Publicado em

A LAWO no Campeonato Europeu de Munique 2022

A EMG é líder no fornecimento de serviços de broadcast e soluções de média para eventos ao vivo, sobretudo desportivos e de entretenimento. No seu portfólio conta-se, por exemplo, a Volta a França, a Fórmula 1, o Festival da Eurovisão, The Voice ou o Masterchef. Recentemente, assistimos ao Campeonato Europeu de Munique 2022 (ECM), que contou com uma numerosa representação portuguesa, e a EMG foi responsável pela sua transmissão ao vivo. A LAWO está sempre presente em toda esta actividade. Para este grande evento desportivo, que foi o ECM, a EMG usou uma complexa solução LAWO, baseada na norma AoIP.

Não se trata de uma empresa qualquer. A EMG está activa em 10 países: França, Bélgica, Holanda, Alemanha, Reino Unido, Suíça, Itália, Luxemburgo, EUA e Austrália. Propondo tecnologias de ponta, operadas por equipas altamente experientes, a EMG é um parceiro essencial em grandes eventos internacionais, incluindo eventos desportivos como a Tour de France, o Campeonato do Mundo de Futebol ou a Fórmula 1 e eventos ao vivo como o Festival da Eurovisão e grandes concertos ou de entretenimento como The Voice ou o Masterchef.

Para o recente Campeonato Europeu de Munique 2022 (ECM), foram montadas nove salas de controlo no International Broadcast Center (IBC), localizado no Estádio Olímpico de Munique, e uma outra para locais externos, todas equipadas com mesas LAWO mc²56 MkIII, para cobrir a produção de áudio no estádio (Atletismo, BMX , mountain bike), o Olympia Park (cerimónias de medalhas), o Olympia Halle (ginástica) e os locais externos.

A mc²56 da LAWO fornece suporte nativo para SMPTE 2110, AES67/RAVENNA, DANTE (através de um Power Core Gateway), MADI e Ember+. As unidadedes de I/O locais permitem ligação directa. Assente em motores de áudio A__UHD, alimentados por software, alojados numa 1U, com funcionalidade HOME muito intuitiva, possuindo até 1024 canais DSP por núcleo de processamento, que podem ser partilhados entre várias mesas. Essa opção de pooling foi aplicada à instalação do ECM como um todo: em vez de núcleos de áudio dedicados, o poder de processamento necessário para todas as mesas deriva de um cluster de oito motores de áudio A__UHD partilhados numa configuração redundante, que permitem assignação e garantem uma fiabilidade de processamento DSP de uma fleixibilidade sem par.

A configuração compreendeu ainda mais de 30 stageboxes dos nós AoIP, com capacidade WAN, modelo A__line. Foram usados clusters de unidades A__stage64 e A__stage 48, bem como unidades A__madi4 e A__madi 6 mais A__mic8, dedicados aos torneios e eventos dos ECM. 35 placas LAWO C100 estavam em uso para 130 cabeças multiviewer.

Para além disso, a infraestrutura áudio para os comentários era também totalmente LAWO. Um total de 65 unidades de comentários LCU Commentary Units forneceram um interface de utilizador muito intuitivo, para até três comentadores por LCU, enquanto os pré-amplificadores de microfone, com qualidade LAWO e áudio sobre IP em tempo real, não comprmido (24 bits / 48kHz), garantiram uma qualidade do sinal áudio sem quaisquer compromissos.

Esta é apenas uma pequena introdução ao complexo sistema montado pela EMG, assente na tecnologia LAWO, especialmente para este Campeonato Europeu de Munique 2022, que tivemos oportunidade de seguir. Se quiser ficar a saber mais pormenores sobres esta complexa operação, veja aqui. Para ficar a conhecer as características dos equipamentos aqui referidos veja aqui. Se quiser saber mais ainda sobre as soluções LAWO que dispomos para si, contacte-nos.

Publicado em

A LAWO no coração de África

A 104.1 Power FM de Kigali, Ruanda, escolheu LAWO e uma das suas soluções assentes no protocolo IP, para o funcionamento da estação. O passo é significativo, mas, ao contrário do que estes mergulhos no futuro possam levar a recear, a vida torna-se bem mais fácil com uma solução desta natureza. Uma infraestrutura assente no protocolo IP proporciona uma operação mais suave, mais eficiente, mais flexível e requer muito menos equipamento tradicional. Quando olhamos para o futuro, vemos a rádio a ocupar nele um lugar de cada vez maior destaque. Este futuro da rádio é marcado pelo protocolo IP. E, em rádio, IP escreve-se com LAWO.

A Vision Radio 104.1FM é uma estação de rádio de Kigali, no Ruanda. A sua ampla programação inclui noticiário do país, rubricas de entretenimento, informação governamental e de saúde. E também muita música. “Menos conversa, menos ruído, mais música!” é o seu lema, como pode ouvir aqui.

O software de rádio virtual da LAWO RƎLAY está agora no coração da infraestrutura de produção da 104.1 Power FM, uma das primeiras emissoras de Ruanda a adotar a tecnologia assente em IP.

Esta opção da 104.1 Power FM por uma infraestrutura assente no protocolo AES67 IP não ajuda apenas a proporcionar aos operadores fluxos de trabalho mais rápidos, eficientes e flexíveis. Requer também pouco hardware tradicional. Neste novo ambiente de trabalho e com esta solução tecnológica, o centro da pista é ocupado por um grande ecrã, sensível ao toque. A solução corre num simples PC, a correr o sistema operativo Windows, ambiente no qual corre, por sua vez, o software de mistura de rádio virtual LAWO RƎLAY VRX, e os drivers da placa de som virtual VSC. É quanto basta para obter uma solução completa de estúdio de transmissão de rádio.

Além da operação no local, o novo sistema RƎLAY da 104.1 Power FM permite que a produção e transmissão, com origem fora dos estúdios, sejam controladas remotamente. Aproveitando a relação custo-benefício dos PCs disponíveis comercialmente, switches Ethernet e cablagem CAT-5, a nova estação torna-se independente de hardware especializado. Todos os componentes podem são adquiridos localmente. Esta configuração permite, adicionalmente, o controlo remoto de toda a estação de rádio Power FM através de um simples smartphone.

Operar uma estação de rádio nunca foi tão fácil! Os controlos do RƎLAY são tão simples de operar que os apresentadores mais não têm que fazer do que concentrar-se nos seus conteúdos e nos seus ouvintes. A possibilidade de expansão com novas entradas e streaming está apenas à distância do simples princípio do plug and play. É possível ligar e usar smartphones como híbridos e integrar nesta infraestrtura qualquer sistema de playout de rádio.

Por todo o mundo, a Rádio está a descobrir os benefícios da produção, do streaming, da distribuição de sinal e da mistura, com base no protocolo AES67, Usando os produtos baseados no conceito de RƎLAY Virtual Radio da LAWO a magia dos novos cenários de produção, reportagem ou noticiário torna-se realidade. Se quiser ficar a conhecer o que é e qual o potencial presente e futuro do RƎLAY Virtual Radio veja aqui.

As soluções AoIP da LAWO são adoptadas por um número crescente de estações de Rádio espalhadas por todos os continentes. É o caso da Ásia (como, por exemplo, da chinesa Fuzhou Radio ou da Astro da Malásia) ou de África (neste caso Radio Africa Group, do Quénia ou da Dalo e da Boss FM, da Nigéria) entre tantos, tantos outros.

A família de produtos RƎLAY inclui:

• o VRX8, o Virtual Radio Mixer, misturador virtual de 8 vias, assente num ecrã sensível ao toque, para aplicação on-air, 24 entradas, o sistema AutoMix e Autogain, e função de processamento de sinal, através de um sistema de VST plugin hosting.

• o VRX4, Virtual Radio Mixer, misturador virtual de 4 vias, para noticiário, montagem e outras aplicações.

• o VPB, o patch bay vitural que permite que permite a mistura e distribuição de sinal áudio a partir de uma aplicação PC, de fluxos RAVENNA / AES67 ou via Ember+.

• o AoIP Stream Monitor, a primeira ferramenta de controlo e monitorização para redes AES67, que suporta até 16 fluxos.

• o VSC Virtual Sound Card, uma placa RAVENNA / AES67 8×8 para PCs a correr Windows.

Saiba tudo sobre estas e outras soluções LAWO, aqui. Contacte-nos para mais informções.

Publicado em

O futuro é IP

Audio Over Internet Protocol (AoIP) é a solução para que caminha, a passos seguros, o moderno broadcast e o live. Este novo rumo de produção está lentamente a conquistar o lugar que lhe compete. E a força que inspira o grupo que segue esse rumo assenta, em larguíssima medida, na capacidade de inovação e na solidez de empresas como a LAWO. Os novos operadores estão já a construir os seus estúdios de raíz, com base no protocolo AoIP. Por seu turno, os centros de produção broadcast tradicionias e históricos, estão em pleno período de transição, e vão renovavando os seus equipamentos por forma a acomodar esta nova e inexorável realidade. A roda está em movimento, o tempo urge, é necessário tirar partido das inegáveis vantagens que o novo protocolo oferece, mas é também necessário assegurar uma aplicação correcta dos investimentos. A revolução do IP explode por todo o lado. Mais um exemplo recente, que vem da central de notícias sul-coreana, WOW TV NEWS. A operadora converteu toda a sua produção para o AoIP. A chave da solução escolhida para esta mudança é a LAWO.

Após anos de preparação para realocar seu centro de transmissão, a WOW TV da Coreia do Sul, uma afiliada do jornal de negócios Korea Economic Daily, completou recentemente um grande passo na transição para a organização da transmissão UHD, integralmente baseada em 12G. A mudança foi baseada, na totalidade, em equipamento AoIP da LAWO, e incluiu mesas de produção mc²56 MkIII, o motor áudio de nova geração A__UHD e matrizes de áudio sobre IP A__line. Todo o equipamento foi naturamente fornecido e instalado pelo parceiro e credenciado distribuidor local.

mc²56 MkIII

A WOW TV transmite live mais de 16 horas diárias de conteúdo, disponibilizando informação económica, bolsa e negócios (feed aqui.) A fiabilidade e a redundância de todo o sistema usado têm, portanto, um peso decisivo. As mesas mc²56 da LAWO cumpriam os requisitos estabelecidos pelos serviços técnicos da WOW TV, e foram escolhidas por apresentarem, em paralelo com as capacidades técnicas exigidas, excelentes recursos, como o LiveView, o Automix e pelo layout intuitivo da superfície de controlo. As régies A e B, situadas no 11º e 12º andares do edifício que aloja a WOW TV, estão equipadas com mesas mc²56 MkIII de 32 vias, que têm suporte nativo para fluxos de áudio SMPTE 2110, AES67/RAVENNA e MADI. Além da operação multi-utilizador, AutoMix, upmix, downmix, as mesas incluem funcionalidade como o audio-follows-video, ferramentas de mistura 3D/imersiva integradas e compressão paralela. Os servidores HOME e MCX, necessários para a instalação estão alojados na zona técnica no 11º andar.

A funcionalidade IP Easy da LAWO, assente na plataforma de gestão HOME para infraestruturas de transmissão IP, torna a configuração do protocolo IP mais fácil e intuitiva que a analógica, com recursos adicionais como a detecção automática e rotinas de quarentena. Juntamente com as funções de processamento fornecidas pelo próprio motor de processamento da mesa, a integração do Waves SuperRack SoundGrid fornece aos operadores acesso à extensa selecção de plug-ins da Waves, para processamento de sinal em tempo real, sem necessidade de ecrãs ou dispositivos de controlo adicionais.

No broadcast, o futuro é IP. Gerir uma rede com todos os dispositivos e soluções de broadcast, localmente ou numa rede remota, através do protocolo IP oferece a flexibilidade necessária para permanecer na vanguarda. A LAWO tem o poder de fazer isso acontecer, com mais qualidade e custo menor.

Saiba mais sobre este projecto da WOW TV aqui, aqui e aqui. Contacte-nos para ficar a saber mais ainda sobre esta e outras soluções LAWO.

Publicado em

SDI para IP, transição suave com a LAWO

Se no passado as operações de broadcast estavam confinadas a um único espaço, a uma única instalação, hoje, em parte, mas não só, devido às novas práticas ditadas pela pandemia, este cenário mudou. A produção inclui agora redes rivadas, públicas e híbridas bem como fluxos de trabalho remotos ou distribuídos. A única constante neste estado de transição é a necessidade crescente de entradas e saídas SDI com maior capacidade. Para responder a este novo desafio e a um outro, não menos urgente, que é a transição de uma base SDI para uma IP, a LAWO oferece uma solução nova que vai permitir lidar com estes novos problemas, sem dores, mas também sem compromissos. O .edge está aí, com todos os recursos, a fiabilidade de operação e a qualidade que seriam de esperar da LAWO.

No broadcast, a transição de uma base SDI para uma IP está em marcha. As vantagens são inescapáveis e a decisão está apenas dependente da base instalada e do cálculo de rentabilização do investimento feito anteriormente. Tudo tem de ser ponderado com o salto tecnológico e a consequente rentabilização que a infraestrutura de base IP traz efectivamente. Mais cedo ou mais tarde esta avaliação vai colocar pressão no factor de rentailização do investimento feito na tecnologia SDI. Muitos broadcasters optam já por uma tecnologia totalmente de base IP para as suas organizações, outros aguardam por uma transição programada e, finalmente, outros ainda não estão preparados para fazer essa reconversão. A LAWO traz agora uma solução. O novo .edge é a solução para o broadcast e para o AV, pronto para realizar a sua magia quando convocado. Uma solução CAPEX/OPEX única, o .edge permite adicionar funcionalidades de hardware e software por meio de licenças de software, mesmo por tempo limitado.

O .edge foi projectado com a ideia de simplicidade, flexibilidade, agilidade e eficiência económica em mente. Operando com base em software por natureza, pode ser usado como um substituto total de recursos para roteadores SDI tradicionais, para além de poder ser expandido com licenças de software flexíveis que podem fornecer uma combinação adequada de recursos avançados.

O que lhe oferece o .edge?

Uma unidade compacta de 2RU, que acomoda até 192 ligações HD-BNC para interface SDI e MADI e pode ser agrupada para fornecer matrizes em número superior a 1152 x 1152 pontos de cruzamento. Trata-se de um roteador SDI de alta capacidade que pode ser nativo de IP, pequeno de 24 RU, que ultiliza apenas 24 portas de rede de 100 Gbps — um terço do que outras ofertas no mercado exigem — com uma pequena diferença adicional: pode ainda ser mais poderoso, é escalável e está preparado para o futuro.

A nova solução LAWO opera com base nos padrões SMPTE ST2110 com redundância SMPTE ST 2022-7 integrada, fornecendo não apenas operação essencial avançada, mas garantindo também comutação, com proteção integral, dos fluxos de áudio, vídeo e dados auxiliares em operações de rede local e de longa distância.

O .edge foi projetado à partida para ser um cliente nativo do HOME, a plataforma de gestão de infraestruturas de média, baseadas em IP. A unidade é identificada e registada automaticamente no ambiente HOME, beneficiando assim de todos os recursos de gestão de última geração do HOME: controlo de acesso do utilizador, quarentena para dispositivos desconhecidos, segurança, ajuste de parâmetros e monitorização de integridade de funções em tempo real.

Os parâmetros do .edge podem ser ajustados no interface do utilizador no HOME, quer a um nível de operação baseada em algoritmo ou a um nível de especialista, com acesso granular a parâmetros detalhados. Por outro lado, o HOME fornece informações abrangentes sobre o título, o formato de vídeo, os canais de áudio e, no caso de UHD quad-link, os cabos 3G individuais dos sinais SDI de entrada. As configurações de sincronização e atraso de quadro são abstraídas para um controlo mais intuitivo. Muitas são as funções possíveis de controlar com este sistema.

Vantagens

Ao substituir um sistema SDI pelo sistema .edge/HOME, o utilizador passa a dispor de um roteador SDI que pode ser dimensionado de acordo com as suas necessidades. Se elas aumentarem, basta ligar mais módulos de I/O .edge ao switch de rede. Como o sistema de roteamento primário, agora é baseado em IP, o sistema de roteamento pode ser distribuído por toda a instalação, colocando os módulos de I/O onde for necessário, economizando assim custos significativos de cablagem. Os utilizadores podem distribuir a sua infraestrutura de roteamento .edge por várias instalações, pelo país ou através de diversos continentes.

Com o .edge disporá, em suma, de um sistema de roteamento SDI, altamente modular e nativo de IP. Terá pacotes de hardware/software para fácil substituição do roteador SDI. Disporá de SD, HD e UHD em todas as entradas e saídas. Ganhará conversão de IP de alta densidade, para até 192 ligações SDI por 2RU. Terá suporte nativo para HOME, Ember+ e API REST e os recursos são definidos por software, à medida, e licenciáveis ​​de forma flexível. Disporá da possibilidade de operação descentralizada, distribuída, remota ou em nuvem. Tudo numa unidade muito compacta, com baixo consumo de energia.

Saiba mais sobre o novo .edge aqui. Saiba mais ainda sobre esta nova solução LAWO aqui e aqui. Para saber mais ainda, contacte-nos, para estudarmos em conjunto qual a sua solução .edge mais adequada.

Publicado em

Broadcast e IP

A internet operou uma profunda revolução no universo do broadcast. Fê-lo em dois passos. Do primeiro, resultou a integração dos média e a articulação da gestão de plataformas, com consequências profundas na criação e distribuição de conteúdos. Esta fase decorre há já algum tempo e é hoje uma realidade pacífica e amplamente aceite. Um segundo passo é aquele a que assistimos neste momento: os equipamentos “falam” uns com os outros, através do protocolo IP. A extensão deste protocolo aos equipamentos e espaços envolvidos na produção, permitiu a sua gestão e operação de forma integrada, agilização de fluxos de trabalho, aumento da qualidade e diminuição de custos. É nesta fase que nos encontramos hoje. Não admira, pois, que diariamente assistamos à remodelação de operações de broadcast e outras, com base no protocolo IP e à respectiva reconversão de equipamentos, integral ou faseada. O objectivo é um só: não perder o comboio da revolução em marcha inexorável. A LAWO tem sido uma marca absolutamente incontornável neste processo. O caso mais recente que aqui vos trazemos é o da agência de notícias marroquina Maghreb Arabe Press.

Um dos estúdios da MAP

O protocolo IP

O protocolo IP, aplicado ao broadcast, refere-se ao processo de transmissão que é enviado para todas as estações de uma LAN. Existem dois tipos de endereços de broadcast IPv4: broadcast limitado e broadcast direcionado. No limitado, o tráfego é encaminhado para esses endereços através de um roteador, ao contrário de uma transmissão direcionada. No caso do direcionado, o tráfego para esses endereços pode ser enviado de redes remotas, ou seja, pode ser dirigido. A adopção do protocolo IP pelo universo do broadcast tem vantagens incomparáveis. O assunto é vasto, mas podemos resumi-lo nestes três simples pontos: o protocolo IP simplifica as operações, proporcionando a criação de uma equipa comum; permite que novos serviços sejam adicionados de forma dinâmica e económica por meio da virtualização de funções de rede e dos média, oferece o dimensionamento flexível de serviços, proporcionando, portanto, o uso mais eficiente de recursos de computação e processamento. Sinal de áudio e video, dados e intercomunicação circulam de forma integrada nas redes locais e todo este processo é expansível, local ou remotamente, de forma global, e generalizável a todas as etapas da produção.

Maghreb Arab Press (MAP)

Com base nestes princípios, aqui muito sumariamente expostos, os fabricantes têm vindo a desenvolver equipamentos que colocam nas mãos do utilizador as vantagens do novo paradigma e assuguram uma transição se, sobressaltos para a revolução prometida. Na vanguarda indiscutível deste movimento está a LAWO, com longo historial neste sector.

A LAWO na vanguarda

A LAWO está desde a primeira hora no lugar cimeiro da concepção e fornecimento de equipamentos baseados no protocolo IP. O seu impacto estende-se tanto a novas estruturas de broadcast, criadas de raíz e montadas já com o novo paradigma na base, mas também a estruturas tradicionais que pretendem fazer a migração técnica das suas operações de modo faseado. São inúmeros os exemplos, quer no plano internacional quer em Portugal, de aplicação da tecnologia LAWO a operações de broadcast assentes no protocolo IP.

Acrescente-se que não são só as estruturas que operam no domínio do broadcast que enveredam por esta reconversão. Também estruturas fixas ou móveis, como o live, teatros e outras salas de espectáculo, museus, espaços desportivos e de culto, têm vindo a operar reconversões semelhantes.

Vale a pena referir um recente exemplo, vindo de um país vizinho: Marrocos.

Um exemplo recente

Maghreb Arabe Presse (MAP) é a agência de notícias estatal de Marrocos. Foi fundada a 31 de maio de 1959 e nacionalizada em 1973. Tem sede em Rabat. A agência tem serviços internacionais oficiais em cinco idiomas e tem escritórios em mais de 20 cidades espalhadas pelo mundo, incluindo Lisboa. A agência engloba uma área de notícias em contínuo de rádio e televisão, RIM e M24, dois jornais diários em francês e árabe, Maroc Le Jour e Al Yaoum Al Maghribi, revistas mensais, BAB, cerca de vinte sites de notícias, doze sites de notícias regionais e outros.

Modelo ruby

Recentemente a MAP foi objecto de uma extensa actualização técnica, que abrangeu três estúdios de rádio e dois estúdios de televisão, totalmente baseada em tecnologia IP desenvolvida pela LAWO. A escolha para esta operação recaiu na marca alemã graças ao fluxo de trabalho de base IP das mesas de mistura da empresa, que permitem aos operadores aceder a todas as fontes de áudio disponíveis na rede a qualquer momento. É um pormenor especialmente importante porque o MAP difunde os seus programas internacionais em árabe, inglês, francês, espanhol e tamazight (a língua do povo berbere.)

A sofisticada solução AoIP de rádio da LAWO permite uma operação rápida e um ambiente de trabalho fácil para todos os intervenientes. As mesas ruby de ambas as salas de controlo foram escolhidas pela sua eficácia e qualidade de áudio, e seu fluxo de trabalho. As mesas permitem alternar rapidamente entre as diferentes salas de controlo e escolher os ambientes desejados em tempo recorde, seja transmitindo ao vivo ou gravando para uso posterior. Também permitem integrar os três estúdios ao mesmo tempo durante uma única transmissão. Além das mesas de mistura ruby, os estúdios de rádio da MAP estão equipados com unidades Power Core DSP e unidades de I/O. Estas estão colocadas nos estúdios com cabines de voz adjacentes, que interligam os estúdios com o estúdio principal do MAP, mediante o simples premir de um botão.

Saiba mais sobre a transformação ocorrida no MAP aqui. Saiba ainda mais aqui, aqui e aqui. Aqui poderá ficar a saber mais sobre a LAWO e as suas soluções, e se quiser ficar a saber ainda mais sobre elas, consute-nos.