. Este é um carro concebido pela Aret Engineering (a quem agradecemos o uso das fotos) para a Alamiya. É o OB10, Powered by LAWO.

E se tenciona visitar a edição da IBC2023, em Setembro, saiba que pode visitar este carro de exteriores, assim equipado, e ver, com os seus próprios olhos, aquilo que lhe poderá parecer ficção agora. Marque já uma visita connosco. Para já, anteveja-o aqui.

Saiba mais sobre o exemplo que aqui sumariamente lhe descrevemos. Saiba tudo sobre os soluções aqui referidos. De caminho fique a conhecer um soberbo exemplo, muito recente, do emprego de aplicações LAWO —que inclui muitas das referidos anteriormente— a projectos em grande escala. E se quiser saber mais ainda ou se quiser ficar a saber quais as soluções LAWO que temos para si, por favor, contacte-nos. E não se esqueça da tal visita…

Publicado em

Quando a tradição brilha

A tradição mantém-se: o Concerto de Paris do Dia da Bastilha teve lugar no passado dia 14 de julho. E, como é da tradição, uma infraestrutura LAWO está no coração deste acontecimento que decorre no coração de Paris. Na Cidade das Luzes, brilha todos os anos, em primeiro plano, a qualidade dos artistas que participam neste concerto, brilha o cenário deslumbrante mas, sobretudo e não menos importante, escondida do público que assiste in loco ou em casa pela televisão e pela rádio e pelas mãos experientes da equipa técnica, brilha a qualidade superlativa dos equipamentos LAWO, que garantem a chegada aos ouvidos de todos de um som de primeira qualidade. E é por aí, em primeiríssimo lugar, pelos equipamentos LAWO, que transita todo o sinal sonoro que nos é dado a ouvir.


O dia da tomada da Bastilha é um dos símbolos fortes da Revolução Francesa. O 14 de julho é uma data especialíssima, de forte impacte nas democracias modernas, assinalada com grande solenidade, particularmente, em Paris, onde desde há anos decorre um gigantesco concerto comemorativo, conhecido como o Concert de Paris. O palco do acontecimento é imenso, o longo desfile de músicos é ininterrupto, o nível artístico é estratosférico, o cenário não podia ser mais deslumbrante.

Por tudo isto, a qualidade do som, ouvido ao vivo ou emitido para todo o mundo através da televisão e da rádio, tem que estar à altura da dimensão do evento. E essa qualidade passa por uma infraestrutura LAWO, assente, sobretudo, em mesas da série mc². Mesas brilhantes, que captam e processam o som de estrelas cintilantes no cenário deslumbrante deste grande Concert de Paris. Estrelas de uma constelação muito especial. Uma constelação feita de estrelas que brilham no cenário que envolve o concerto e de estrelas que fazem cintilar com a sua arte o palco instalado na base da Torre Eiffel. E é todo este brilho, cuja qualidade original não pode ser traída, quepassa pelos equipamentos LAWO e que tem de nos chegar aos ouvidos sem mácula.

Esta apresentação musical inesquecível em frente à Torre Eiffel atraiu mais de 3 milhões de telespectadores e uma enorme multidão que aplaudiu, ao vivo, a comemoração deste dia 14 de julho. E porque a qualidade do som é aqui absolutamente essencial, a LAWO orgulha-se de fazer parte deste acontecimento.


O som do grande espectáculo do Dia da Bastilha 2023 foi misturado com processadores A__UHD Core de última geração para o live e um par de A__UHD Core redundantes, cada um para a FOH e a monitorização. No que respeita as mesas de mistura, este importante acontecimento artístico foi totalmente conduzido através de uma selecção de mesas que pertencem ao campeonato mundial do som de excelência: FOH (2x mc²56), monitorização (mc²56), carro de exteriores da Radio France para rádio, feed limpo de áudio para a Eurovisão (mc²66) e carro de exteriores France Télévisions, para produção de TV francesa (mc²56).

A edição de 2023 do gigantesco concerto de música clássica, que tem lugar à beira da Torre Eiffel, exige uma qualidade de som sem cedências, como seria normal nestas circunstâncias, tendo em conta a dimensão e o enorme impacte do evento. As especificações técnicas, requeridas, quer para o som ao vivo quer para a transmissão através da rede pública francesa de televisão quer da rede Eurovisão, são, pois, de exigência máxima. Sob as mãos experientes dos engenheiros de som da Radio France, as mesas de mistura da LAWO forneceram uma qualidade de áudio superlativa, para a enorme multidão presente no Champs de Mars, bem como para todos os ouvintes e espectadores que assistiram ao Concert de Paris em suas casas.

Mais uma vez, é clara a cumplicidade entre a Radio France e a LAWO, neste evento tão prestigiante e de tão grande dimensão. Cumplicidade reflectida também no entusiasmo demonstrado, a cada ano, por toda a equipa para chegar um pouco mais perto da perfeição. A confiança renovada da Radio France na LAWO é uma clara confirmação das escolhas tecnológicas da empresa, numa busca constante da excelência, em termos de qualidade e fiabilidade dos equipamentos usados.

Saiba tudo sobre esta grande operação aqui. Veja aqui um excerto deste concerto. Saiba tudo os equipamentos LAWO usados neste evento aqui. Fique a saber mais ainda sobre as soluções LAWO que temos para si, contacte-nos.

Publicado em

Ü10, o novo carro de exteriores da Studio Berlin – equipado para o futuro

Na edição anterior do Feedforward falámos-lhe do sistema de processamento e distribuição de sinal vídeo do Ü10, o novo carro de exteriores da Studio Berlin, a produtora alemã, especializada em live broadcast. Hoje vamos falar-lhe da solução que esta produtora escolheu para as suas necessidades na área do áudio. A LAWO ocupa aqui o lugar central, com as suas mesas de mistura da série mc², os seus sistemas de distribuição de sinal e as suas soluções de software. O novo Ü10 já fez a sua viagem inaugural, e vai continuar com a cobertura da Bundesliga e outros importantes eventos. Quando falamos de máxima fiabilidade e de máxima exigência, é à LAWO que os profissionais confiam o conhecimento real do significado dessas palavras.

Fique a conhecer a solução escolhida pela Studio Berlin, a poderosa produtora alemã de live broadcast, para a área do áudio do Ü10, o seu novo carro de exteriores. Saiba, desde já, que esta solução assenta em equipamento da LAWO, entre mesas de mistura, sistemas de distribuição de sinal e software.

Este Ü10, o novo carro de exteriores que recentemente entrou ao serviço da Studio Berlin, foi concebido com base num conceito inovador. O Ü10 OB foi concebido como um reboque que contém espaço suficiente para até 26 postos de trabalho, openado num ambiente descontraído, graças a uma extensão de cerca de 60m² de área de trabalho. O Ü10 acolhe até 24 câmaras UHD e é completado por um moderno carro, destinado a albergar o equipamento, que permite a sua fácil configuração. A maior inovação do projeto Ü10 é a separação completa de sala de controlo e de máquinas: os componentes técnicos não são instalados na própria carro, mas são alojados em 10 racks de 19″ na sala de equipamentos central que acompanha o camião. Ambos os veículos são ligados entre si por uma rede de fibra óptica redundante.

O Ü10 está equipado com mesas de mistura da série mc² e sistemas de controlo da LAWO. As salas de controlo de áudio 1 e 2 do novo carro estão equipadas com uma mesa modelo mc²56 e outra modelo mc²36, respectivamente, alimentadas por unidades de mistura A__UHD totalmente redundantes e um sistema de controlo de transmissão modelo VSM. As unidades A__UHD são totalmente redundantes. Cada unidade autónoma oferece 1.024 canais de processamento de áudio (48/96kHz) e inúmeras opções de monitorização, bem como downmixing e upmixing. A tecnologia A__UHD é baseada em standards abertos AoIP, como o ST2110-30 / -31 e AES67/RAVENNA, e utiliza Ember+ e NMOS para controlo. Para grandes produções, o veículo pode aceder a até oito caixas de palco de vídeo e áudio.

A Sala de Controlo 1 está equipada com uma mesa modelo mc²56 MKIII de 64 vias, que tem suporte nativo para fluxos de áudio SMPTE 2110, AES67/RAVENNA e MADI. Além da operação multiutilizador, AutoMix, upmix, downmix e o programa KICK. A mesa inclui a funcionalidade de audio follow video, ferramentas de mistura 3D/imersiva integradas e compressão paralela. Graças à funcionalidade IP Easy (baseada na plataforma de gestão HOME para infraestruturas de transmissão IP e apresenta rotinas de detecção e quarentena automáticas), a configuração IP é fácil e intuitiva

A Sala de Controlo 2 está equipada com uma mesa modelo mc²36 de 16 vias. O módluo A__UHD integrado fornece 256 canais de processamento (48/96kHz), I/O local, 864 canais e integra soluções como Waves SuperRack SoundGrid. Está também conforme os standards ST2110, AES67, RAVENNA e Ember+. A mc²36 também oferece gestão de rede IP intuitiva, baseada na já citada plataforma HOME da LAWO.

O Ü10 permite produções com até 24 câmaras UHD, além de câmaras sem fio adicionais. Está equipado com um misturador da Grass Valley 12G K-Frame XP Compact com opção XTREME. Dois painéis de controlo Grass Valley, um Karrera K-Frame 3 M/E na sala de controlo principal e um Korona 2 M/E na segunda sala de controlo, acedem ao mixer de imagem. Para o roteador, a Studio Berlin escolheu a solução descentralizada MediorNet da RIEDEL, que faz a gestão dos sinais de vídeo e áudio, bem como os multiviewers (para saber mais cf. o nosso último post aqui.)

Toda essa tecnologia de produção é controlada pelo acima referido VSM (Virtual Studio Manager) da LAWO. Este sistema independente do fabricante, controla todos os roteadores e mixers de vídeo/áudio, interfones, UMDs, etc..

Saiba mais sobre a solução áudio do novo Ü10 aqui, aqui, aqui, aqui e aqui. Saiba mais aqui sobre estas e outras soluções LAWO ou venha falar connosco para ficar a saber mais ainda sobre a marca alemã e as soluções que melhor se poderão adequar às suas necessidades.

Publicado em

O porquê das coisas

As mesas de mistura da LAWO são consideradas, sem qualquer favor, a referência pela qual se afere a qualidade dos equipamentos usados para fins profissionais. Pergunte-se a qualquer profissional de som, verifiquem-se as circunstâncias em que elas são usadas, confiram-se as suas características únicas, a sua robustez, a sua fiabilidade, a sua facilidade de operação e tudo isso confirmará a razão pela qual as mesas LAWO ganharam a reputação de que desfrutam no mundo do áudio profissional. No broadcast, no live, na rádio e noutras aplicações, a marca LAWO oferece o melhor que hoje serve os seus profissionais. Um recente exemplo de aplicação do modelo mc²56 vem-nos trazido da Áustria. A Media MSc, a companhia austríaca, especializada na gravação de alta qualidade de concertos de agrupamentos musicais diversos, para broadcast, acaba de instalar uma mc²56 num dos seus carros de exteriores. Porquê?

Pergunte a qualquer profissional do áudio qual a marca que melhor sintetiza o significado do que se pode chamar uma marca de referência e o nome da LAWO surgirá seguramente de forma espontânea. Pergunte-se-lhe um produto que melhor traduz este estatuto e as suas mesas de mistura certamente figurarão entre os seus destaques. De facto, a LAWO estabeleceu a sua sólida reputação, sobretudo, a partir deste tipo de equipamentos, que cedo se começaram a distinguir num mercado altamente exigente e concorrencial. As mesas de mistura da LAWO, para produção áudio no estúdio, no broadcast, no live ou na rádio são o sonho de qualquer profissional que trabalha nestes sectores. Trabalhar com elas é, não só, a garantia de uma operação sem sobressaltos, fiável em todos os aspectos do seu funcionamento e no cumprimento de todos os suas parâmetros, mas também o acesso a funções e características únicas.

As mesas de produção áudio, de que temos aqui amiúde falado no FeedForward, são a jóia da coroa da marca. As novas gerações (Mk III) dos modelos disponíveis oferecem mais e melhores funções, ainda melhor operação, compatibilidade total com o caminhos actuais do áudio profissional, integração perfeita com o equipamento tradicional e abrem a porta do futuro, pois a sua arquitectura foi pensada para integrar e acolher os desenvolvimentos a que esta indústria vai, seguramente, ser submetida.

A linha de mesas de produção áudio da LAWO integra, entre outras, a incontornável mc²56 (MKIII). É um modelo particularmente apetecido, quando falamos de precisão, robustez e flexibilidade de utilização. Encontramo-la em estúdios de som, de televisão, em carros de exteriores e noutras aplicações onde as exigências de qualidade são de topo, a fiabilidade requerida é total e as condições de utilização podem ser particularmente exigentes.

A MSc Media & Management GmbH (MSc Media), é uma importante e prestigiadíssima empresa austríaca, especializada em gravação de som de alta qualidade, em situações particularmente delicadas, geralmente de coros, pequenos agrupamentos musicais e grandes orquestras. A MSc equipou um de seus dois carros de exteriores com uma mesa de áudio da LAWO modelo mc²56 (MKIII) e uma unidade de distribuição de sinal modelo A__stage64 AoIP, antecipando a uma procura crescente para trabalho in situ.

mc² Micro Core
A__stage64 AoIP

A nova mesa de 48 vias da MSc foi otimizado para ambientes de produção de vídeo IP, com suporte para SMPTE 2110 e AES67 / RAVENNA. Recursos operacionais significativos incluem o Button Glow, codificadores touch-sense com iluminação de fundo e ecrãs TFT de cor, que fornecem aos operadores uma codificação clara das cores das faixas de canal para uma excelente visibilidade e acesso rápido, mesmo em condições de pouca luz. A nova mes está emparelhada com um mc² Micro Core, que fornece 192 canais de DSP e uma matriz de distribuição de sinal 512 × 512. A mc²56 (MKIII) com mc² Micro Core integra o Waves SoundGrid e fornece ferramentas de diagnóstico abrangentes para manutenção remota, incluindo arquivos de log e acesso http. A unidade de distribuição de sinal A__stage64 AoIP tem capacidade para 32 entradas de Mic/Linha selecionáveis, 16 saídas de linha analógica, 8 entradas AES3 estéreo e 8 saídas AES3 estéreo, através de ligações XLR. Tem também portas MADI redundantes, duplas, em formato SFP, 8 portas GPIO opto-isoladas, duas portas de streaming e controlo e uma porta de manutenção, numa unidade de 4RU.

Por tudo isto a LAWO e os seus produtos continuam a ser a referência. Saiba mais sobre a MCs e o novo carro de exteriores aqui. Saiba mais sobre os produtos LAWO — incluindo as mesas de produção áudio e as mesas para rádio — aqui. Venha falar connosco para ficar a saber mais sobre as soluções LAWO que temos para si.

Publicado em

O nascimento de uma nação

A data de 14 de Julho marca o nascimento da nação francesa moderna. O facto é assinalado anualmente com iniciativas que decorrem por todo o país. Uma das mais emblemáticas e espectaculares é o grande concerto, Le Grand Concert, que decorre, no Champ de Mars, junto à não menos emblemática Torre Eiffel. Já diversas vezes falámos aqui no Feedforward destes concertos e da importância que têm, na sua produção e transmissão, as mesas de mistura e outros equipamentos neles usados, fornecido pela LAWO. Fique a saber tudo sobre a edição de 2021 e sobre os seus bastidores técnicos.

As mesas da LAWO são incontestavelmente apontadas como o equipamento de referência, quando falamos de broadcast ou live. É este e outro equipamento que assegura, ano após ano, a qualidade superior de evento especiais, como é o caso deste concerto de comemoração do 14 de Julho, em França. O Concerto de Paris de 14 de Julho, tornou-se, na era pré-pandémica, um dos maiores eventos de música clássica realizado em qualquer parte do mundo> Assiste a ele, no local, cerca de meio milhão de espectadores. Este ano, o concerto contou com a Orquestra Nacional de França e o Coro de Radio France, a que se juntou um conjunto de solistas de renome internacional. O concerto foi seguido no local por 15 000 pessoas e foi retransmitido para uma audiência recorde de 3,5 milhões de telespectadores em França e de 10 milhões na Europa. São números impressionantes.

É particularmente significativo referir que, para satisfazer uma audiência expressiva como esta, o equipamento usado para fazer chegar todo este conteúdo aos ouvidos dos ouvintes e espectadores que o presenciaram, foi fornecido pela LAWO.

A mesa usado na FOH para a mistura da orquestra foi o modelo mc²56, de 48 vias. No controlo dos monitores foi, por sua vez, usada uma outra mc²56, também de 48 vias, com um extensor de 16 vias mc², acrescentado para permitir o distanciamento social entre os dois operadores . O controlo de pré-amplificadores separado, para a FOH e monitores e a separação da mesa mc²66 usado para a mistura da transmissão no carro de exteriores da Radio France permitiu o uso das próprias caixas de palco e pré-amplificadores de microfone DALLIS do sistema de forma integrada. Funcionando no contexto da rede de fibra óptica Optocore instalada pela Radio France para o sistema de som ao vivo, para ligar as mesas de mistura e os sistemas I/O do Concert de Paris, esta complexa operação provou, mais uma vez, que a LAWO se supera no que diz respeito aos padrões de qualidade do sinal áudio e a eficiência operacional.

Leia aqui e aqui sobre a intervenção da LAWO noutras edições de Le Grand Concert. Saiba mais sobre a edição de 2021, sobre as mesas mc²56 e sobre os sistemas de controlo áudio que foram usados. Venha falar connosco para saber mais ainda sobre estas e todas as outras soluções LAWO que temos para lhe oferecer.

Publicado em

Gerir uma infraestrutura áudio sobre IP

Mais do que uma tecnologia concebida para assegurar fluxos de trabalho e cumprir tarefas técnicas específicas, o que não seria pouco, as soluções LAWO baseadas em IP foram pensadas como espinha dorsal de uma infraestrutura global de média, capaz de assegurar a produção, processamento, distribuição e gestão de sinal em qualquer unidade de produção. A flexibilidade, fiabilidade e o poder de operação que oferecem não tem paralelo com algo que se tenha passado antes, na história da tecnologia aplicada aos média. A diversidade de aplicações e a riqueza de opções contidas numa solução constituída por uma mesa da série mc²56, equipada com o A__UHD Core, por exemplo, tal como foi instalada recentemente pela LAWO na STV plc, o canal principal da Escócia, é disso um exemplo.

O projecto demonstrou “a flexibilidade da tecnologia sobre IP para criar infraestruturas,” como refere Devin Workman, o director de vendas da LAWO para o RU e Irlanda. Originalmente pensado como uma actualização técnica e cosmética das movimentadas salas de produção e controlo de som da STV, o projecto transformou-se numa ambiciosa exploração da área do áudio sobre IP com vista melhorar fluxos de trabalho, que permitisse, ao mesmo tempo, explorar um caminho de expansão futura em toda a instalação. A equipa STV foi atraída pela flexibilidade do novo mesa de produção de áudio mc²56 (MKIII) da LAWO e pelas oportunidades proporcionadas pela sua arquitetura baseada em IP. Trata-se da primeira instalação para transmissão ao vivo do Reino Unido do A_UHD Core (Fase 2) da mesa de 48 vias mc²56 MKIII. O canal de transmissão da STV atinge 3,2 milhões de espectadores a cada mês, constituindo com o serviço de streaming, STV Player e STV Studios, a maior produtora da Escócia.

A__UHD Core

Para além da mc²56 MKIII, foi instalada uma unidade A__UHD Core, o que proporciono à STV a capacidade de gerir e distribuir sinal via IP, ao mesmo tempo que permitiu uma enorme redução de espaço e economia na cablagem. Essa economia de espaço e uso de energia, juntamente com os recursos de configuração Easy IP incluídos na nova plataforma de gestão do sinal IP HOME, optimizou uma mudança em direção à infraestrutura de áudio sobre IP. Adicionalmente a LAWO também forneceu uma configuração Mix Kitchen para aumentar a flexibilidade do sistema e permitir o controlo remoto de hardware da mesa.

Para completar a configuração, a STV escolheu as stage boxes A__mic8 para os estúdios. Várias A_mic8 foram instalados em caixas de parede distribuídas igualmente pelo estúdio, em vez de uma unidade A__stage64, maior, localizada centralmente para ajudar a reduzir a cablagem de microfone. O R3LAY Virtual Patchbay (VPB) foi implantado de modo a permitir correr o software de reprodução SpotOn.

Stage boxes, série A

Para além de beneficiar das características únicas da mc²56 MKIII, que poderá ver aqui, a unidade A__UHD Core (IP nativa – em que UHD significa “densidade ultra-alta”) constitui um elemento fulcral para as mesas da LAWO da série mc², que oferece uns impressionantes 1024 canais de processamento de áudio com qualidade mc² em apenas 1RU, enquanto reduz drasticamente o consumo de energia. O A__UHD Core fornece vários conjuntos de matrizes de monitorização, downmixing e upmixing, e está pronto para formatos de áudio de última geração, como Dolby Atmos® e MPEG-H. O novo A__UHD Core da LAWO é um dispositivo IP nativo, projectado desde o início para funcionar em redes IP e gerir dispositivos em rede. Como tal, é totalmente baseado em padrões abertos como ST2110-30 / -31, AES67, RAVENNA, Ember + e NMOS. E é projetado para operação em 48 kHz e 96 kHz. Pode saber tudo sobre o A__UHD Core aqui.

Venha saber mais sobre a LAWO e as suas soluções falando connosco.

Publicado em

Mesas LAWO asseguram qualidade do som do FESTIVAL EUROVISÃO 2021

O vencedor do Festival Eurovisão 2021 foi, como é sabido, a banda italiana Måneskin. Mas há um nome que venceu antes de todas as canções terem sido apresentadas: a LAWO. Com as suas mesas mc²56 a constituirem o eixo da qualidade do som do Festival, a LAWO ganhou em todas as frentes, assegurando que todas as canções que disputavam o galardão máximo chegavam aos ouvidos dos milhões de espectadores que assistem ao evento com a máxima qualidade sonora que a tecnologia LAWO oferece.

O Festival da Eurovisão 2021 foi a 65ª edição deste popular certame. O concurso foi realizado em Roterdão, na Holanda. O troféu foi arrecadado, como é sabido, pela banda italiana Måneskin. As emissoras holandesas NPO, NOS, AVROTROS, bem como as empresas de OB com sede na Holanda, NEP e United (EMG), juntaram forças para cobrir o evento.

O Festival da Eurovisão chega a todo o mundo e alcança os ouvidos de um vastíssimo número de espectadores. Para garantir a qualidade superior de som que chega a estes milhões e milhões de espectadores, e a fiabilidade da operação, a NEP equipou os seus carros de exteriores UHD1 e UHD2 com mesas mc²56 de 64 vias, a chave para garantir esta qualidade de som. Foram também utilizadas unidades de roteamento Nova e o sistema de controlo de transmissão VSM da LAWO. Com este equipamento garantiu-se uma operação intuitiva e suave da cadeia de transmissão e a máxima qualidade. Os dois carros de exteriores são desenhados de modo a assegurar uma função principal e de backup para comutação imediata em caso de avaria.

Duas mesas adicionais mc²56 de 48 vias, junto com o equipamento de monitorização e equipamento externo fornecidos pela LAWO Rental, estavam instalados numa sala de música separada, onde o produtor musical Tijmen Zinkhaan misturava as actuações das delegações e o intervalo. Enquanto todas as ligações de transmissão de áudio eram transmitidas via RAVENNA / AES67, os sinais de áudio para o PA no local eram proporcionados por placas Dante dentro das unidades de roteamento Nova.

A seleção do equipamento LAWO não foi obra do acaso. Tratou-se de uma escolha deliberada do responsável pelo sector de áudio do ESC 2021, Thijs Peters: “Nunca houve dúvidas de que as mesas LAWO constituem a combinação perfeita para esta tarefa de prestígio. Para além da qualidade do som, as suas capacidades de roteamento são infinitas. Esta configuração garante uma integração perfeita e pode ser conveniente e intuitivamente controlada por meio do sistema de operação de transmissão VSM de LAWO.”

Este elenco de estrelas tornou mais fácil o trabalho do engenheiro de mistura da emissão Andre Swart, o engenheiro FX Marcel Korfage e o produtor musical Tijmen Zinkhaan. Foi este o equipamento que permitiu estabelecer o padrão de qualidade da base áudio, que deu acesso a que todos os finalistas brilhassem na grande final.

Uma operação complexa, como pode testemunhar aqui. Saiba como tratámos o ESC de Viena (Áustria) em 2015 e o de Lisboa em 2018. Em 2018 falámos-lhe, sobretudo, de um outro dos pilares que asseguram esta grande operação técnica que é o ESC, a nossa representada RIEDEL, presente mais uma vez este ano. Saiba mais sobre as mesas LAWO modelo mc²56. Venha saber mais ainda sobre a LAWO, marque uma conversa connosco para saber como o poderemos servir.

Publicado em

A LAWO a oriente, com a Jiangsu TV

Uma das empresas de broadcasting mais influentes da China, a Jiangsu TV, acaba de distinguir a LAWO para o fornecimento do seu novo carro de exteriores 4K. A LAWO foi uma escolha fácil, pois três dos seus carros de exteriores usam já mesas da marca. Esta é a primeira fase para uma transformação total em direcção a uma solução totalmente assente em tecnologia IP.

A familiaridade com esses equipamentos, uma vez que três outros carros de exteriores da utilizam já mesas LAWO, tornou a decisão óbvia. O desempenho, a fiabilidade e a operação intuitiva deste equipamento LAWO superaram, segundo os responsáveis técnicos da Jiangsu TV, todas as outras opções, o que veio tornar a decisão ainda mais óbvia. A Jiangsu TV compreende um conjunto de 11 canais incluindo notícias, cultura, filmes, desporto, internacional, etc.. É o terceiro broadcaster do país e tem sede em Nanjing.

as novas mc²56 e ruby

O novo carro de exteriores contém uma mesa modelo mc²56 de 48 vias como a mesa principal. O seu processamento avançado e o núcleo de roteamento oferecem 256 canais DSP, uma capacidade de 5120 × 5120 canais mono, 12 portas RAVENNA, 8 portas MADI e 32 entradas AES e saídas com ligações D-Sub e BNC. Compacta, flexível e versátil, a mc²56 é otimizada para o ambiente de produção de vídeo IP nos dias de hoje. A solução foi projectada, desde o início, para se integrar numa rede de infraestruturas para produções complexas. Pensada de raíz para fluxos de áudio SMPTE 2110, AES67 / RAVENNA, DANTE e MADI, a nova solução incorpora a tecnologia LiveView ™ de LAWO que permite mostrar visualizações em miniatura dos fluxos de vídeo nos faders, aumentando a precisão de operação em situações de produção em ritmo acelerado.

Adicionalmente, é também usada uma mesa de broadcast modelo ruby ​​de 12 vias. Esta segunda mesa é utilizada como backup para todo o sistema de áudio. O sistema compreende ainda duas stageboxes integradas. Uma A__stage 64 com 32 Mic / Line-in e 16 Line out, mais 8 AES in / out e GPI in / out, e MADI I / O, são usadas com uma stagebox A__stage 48, idêntica à A__stage 64, mas com 16 Mic / Line-ins. Essa combinação permite grande flexibilidade na integração dos fluxos de sinal. A mesa ruby ​​tornou-se uma das favoritas dos broadcasters de todo o mundo, graças ao seu design elegante e bem organizado e à sua capacidade de se adaptar facilmente a fluxos de trabalho muito dinâmicos.

Construir um sistema com base IP, verdadeiro e elegante, evitando cabos e mais unidades de rack, é um grande benefício para os cliente LAWO. Economiza espaço no carro de exteriores, mas, mais importante, funde o sistema de vídeo e o sistema de áudio de forma totalmente integrada. É este conceito que a Jiangsu TV pretende alargar, para além do sistemas usados nos carros de exteriores, a todo o sistema de produção.

Saiba mais sobre esta escolha da Jiangsu TV. Saiba mais sobre a LAWO e saiba mais ainda sobre estes e outros produtos consultando-nos.

Publicado em

Humboldt Forum, no coração de Berlim e da sua cultura

O Humboldt Forum é uma importante e imponente instituição cultural alemã. Situa-se no coração do centro histórico de Berlim, a cidade que se afirma como um dos principais centros culturais da Europa. O Humboldt Forum é a sede de uma instituição onde as artes e a ciência se misturam numa associação pioneira. Por detrás da sua arquitectura, que lembra o passado, está a tecnologia do futuro que sustenta o seu funcionamento. A LAWO tem aqui um papel de enorme destaque, assegurando o funcionamento dos seus múltiplos auditórios e estúdios.

É uma enorme multiplicidade de vozes que se reflecte no programa do Humboldt Forum. Estão aí representadas as parcerias pioneiras que balizam o seu programa, provenientes das áreas da cultura e da academia. Situado no coração histórico de Berlim, o Humboldt Forum é um lugar único de investigação e de encontros. Um lugar com um passado marcante. Um ponto de cruzamento de artes e ciências, de intercâmbio, de diversidade e de multiplicidade de vozes. Um lugar onde as diferenças se unem. Um lugar, quatro parceiros: o Stiftung Preußischer Kulturbesitz, o Ethnologisches Museum, o Museum für Asiatische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin e o Stadtmuseum Berlin, trabalham juntos com o Kulturprojekte Berlin, a Humboldt-Universität zu Berlin e o Stiftung Humboldt Forum para ajudar a desenvolver este projecto absolutamente pioneiro.

O Humboldt Forum, com seus museus, locais de eventos, espaços para exposições e instalações destinadas à sua actividade pedagógica, fica no famoso Palácio de Berlim, situado na Ilha Spree, no centro histórico de Berlim. Embora as suas fachadas sejam modeladas do original (reconstruído a partir da construção do século XVIII, entretanto demolida) o interior do complexo é equipado com tecnologia de ponta, adaptada às suas modernas necessidades.

O Humboldt Forum inclui, entre muitas outras instalações, duas salas principais, o átrio central e uma quantidade de salas de conferências. Para além disso, inclui ainda a Oficina de Som, mantida pelos Museus Nacionais de Berlim, a quem compete fazer a manutenção e gestão do Arquivo de Som, uma colecção de gravações sonoras históricas. Este importante arquivo, que é uma das primeiras instituições desse tipo na Europa, contém uma coleção de cerca de 7500 registos de goma-laca, cilindros de cera e fitas de áudio com gravações históricas, algumas das quais com mais de 120 anos.

A LAWO tem aqui um papel central. Todo este complexo de instalações é servido por uma infraestrutura de áudio assente em tecnologia IP, de última geração, ligada em rede por meio de um roteador central LAWO Nova73 HD. Projetada para garantir flexibilidade e escalabilidade, a instalação do LAWO dispõe ainda de três mesas de mistura mc²56 de última geração e onze sistemas DALLIS I/O. Todas as áreas para eventos, projetos de arte sonora e salas de conferências estão ligadas por stageboxes, cada uma equipada para garantir as necessidades de respectivas instalações. A transferência de sinal em todo o edifício passa pelo roteador central. A oficina de som opera um estúdio de gravação que funciona em torno de uma terceira mesa mc²56 de 48 vias, que proporciona até 600 canais DSP e uma capacidade de roteamento de 5120×5120 canais mono. A sala de controlo e as ligações de áudio permitem que todo o espaço seja integrado e utilizável para projetos históricos e artísticos.

Este é um sistema imponente, assegurado pela tecnologia LAWO, um sistema que assegura a produção de conferências ou instalações de som, apresentações de teatro ou concertos de câmara, exibições de cinema ou dias temáticos nas diversas salas. Uma solução que conta ainda com a RIEDEL, que assegura o sistema de comunicações.

Saiba mais sobre este projecto aqui e aqui. Saiba mais sobre outros produtos da LAWO aqui. Venha falar connosco para estudarmos em conjunto a melhor solução LAWO para si.

Publicado em

Uma história de luta e de desafios

O maior produtor de eventos pay-per-view do mundo, a UFC, transmite a sua programação para mais de 160 países do mundo, alcançando mais de mil milhões de espectadores. As necessidades de produção de uma organização desta natureza são, como é fácil de calcular, de uma dimensão que desafia a imaginação. Respeitar estas necessidades tornou-se um desafio ainda maior com o advento da pandemia. De uma dimensão desafiante é também o novo espaço de produção, o UFC APEX, inaugurado no verão, construído com base numa solução assente na tecnologia IP. A LAWO responde aos desafios, satisfazendo as necessidades de produção deste gigantesco complexo, no domínio do áudio.

Uma das mesas LAWO MC2-56MKIII instaladas no UFC Apex

A UFC foi criada em 1993 como uma organização profissional de artes marciais mistas (MMA), revolucionando a indústria da luta e destacando-se hoje como uma marca global, mas também como uma empresa de produção de conteúdos e o maior  provedor de eventos Pay-Per-View (PPV) do mundo.

O UFC segue uma história e uma tradição ricas de MMA competitivo. Há cerca de 80 anos, uma forma brasileira de MMA conhecida como Vale-Tudo despertou o interesse local por este desporto. A UFC introduziu então o MMA organizado e aprovado nos EUA.

UFC Apex

O objetivo era encontrar o “campeão supremo de luta” (Ultimate Fighting Champion) organizando um torneio de uma noite com os melhores atletas das diversas modalidades de artes marciais, Incluindo karate, jiu-jítsu, boxe, kickboxing, grappling, wrestling, sumô e outros desportos de combate. O vencedor do torneio seria coroado o campeão.

Depois do seu longo percurso, em Agosto de 2016, a UFC foi comprada pela Endeavor, líder mundial na produção de eventos desportivos, de entretenimento e de moda, naquilo que se tornou a maior aquisição financeira da história de uma propriedade desportiva.

Ainda antes do aparecimento da pandemia a UFC tinha perante si um desafio monumental: lançar um novo complexo de produção, de grandes dimensões, baseado na tecnologia IP. Um centro dotado da tecnologia mais avançada para apoiar o novo centro de operações, entretanto construído, o UFC Apex . Um centro capaz de garantir o funcionamento num futuro alargado. Apesar da pandemia, o novo centro está a funcionar garantindo a produção de todos os eventos da UFC Apex BOC. A tarefa foi, pois, conceber e construir um complexo baseado na tecnologia IP, dotado de capacidade 4K, assente na norma SMPTE ST 2110, para servir toda a rede técnica do centro Apex. A pandemia veio trazer uma dimensão extra ao desafio, ao adicionar a necessidade de assegurar produção remota ao caderno de encargos.

LAWO MC2-56MKIII

Os dois centros de produção áudio do UFC Apex, que aqui nos interessa focar, estão equipados com uma mesa LAWO MC2-56MKIII de 64 vias (dotados de capacidade RAVENNA e Dante para I/O no formato AES67). O segundo estúdio está equipado com uma mesa LAWO MC2-36 MKIII de 24 vias. As mesas LAWO foram consideradas as únicas capazes de servir o complexo conceito por detrás da construção do UFC Apex.

Mais detalhes sobre toda esta operação pode ser consultada aqui e aqui. Leia mais sobre as mesas LAWO referidas aqui e aqui. Pode ficar a saber mais ainda sobre as soluções LAWO consultando-nos.